-
21 degradierte Landschaft
ландшафт деградированный
Ландшафт, утративший под влиянием антропогенных воздействий способность выполнять определённые функции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > degradierte Landschaft
-
22 terassenförmige Landschaft
террасированный ландшафт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
terraced landscape
Landscape resulting from the method of cultivating land by cutting terraces or benches into slopes to create areas of flat land. The practice is common in mountainous areas where land is scarce and rainfall uncertain. (Source: GOODa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terassenförmige Landschaft
-
23 Kockpit-Landschaft
сущ.геол. карстовый ландшафт, котловинный карст -
24 die Landschaft ist malerisch gesehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Landschaft ist malerisch gesehen
-
25 die trostlose Nacktheit der Landschaft
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die trostlose Nacktheit der Landschaft
-
26 diese Stadt ist in eine liebliche Landschaft gebettet
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Stadt ist in eine liebliche Landschaft gebettet
-
27 eine Landschaft in Aquarell
гл.общ. акварельный пейзажУниверсальный немецко-русский словарь > eine Landschaft in Aquarell
-
28 eine weit ausschwingende Landschaft
прил.общ. широко развернувшийся перед глазами ландшафт, широко раскинувшийся перед глазами ландшафтУниверсальный немецко-русский словарь > eine weit ausschwingende Landschaft
-
29 geographische Landschaft
прил.горн. географический ландшафтУниверсальный немецко-русский словарь > geographische Landschaft
-
30 mitteldeutsche Landschaft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mitteldeutsche Landschaft
-
31 wasserarme Landschaft
прил.общ. засушливая местностьУниверсальный немецко-русский словарь > wasserarme Landschaft
-
32 Kockpit-Landschaft
англ. котловинный карстDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kockpit-Landschaft
-
33 Sandhügel-Landschaft
бугристые пескиландшафт бугристых песковDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sandhügel-Landschaft
-
34 farbige Landschaft
-
35 heroische Landschaft
жив. героический пейзаж ( с изображениями героев античной мифологии)Deutsch-russische wörterbuch der kunst > heroische Landschaft
-
36 ideale Landschaft
жив. идеальный пейзаж -
37 idyllische Landschaft
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > idyllische Landschaft
-
38 Sandhügel-Landschaft
сущ.геол. бугристые пески, ландшафт бугристых песковУниверсальный немецко-русский словарь > Sandhügel-Landschaft
-
39 das Äuge weilt auf der schönen Landschaft
прил.общ. взор отдыхает на красивом ландшафте, глаз отдыхает на красивом ландшафтеУниверсальный немецко-русский словарь > das Äuge weilt auf der schönen Landschaft
-
40 der Berg überragt die Landschaft
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Berg überragt die Landschaft
См. также в других словарях:
Landschaft — bestehend aus verschiedenen Landschaftselementen (bei Königstein (Sächsische Schweiz)) Eine Landschaft ist ein geographisches Gebiet, das sich durch unterschiedliche Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt. Inhaltsverzeic … Deutsch Wikipedia
Landschaft — Sf std. (8. Jh.), mhd. lantschaft, ahd. lantscaf(t), as. landskepi Stammwort. Schon früh Anwendung auf Bilder und auf politische Vertreter eines Territoriums. ✎ Gruenter, R. GRM 34 (1953), 110 120; Hard, G.: Die Landschaft der Sprache und die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Landschaft — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gegend Bsp.: • Man sieht herrliche Landschaft im Lake District (Seengebiet in Nordengland). • Ich liebe die schottische Landschaft … Deutsch Wörterbuch
Landschaft — Landschaft, 1) eine, als Theil eines ganzen Staats betrachtete Provinz; 2) privilegirter District mit eigner Verwaltung, wie Eiderstadt in Schleswig u. die Ditmarschen in Holstein; 3) Landstände einer Provinz od. eines Landes, od. deren Ausschuß; … Pierer's Universal-Lexikon
Landschaft [1] — Landschaft, jeder Ausschnitt der Erdoberfläche, den wir von einem bestimmten Standort aus zu überblicken vermögen, bis im Horizont oder Gesichtskreis Erde und Himmel zusammenzustoßen scheinen. Jede L. kann unter einem naturwissenschaftlichen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landschaft [2] — Landschaft, soviel wie Provinz; im staatsrechtlichen Sinne soviel wie Landstände … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landschaft — Landschaft, staatsrechtlich s.v.w. Landstände (s.d.); oft Bezeichnung von nur einer Klasse derselben, z.B. Städte und Ämter, der Ritterschaft gegenüber. Landschaftliche Kreditinstitute, Verbände von Grundbesitzern eines Landesteils zur… … Kleines Konversations-Lexikon
Landschaft — Landschaft, in einigen deutschen Staaten früher gleichbedeutend mit Landständen, in andern privilegirte Bezirke mit eigener Verwaltung … Herders Conversations-Lexikon
Landschaft — Gefilde * * * Land|schaft [ lantʃaft], die; , en: hinsichtlich des äußeren Erscheinungsbildes (der Gestalt des Bodens, des Bewuchses, der Besiedelung o. Ä.) in bestimmter Weise geprägter Bereich der Erdoberfläche: eine schöne Landschaft. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Landschaft — die Landschaft, en (Grundstufe) Gebiet, das von der Natur so geprägt wurde, dass es sich dadurch von anderen Gebieten unterscheidet Beispiel: Die Schönheit der Landschaft hat ihn bezaubert. Kollokation: malerische Landschaft die Landschaft, en… … Extremes Deutsch
Landschaft — Lạnd·schaft die; , en; 1 ein Teil der Oberfläche der Erde (mit Vegetation und Häusern usw), so wie der Betrachter ihn sieht <eine hügelige, gebirgige, karge, malerische Landschaft>: die sumpfige Landschaft der Camargue || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache