-
1 bimsen [landsch.] [ugs.]
зубряDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > bimsen [landsch.] [ugs.]
-
2 Christbaum m [landsch.] [Weihnachtsbaum]
коледна елха {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Christbaum m [landsch.] [Weihnachtsbaum]
-
3 Drehtür f [veraltend] [landsch.]
въртяща се врата {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Drehtür f [veraltend] [landsch.]
-
4 Gell? / Gelle? / Gelt? [landsch., bes. südd. und österr.]
Нали?Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Gell? / Gelle? / Gelt? [landsch., bes. südd. und österr.]
-
5 Holz n [landsch.] [veraltend] [Wald]
гора {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Holz n [landsch.] [veraltend] [Wald]
-
6 Nuckel m [ugs.] [landsch.] [Schnuller]
биба {ж} [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Nuckel m [ugs.] [landsch.] [Schnuller]
-
7 Ostern n [landsch., österr., schweiz., in Wunschformeln: pl]
Великден {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ostern n [landsch., österr., schweiz., in Wunschformeln: pl]
-
8 Tannenbaum m [landsch.] [Weihnachtsbaum]
коледна елха {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Tannenbaum m [landsch.] [Weihnachtsbaum]
-
9 sich einen Kopf um etw. machen
landsch.(sich einen Kopf um etw. [über etw.] machen)(sich Gedanken machen, über etw. nachdenken)размышлять о чем-л., думать о чем-л.Dies sowie der nicht enden wollende Blick auf verloren geglaubtes Terrain, der Streit um Worte und Taten interessierte immerhin nahezu 3000, die Pfingsten Pfingsten sein ließen, das Für und Wider der Marktwirtschaft debattierten, sich einen Kopf über die Folgen der Vereinigung machten oder schlicht die "Männermacht" belächeln wollten. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich einen Kopf um etw. machen
-
10 ruschelige Person
(landsch.)неряха, грязнуляDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ruschelige Person
-
11 torkeliger Gang
(landsch. umg.)нетвердая / шаткая походкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > torkeliger Gang
-
12 Butz (Kerngehäuse eines Apfels)
(landsch.)core (of an apple)Deutsch-Englisches Wörterbuch > Butz (Kerngehäuse eines Apfels)
-
13 Butzen (Kerngehäuse eines Apfels)
(landsch.)core (of an apple)Deutsch-Englisches Wörterbuch > Butzen (Kerngehäuse eines Apfels)
-
14 Butzen (Popel)
(landsch.)1. bit of snot2. bogey sl.3. bogy sl. -
15 Ganeff (Trottel, Idiot)
(landsch.)berk Br. coll. -
16 Grotzen (Kerngehäuse eines Apfels)
(landsch.)core (of an apple)Deutsch-Englisches Wörterbuch > Grotzen (Kerngehäuse eines Apfels)
-
17 Hinkel (junges Huhn)
(landsch.)chick -
18 ins Nest steigen
(landsch.: schlafen gehen)1. to hit the hay coll.2. to hit the sack coll. -
19 jdm. fad werden
(landsch.)to become old hat to sb. coll. -
20 knarzen
(landsch.)to creak
См. также в других словарях:
Landsch. — 1) Landschutz EN Land protection 2) Landschaft EN landscape … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
landsch. — landschaftlich EN landscape (adj.) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Landsch.-Sch. — Landschaftsschutz EN conservation, preservation of the countryside … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Marlene Posner-Landsch — ist eine deutsche Semiotikerin und Kommunikationstheoretikerin. Bis zu ihrer Emeritierung im Jahr 2006 hatte sie eine Professur am Institut für Publizistik der FU Berlin inne. Seitdem arbeitet sie freiberuflich als Unternehmensberaterin mit dem… … Deutsch Wikipedia
Dipl.-Landsch.-ökol. — Die Landschaftsökologie ist eine synthetisch integrative, gesamtheitliche Betrachtungsweise der physischen Geographie. Sie untersucht innerhalb eines gegebenen Ausschnittes der Erdoberfläche das räumliche, zeitliche sowie funktionale… … Deutsch Wikipedia
Senf — (landsch., bes. nordostd.): Mostrich; (landsch., bes. nordwestd.): Mostert. * * * Senf,der:1.〈Gewürz〉Mostrich·Mostert(landsch)–2.seinenS.dazugeben:⇨mitreden SenfMostrich,Mustard;landsch.:Möstrich,Mostert … Das Wörterbuch der Synonyme
Spiegelei — (landsch.): Ochsenauge; (landsch., bes. nordostd.): Setzei; (schweiz. mundartl.): Stierenauge. * * * Spiegelei,das:Setzei♦umg:Ochsenauge(landsch) SpiegeleiOchsenauge;landsch.:Setzei;schweiz.:Stierenauge … Das Wörterbuch der Synonyme
Jahrmarkt — (landsch.): Kirchweih[fest], Messe; (bes. westmd.): Kirmes; (südd., österr.): Kirchtag; (bayr., österr.): Dult, Kirtag; (landsch., bes. nordd.): Rummel. * * * Jahrmarkt,der:⇨Markt(1) JahrmarktVolksfest,Dult,Kirmes,Kirchweih;landsch.:Dom,Wasen,Mess… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eichhörnchen — (landsch.): Eichhase, Eichkater, Eichkätzchen, Eichkatze; (bes. Zool.): Eichhorn. * * * EichhörnchenEichkätzchen;ugs.:Eichkater,Eichhase,Baumfuchs,Eichert;landsch.,österr.:Eichkatzl … Das Wörterbuch der Synonyme
Elster — (landsch.): Atzel. * * * Elster,die:diebischeE.:⇨Dieb ElsterAtzel;landsch.:Hester,Häster,Ekster,Hetze … Das Wörterbuch der Synonyme
Kartoffel — (landsch.): Erdapfel, Erdbirne, Grumbeere, Grundbirne; (alemann.): Herdapfel; (österr. veraltend): Bramburi. * * * Kartoffel,die:1.〈Nahrungsmittel〉Erdapfel·Grundbirne(landsch)♦umg:Knolle–2.⇨Loch(1)–3.⇨Nase(1) Kartoffel 1.Erdapfel,Erdbirne;volkst … Das Wörterbuch der Synonyme