Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

landowner

  • 21 propietario rural

    m.
    landowner.

    Spanish-English dictionary > propietario rural

  • 22 agregado

    (Sp. model spelled same [ayreyáðo] < Latin aggregare 'to add to, join' and the nominalizing suffix -do)
       New Mexico: 1871. Watts glosses the term as "a farmhand or a man allowed to work for himself on part of the landowner's soil." The DRAE provides a similar definition for Latin American Spanish, stating that it refers to someone who occupies another's property and may or may not pay rent or perform odd jobs for the privilege. A cowboy who settled down and married could become an agregado on his (former) patron's property.

    Vocabulario Vaquero > agregado

  • 23 hacendado

    (Sp. model spelled same [asendáðo], perfective participle of hacendar < hacienda [see above])
       According to Watts, the owner of a large ranch or estate.
        Alternate forms: haciendero. According to the DRAE, it usually refers to an individual who owns a large or particularly lucrative hacienda. Cobos glosses haciendado as a rich landowner, or a person who owns land or sheep.

    Vocabulario Vaquero > hacendado

См. также в других словарях:

  • landowner — I noun agrorum possessor, estate owner, freeholder, holder of legal title, landed proprietor, landholder, landlord, owner of an estate in land, owner of land, owner of real estate, owner of real property, owner of the fee, property holder,… …   Law dictionary

  • Landowner — Land own er, n. An owner of land. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • landowner — UK US /ˈlændəʊnər/ noun [C] ► PROPERTY someone who owns land, usually a lot of land: »Many large landowners in the UK have decided to work with energy companies to harness the power of the wind …   Financial and business terms

  • landowner — ► NOUN ▪ a person who owns land. DERIVATIVES landownership noun landowning adjective & noun …   English terms dictionary

  • landowner — [land′ōn΄ər] n. a person who owns land landownership n. landowning adj., n …   English World dictionary

  • landowner — UK [ˈlændˌəʊnə(r)] / US [ˈlændˌoʊnər] noun [countable] Word forms landowner : singular landowner plural landowners someone who owns a large amount of land Derived words: landownership noun uncountable landowning adjective …   English dictionary

  • landowner — [“tendona* ] n. a corpse; a dead person. (See also buy the farm.) □ Now ld Mr. Carlson was a landowner for real. □ “How would you like to become a landowner?” snarled the mugger …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • landowner — [[t]læ̱ndoʊnə(r)[/t]] landowners N COUNT A landowner is a person who owns land, especially a large amount of land. ...rural communities involved in conflicts with large landowners …   English dictionary

  • landowner — žemės valdytojas statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės savininkas arba kitas fizinis ar juridinis asmuo, užsienio organizacija, juridinio asmens ar užsienio organizacijos filialas, įstatymų, kitų teisės aktų …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Landowner incentive program — The Landowner Incentive Program is a United States Department of the Interior program that gives grants to state wildlife agencies for restoring rare wildlife habitat in cooporation with private landowners. The program received its first $40… …   Wikipedia

  • landowner — noun Date: circa 1733 an owner of land • landownership noun • landowning adjective or noun …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»