Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

landesverteidigung

  • 41 Sicherstellung

    (f)
    ГДР обеспечение

    Sicherstellung, artilleristische — артиллерийское обеспечение

    Sicherstellung, bergungs- und rettungsmäßige — аварийно-спасательное обеспечение

    Sicherstellung, chemische — химическое обеспечение

    Sicherstellung der Landesverteidigung, ökonomische — экономическое обеспечение обороны страны

    Sicherstellung, eisenbahnmäßige — железнодорожно-транспортное обеспечение

    Sicherstellung, finanzielle — финансовое обеспечение

    Sicherstellung, fliegertechnische — инженерно-авиационное обеспечение

    Sicherstellung, flugplatztechnische — аэродромнотехническое обеспечение

    Sicherstellung, funkmesstechnische — радиолокационное обеспечение

    Sicherstellung, funknavigatorische — радионавигационное обеспечение

    Sicherstellung, funk- und lichttechnische — ав. радиосветотехническое обеспечение

    Sicherstellung, gefechtsmäßige — боевое обеспечение

    Sicherstellung, geodätische — геодезическое обеспечение

    Sicherstellung, ingenieurtechnische — ав. инженернотехническое обеспечение

    Sicherstellung, materielle — материальное обеспечение

    Sicherstellung, materiell-technische — материальнотехническое обеспечение

    Sicherstellung, materiell-technische und medizinische — тыловое обеспечение

    Sicherstellung, medizinische — медицинское обеспечение

    Sicherstellung, meteorologische — метеорологическое обеспечение

    Sicherstellung, nautische — мор. навигационное обеспечение

    Sicherstellung, nautisch-hydrographische — навигационно-гидрографическое обеспечение

    Sicherstellung, navigatorische — ав. навигационное ( штурманское) обеспечение

    Sicherstellung, operative — оперативное обеспечение

    Sicherstellung, panzertechnische — танко-техническое обеспечение

    Sicherstellung, panzer- und kraftfahrzeugtechnische — автотанко-техническое обеспечение

    Sicherstellung, pioniertechnische — инженерное обеспечение

    Sicherstellung, politische — политическое обеспечение

    Sicherstellung, raketentechnische — ракетнотехническое обеспечение

    Sicherstellung, rückwärtige — тыловое обеспечение

    Sicherstellung, spezielle — специальное обеспечение

    Sicherstellung, straßenmäßige — дорожное обеспечение

    Sicherstellung, taktische — тактическое обеспечение

    Sicherstellung, technische — техническое обеспечение

    Sicherstellung, topographische — топографическое обеспечение

    Sicherstellung, topographisch-geodätische — топогеодезическое обеспечение

    Sicherstellung, Veterinäre — ветеринарное обеспечение

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Sicherstellung

  • 42 Artikel 114

    1. Die Regierung der Rußländischen Föderation:
    a) arbeitet den Bundeshaushalt aus, legt ihn der Staatsduma vor und gewährleistet seinen Vollzug; legt der Staatsduma einen Rechenschaftsbericht über den Vollzug des Bundeshaushalts vor;
    b) gewährleistet die Durchführung einer einheitlichen Finanz-, Kredit- und Geldpolitik in der Rußländischen Föderation; c) gewährleistet die Durchführung einer einheitlichen staatlichen Politik auf dem Gebiet der Kultur, Wissenschaft und Bildung, des Gesundheitsschutzes, der sozialen Sicherung und des Umweltschutzes in der Rußländischen Föderation; d) verwaltet das Bundeseigentum; e) trifft Maßnahmen, um die Landesverteidigung und die Staatssicherheit zu gewährleisten und die Außenpolitik der Rußländischen Föderation zu verwirklichen; f) trifft Maßnahmen, um die Gesetzlichkeit und die Rechte und Freiheiten der Bürger zu gewährleisten, das Eigentum zu schützen, die öffentliche Ordnung zu wahren und die Kriminalität zu bekämpfen; g) übt weitere Befugnisse aus, die ihr von der Verfassung der Rußländischen Föderation, den Bundesgesetzen und Ukazen des Präsidenten der Rußländischen Föderation übertragen worden sind.
    2. Ein Verfassungsgesetz des Bundes bestimmt das Verfahren, in dem die Regierung der Russischen Föderation tätig wird.
    __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 114[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 114[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 114[/ref]>

    Verfassung der Russischen Föderation > Artikel 114

  • 43 Artikel 55

    1. Die Aufzählung der Grundrechte und Grundfreiheiten in der Verfassung der Rußländischen Föderation darf nicht als Verneinung oder Schmälerung anderer allgemein anerkannter Rechte und Freiheiten des Menschen und Bürgers ausgelegt werden.
    2. In der Rußländischen Föderation dürfen keine Gesetze erlassen werden, die die Rechte und Freiheiten des Menschen und Bürgers aufheben oder schmälern. 3. Die Rechte und Freiheiten des Menschen und Bürgers können durch Bundesgesetz nur in dem Maße eingeschränkt werden, wie dies zum Schutz der Grundlagen der Verfassungsordnung, der Moral, der Gesundheit, der Rechte und gesetzlichen Interessen anderer sowie zur Gewährleistung der Landesverteidigung und Staatssicherheit notwendig ist. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 55[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 55[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 55[/ref]>

    Verfassung der Russischen Föderation > Artikel 55

См. также в других словарях:

  • Landesverteidigung — Landesverteidigung, Maßregeln zur Abwehr des Feindes von den eignen Grenzen, auch Aufgebot aller Wehrhaften bei feindlichem Einfall. Deutschland hatte 1873–98 zur Beratung der im Frieden für die L. zu treffenden Maßregeln die aus hohen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Landesverteidigung — Landesverteidigung, sämtliche Maßnahmen zur Abwehr eines feindlichen Heers. In Deutschland (Preußen) bestand 1873 98 eine Landesverteidigungskommission zur Begutachtung aller für die L. zu treffenden Einrichtungen (Bau und Schleifung von… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Landesverteidigung — Lạn|des|ver|tei|di|gung 〈f. 20; unz.; Mil.〉 1. Gesamtheit der politischen, wirtschaftlichen u. militärischen Maßnahmen eines Staates zur Abwehr feindlicher Angriffe 2. Gesamtheit der militärischen u. zivilen Maßnahmen zur Verteidigung des… …   Universal-Lexikon

  • Landesverteidigung — Lạn|des|ver|tei|di|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Geistige Landesverteidigung — Marmorskulptur Wehrbereitschaft von Hans Brandenberger 1943 47, das Original in Bronze war ein Symbol der Landi 1939 Die Geistige Landesverteidigung (frz. défense [nationale] spirituelle) war eine politisch kulturelle Bewegung in der Schweiz, die …   Deutsch Wikipedia

  • Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport — Osterreich   Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport Österreichische Behörde …   Deutsch Wikipedia

  • Bundesministerium für Landesverteidigung — und Sport Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1920/1955 Hauptsitz in Wien Behördenleitung …   Deutsch Wikipedia

  • Umfassende Landesverteidigung — Die Umfassende Landesverteidigung (Abk.: ULV) wurde als Verteidigungsgrundlage der österreichischen Neutralität im Jahr 1975 im Absatz 2 des Artikel 9a des Bundes Verfassungsgesetzes beschlossen. Inhaltsverzeichnis 1 Die Umfassende… …   Deutsch Wikipedia

  • Medaille für langjährige Pflichterfüllung zur Stärkung der Landesverteidigung der Deutschen Demokratischen Republik — Bronzestufe der Medaille für langjährige Pflichterfüllung zur Stärkung der Landesverteidigung der DDR Die Medaille für langjährige Pflichterfüllung zur Stärkung der Landesverteidigung der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche… …   Deutsch Wikipedia

  • k.k. Ministerium für Landesverteidigung — Das k.k. Ministerium für Landesverteidigung (umgangssprachlich auch Landwehrministerium genannt) war eines von drei im Frieden formal unabhängig voneinander agierenden Streitkräfteministerien der österreichisch ungarischen Monarchie. Die anderen… …   Deutsch Wikipedia

  • Leistungsabzeichen des DRK „Bereit zur medizinischen Sicherung der Landesverteidigung“ — Das Leistungsabzeichen des DRK „Bereit zur medizinischen Sicherung der Landesverteidigung“ war eine Auszeichnung des Deutschen Roten Kreuzes in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welches in drei Stufen, Bronze, Silber und Gold gestiftet …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»