-
21 hyppeplog
subst. (landbruk) double plough subst. (landbruk) ridging plough -
22 jorbruksmaskiner
pl. (landbruk) agricultural machines pl. (landbruk) farm machinery, agricultural machinery -
23 kornbonde
subst. (landbruk) UK: corn farmer subst. (landbruk) US: grain farmer -
24 kornhøst
subst. (landbruk) corn harvest, grain harvest subst. (landbruk) [det som er høstet, også] corn crop, grain crop -
25 møkk
* * *subst. (landbruk) [ ekskrementer] manure, muck, dung subst. dirt subst. [ sterkere] filth subst. (landbruk) [sterkere, tale] muck subst. [ skrap] rubbish, trash, muck, bilge, tripe -
26 sveiser
subst. welder subst. (landbruk) cattleman, dairyman subst. (landbruk) US: cowhand, stockman -
27 сельское хозяйство
jordbruk, landbruk -
28 aftercrop
subst. \/ˈɑːftəkrɒp\/( landbruk) ettergrøde -
29 aftermath
- mæƟnoun (the situation etc resulting from an important, especially unpleasant, event: The country is still suffering from the aftermath of the war.) ettervirkning, følgesubst. \/ˈɑːftəmæθ\/, \/ˈɑːftəmɑːθ\/1) ettervirkning2) ( landbruk) ettervekstin the aftermath of etter, i kjølvannet avetter krigen \/ i etterkrigstiden -
30 alternation of crops
subst.( landbruk) vekselbruk -
31 amendment
tilleggsubst. \/əˈmen(d)mənt\/1) forbedring, rettelse2) ( statsvitenskap) endring, tilføyelse, forbedring (i lov, konstitusjon e.l.)3) ( statsvitenskap) endringsforslag, motforslag4) ( landbruk) jordforbedringsmiddel5) ( handel) revidering6) (amer., jus) lovtilleggFirst Amendment ( i USA) forklaring: det første tillegget i den amerikanske konstitusjon (som stadfester ytrings-, religions- og forsamlingsfrihet) -
32 binder
subst. \/ˈbaɪndə\/1) bånd, bindetråd, vidjebånd, vidjehank2) forklaring: person eller ting som binder3) binders4) perm, mappe5) bokbinder6) ( teknikk eller bygg) binder, bindemiddel, lim, sement7) ( landbruk) (selv)binder8) ( bygg) drager, bindebjelke9) ( matlaging) jevning12) ( forsikring) dekningsbekreftelse13) ( forsikring) sluttseddel14) ( forsikring) forklaring: penger som utbetales ved underskrift av dekningsbekreftelse eller sluttseddel15) (gammeldags, slang) treging16) (gammeldags, slang) avskjedsdrink (på fest) -
33 black rot
subst. \/ˈblækrɒt\/( landbruk) brunråte, brunbakteriose, kålråte -
34 bush harrow
subst. \/ˈbʊʃˌhærəʊ\/( landbruk) risharv -
35 catch crop
subst. \/ˈkætʃkrɒp\/(britisk, landbruk) mellomplanting, mellomkultur -
36 combine
1. verb(to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) slå sammen, kombinere, forene (seg)2. noun(an association of trading companies: a large manufacturing combine.) sammenslutning- combine harvesterforbindeIsubst. \/ˈkɒmbaɪn\/1) sammenslutning, konsern2) (amer.) konsortium, syndikat, trust3) ( landbruk, forkortelse for combine harvester)skurtreskerIIverb \/kəmˈbaɪn\/forbinde, danne forbindelse, forene(s), forene seg, slutte (seg) sammen, kombinerecombine business with pleasure kombinere det nyttige med det behageligecombine with ( kjemi) gå i forbindelse med, inngå forbindelse medeverything combined against him alt gikk ham imot -
37 combine harvester
-
38 combining
Isubst. \/kəmˈbaɪnɪŋ\/( landbruk) skurtreskingIIadj. \/kəmˈbaɪnɪŋ\/kombinasjons-, forbindelses- -
39 covering
noun My car has a covering of dirt.) lag, dekke, trekktildekkingIsubst. \/ˈkʌv(ə)rɪŋ\/1) dekke, deksel2) dekning3) ( bokbinding) overtrekkdeep covering ( landbruk) stor sådybdeIIadj. \/ˈkʌv(ə)rɪŋ\/dekkende, skjulende, beskyttende -
40 cradle
'kreidl 1. noun1) (a child's bed especially one in which it can be rocked.) vogge2) (a frame of similar shape, eg one under a ship that is being built or repaired.) beddingvogn, slippvogn2. verb(to hold or rock as if in a cradle: She cradled the child in her arms.) vogge; holde i sin hule håndIsubst. \/ˈkreɪdl\/1) ( også overført) vugge2) ( telekommunikasjon) gaffel, holder (til telefonrør)3) (landbruk, på ljå) meiebøyle4) ( medisin) sengekrone5) ( medisin) benskinne6) ( bygg) (henge)stillas, (bevegelig) plattform7) ( sjøfart) avløpningspute, beddingvogn8) ( gravørredskap) vuggestål9) ( mineralogi) sjeidetraucradle Catholic født katolikkfrom the cradle to the grave fra vuggen til gravenrob the cradle begå barnerov (gifte seg med noen som er mye yngre enn man selv)IIverb \/ˈkreɪdl\/1) legge i vuggen2) vugge3) ( overført) oppfostre4) forklaring: holde (en stein e.l.) i sin hule hånd5) ( med ljå) slå, meiecradle the telephone receiver legge på røret
См. также в других словарях:
Olav Ulleren — (born 7 October 1954) is a Norwegian organizational leader, civil servant and former politician for the Centre Party. A veterinary by education, he was a mayor and State Secretary during his political career, and has since made his mark as… … Wikipedia
Tun Media — Infobox Company company name = Tun Media company company type = Private foundation = 2000 location = Oslo, Norway key people = Terje Bertheussen (CEO) area served = Norway industry = Mass media products = Nationen Landbrukstidende Bondebladet… … Wikipedia
Centre Party (Norway) — Centre Party Senterpartiet Leader Liv Signe Navarsete Parliamentary leader … Wikipedia
Livestock transportation — is the movement of live animals, by ship, rail, road or air. Livestock is shipped for many reasons, including but not limited to sale, auction, breeding, livestock shows, rodeos, fairs, slaughter, and grazing.Early recordsThe first known records… … Wikipedia
Steinhovden — is a rural district/parish with 119 inhabitants in the municipal of Flora, Norway. The parish is divided into 6 parts: Seljeset, Høyvik, Holmesund, Steinhovden, Steinvik and Hopen. The Chairman of The Grendalag is now projecting a windmillpark to … Wikipedia
Hanne Refsholt — (birth date|1960|11|16 in Larvik) is a Norwegian agronomist and businessperson. She is CEO of TINE and Chairman of Domstein [cite web |url=http://www.firdaposten.no/lokalnytt/article2749964.ece |author=Firdaposten |title=TINE sjef blir styreleiar … Wikipedia
Hanes — Øivind Hånes (* 5. Januar 1960 in Drammen) ist ein norwegischer Musiker, Komponist, Produzent und Schriftsteller. Bisher veröffentlichte er fünf CDs, zwei Erzählbände und acht Romane, von denen zwei auf deutsch erschienen sind: Amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Hånes — Øivind Hånes (* 5. Januar 1960 in Drammen) ist ein norwegischer Musiker, Komponist, Produzent und Schriftsteller. Bisher veröffentlichte er fünf CDs, zwei Erzählbände und acht Romane, von denen zwei auf deutsch erschienen sind: Amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Øivind Hånes — (* 5. Januar 1960 in Drammen) ist ein norwegischer Musiker, Komponist, Produzent und Schriftsteller. Bisher veröffentlichte er fünf CDs, zwei Erzählbände und neun Romane, von denen zwei auf deutsch erschienen sind: „Amerikanische Landmaschinen“… … Deutsch Wikipedia