Перевод: с английского на польский

с польского на английский

land+tax

  • 1 land tax

    podatek gruntowy

    English-Polish dictionary for engineers > land tax

  • 2 return

    [rɪ'təːn] 1. n
    ( going or coming back) powrót m; (of sth stolen, borrowed, bought) zwrot m; (from land, shares, investment) dochód m; ( tax etc) zeznanie nt
    2. cpd
    journey, ticket powrotny; match rewanżowy
    3. vi
    person wracać (wrócić perf); feelings powracać (powrócić perf); illness, symptoms etc

    if the illness/pain returns, … — jeśli wystąpi nawrót choroby/bólu, …

    4. vt
    greetings, sentiment odwzajemniać (odwzajemnić perf); sth borrowed, stolen, bought zwracać (zwrócić perf); verdict wydawać (wydać perf); ball ( during game) odsyłać (odesłać perf); ( POL) wybierać (wybrać perf) (do parlamentu)

    I promise I'll return the favour some day — obiecuję, że kiedyś się odwdzięczę

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) (po)wrócić
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) odłożyć z powrotem, zwrócić
    3) (I'll return to this topic in a minute.) powrócić
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) odwzajemnić
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) wybierać
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) ogłosić
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) odbić
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) powrót
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) bilet powrotny
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Polish dictionary > return

См. также в других словарях:

  • Land-tax — Land tax, eine ältere, 1692 in England eingeführte, ursprünglich verschiedene Arten von Vermögen und Einkommen, später fast nur noch den Grundbesitz treffende Steuer. Sie wurde unter Pitts Verwaltung 1798 für unabänderlich und zugleich für… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Land Tax — La Land Tax fut créée en 1692 en Angleterre, en pleine guerre de la Ligue d Augsbourg (1689 1697) et peu avant la guerre de succession d Espagne (1702 1713)[1], pour financer l effort militaire face à une France alors trois fois plus peuplée et… …   Wikipédia en Français

  • land tax — noun a capital tax on property imposed by municipalities; based on the estimated value of the property • Syn: ↑property tax • Hypernyms: ↑capital levy • Hyponyms: ↑council tax * * * land tax noun A tax on land …   Useful english dictionary

  • Land Tax Reform (Japan 1873) — The Japanese Land Tax Reform of 1873, or chisokaisei (地租改正?) was started by the Meiji Government in 1873, or the 6th year of the Meiji era. It was a major restructuring of the previous land taxation system, and established the right of private… …   Wikipedia

  • land-tax parish — noun : a district in Great Britain separately assessed for the land tax …   Useful english dictionary

  • land tax — Property A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. A tax on land. Texas Co. v. Moynier, 129 Cal.App. 738, 19 P.2d 280, 282. See property tax …   Black's law dictionary

  • land tax — Property A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. A tax on land. Texas Co. v. Moynier, 129 Cal.App. 738, 19 P.2d 280, 282. See property tax …   Black's law dictionary

  • land-tax — A tax imposed upon the beneficial owner of land. See real estate tax …   Ballentine's law dictionary

  • land tax — /ˈlænd tæks / (say land taks) noun a tax on land, the unimproved value of which exceeds a specified sum …  

  • land tax — / lænd tæks/ noun a tax on the amount of land owned …   Dictionary of banking and finance

  • land-tax — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»