Перевод: с английского на русский

с русского на английский

land+for+sale

  • 41 purchase

    I ['pəːtʃɪs] n
    1) покупка, закупка, купля
    - cash money purchase
    - purchase on credit
    - sale and purchase
    - terms of purchase
    - negotiate the purchase of smth
    - make purchases
    - complete the purchase
    - make a purchase
    - hold off the purchase
    - return the purchase and get a refund
    - advise smb on the purchase of smth
    2) (pl purchases) покупка, покупки

    This is a recent purchase of mine. — Это моя недавняя покупка.

    In 1876 America acquired Alaska by purchase from Russia. — В 1876 году Америка приобрела у России Аляску.

    He made many gift purchases. — Он купил много подарков

    - good purchase
    - bargain purchase
    - many purchases
    - numerous purchases
    - small purchases
    - gift purchases
    - real estate purchase
    - retail purchase
    - number of purchases
    II ['pəːtʃɪs] v
    покупать, закупать

    Foreign investors are not permitted to purchase land. — Иностранные инвесторы не имеют права покупать землю.

    The firm intends to purchase some equipment from this company. — Фирма намерена закупить некоторое оборудование у этой компании.

    I have a complaint to make about a jumper I purchased from your store and I want to get a refund. — У меня жалоба на свитер, который я купил в вашем магазине, я хочу получить обратно деньги.

    - purchasing power of the population
    - purchase equipment
    - puchase smth at the store
    - purchase smth for cash
    CHOICE OF WORDS:
    В отличие от нейтрального глагола разговорной речи to buy, глагол to purchase используется главным образом в деловом общении и относится к приобретению крупных, дорогих вещей или вещей в значительном количестве

    English-Russian combinatory dictionary > purchase

См. также в других словарях:

  • trust for sale — ˌtrust for ˈsale noun trusts for sale PLURALFORM [countable] LAW a trust that contains instructions to sell land or other property immediately and to give the money made from the sale to a named person or named people * * * trust for sale UK US… …   Financial and business terms

  • Women for Sale — Infobox Film name = Women for Sale image size = 100px caption = director = Nili Tal producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 2005 runtime = 56 min. country = Israel language = Russian… …   Wikipedia

  • trustee for sale — trustˌee for ˈsale noun trustees for sale PLURALFORM [countable] LAW someone who controls a trust for sale: • land held by trustees for sale …   Financial and business terms

  • The Scene Is Not for Sale — Infobox Album Name = The Scene Is Not for Sale Type = Album Artist = Glue Gun Released = November 1995 Recorded = 1995 Genre = Punk Length = ??:?? Label = Fearless Records Producer = ??? Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… …   Wikipedia

  • Magic Kingdom for Sale — SOLD!   …   Wikipedia

  • One Broken Heart for Sale — Song by Elvis Presley One Broken Heart For Sale is a song by Elvis Presley. See also List of songs by Elvis Presley …   Wikipedia

  • Number of Agreements for Sale and Purchase of Building Units — The Number of Agreements for Sale and Purchase of Building Units (住宅及非住宅樓宇買賣合約統計數字) is a turnover statistic provided by the Land Registry of the Hong Kong Special Administrative Region. Sales of residential units refer to private treaty sale and… …   Wikipedia

  • SALE — (Heb. מְכִירָה, mekhirah). Sale may be defined as the permanent transfer for consideration of existing legal rights from one person to another. The consideration may be in money or in kind. By extension the term sale is also used to denote a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) …   Wikipedia

  • Land-Tenure in the Christian Era — • The way in which land has been held or owned during the nineteen hundred years which have seen in Europe the rise and establishment of the Church is a matter for historical inquiry. Strictly speaking, the way in which such ownership or tenure… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»