Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

land+disturbance

  • 1 raise

    /reiz/ * ngoại động từ - nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên =to raise one's glass to someone+ nâng cốc chúc sức khoẻ ai =to raise anchor+ kéo neo lên, nhổ neo lên =to raise someone from his knees+ đỡ ai đang quỳ đứng dậy =to raise a sunken ship+ trục một cái tàu đắm lên =to raise one's arm+ giơ tay lên =to raise one's eyes+ ngước mắt lên =to raise one's head+ ngẩng đầu lên - xây dựng, dựng =to raise a building+ xây dựng một toà nhà =to raise a statue+ dựng tượng - nuôi trồng =to raise a large family+ nuôi một gia đình lớn =to raise vegetable+ trồng rau =to raise chickens+ nuôi gà - nêu lên, đưa ra; đề xuất =to raise a point+ nêu lên một vấn đề =to raise a claim+ đưa ra một yêu sách =to raise an objection+ đưa ra ý kiến phản đối - làm ra, gây nên =to raise a storm+ gây ra một cơn bão tố =to raise astonishment+ làm ngạc nhiên =to raise suspiction+ gây nghi ngờ =to raise a laugh+ làm cho mọi người cười =to raise a disturbance+ gây nên sự náo động - tăng, làm tăng thêm =top raise the reputation of...+ tăng thêm danh tiếng của (ai...) =to raise production to the maximum+ tăng sản lượng đến mức cao nhất =to raise someone's salary+ tăng lương cho ai =to raise colour+ tô màu cho thẫm hơn - phát động, kích động, xúi giục =to raise the people against the aggressors+ phát động nhân dân đứng lên chống lại bọn xâm lược - làm phấn chấn tinh thần ai - làm nở, làm phồng lên =to raise bread with yeast+ dùng men làm nở bánh mì - cất cao (giọng...); lên (tiếng...) =to raise a cry+ kêu lên một tiếng =to raise one's voice in defence of someone+ lên tiếng bênh vực ai - đắp cao lên, xây cao thêm =to raise a wall+ xây tường cao thêm - đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn) =to raise someone to power+ đưa ai lên cầm quyền =to raise someone to a higher rank+ đề bạt ai - khai thác (than) =the amount of coal raised from the mine+ số lượng than khai thác ở mỏ - làm bốc lên, làm tung lên =to raise a cloud of dust+ làm tung lên một đám bụi mù - thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...) =to raise taxes+ thu thuế =to raise troop+ mộ quân =to raise a subscription+ mở cuộc lạc quyên =to raise an army+ tổ chức (xây dựng) một đạo quân - gọi về =to raise a spirit+ gọi hồn về - chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...) =to raise a siege+ rút bỏ một cuộc bao vây =to raise a blockade+ rút bỏ một cuộc phong toả =to raise a camp+ nhổ trại - (hàng hải) trông thấy =to raise the land+ trông thấy bờ - (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...) !to raise Cain (hell, the mischief, the devil, the roof, (Mỹ) a big smoke - la lối om sòm; gây náo loạn !to raise a dust - làm bụi mù - gây náo loạn - làm mờ sự thật, che giấu sự thật !to raise someone from the dead - cứu ai sống !to raise the wind - tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...) * danh từ - sự nâng lên; sự tăng lên - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương - (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

    English-Vietnamese dictionary > raise

См. также в других словарях:

  • Land degradation — Serious land degradation in Nauru after the depletion of the phosphate cover through mining Land degradation is a process in which the value of the biophysical environment is affected by one or more combination of human induced processes acting… …   Wikipedia

  • disturbance of ways — A species of disturbance which happened chiefly when a person who had a right of way over the land of another, by grant or prescription, was obstructed by enclosures or other obstacles, or by ploughing across it, whereby he could not use the way… …   Ballentine's law dictionary

  • Land breeze — Breeze Breeze, n. [F. brise; akin to It. brezza breeze, Sp. briza, brisa, a breeze from northeast, Pg. briza northeast wind; of uncertain origin; cf. F. bise, Pr. bisa, OHG. bisa, north wind, Arm. biz northeast wind.] 1. A light, gentle wind; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disturbance of common — At common law, the doing any act by which the right of another to his common is incommoded or diminished; as where one who has no right of common puts his cattle into the land, or where one who has a right of common puts in cattle which are not… …   Black's law dictionary

  • disturbance of common — At common law, the doing any act by which the right of another to his common is incommoded or diminished; as where one who has no right of common puts his cattle into the land, or where one who has a right of common puts in cattle which are not… …   Black's law dictionary

  • disturbance — /dəˈstɜbəns / (say duh sterbuhns) noun 1. the act of disturbing. 2. the state of being disturbed. 3. an instance of this; commotion. 4. something that disturbs. 5. an outbreak of disorder; a breach of public peace. 6. Geology a. the bending or… …  

  • Irish Land Acts — British Prime Minister William Gladstone had taken up the Irish Question in part to win the general election of 1868 by uniting the Liberal Party behind this single issue. The shock of Fenian violence, especially in England , as well as the… …   Wikipedia

  • New Zealand land confiscations — The New Zealand land confiscations took place during the 1860s to punish the Kingitanga movement for attempting to set up an alternative, Māori, form of government that forbade the selling of land. The confiscation law targeted Kingitanga Māori… …   Wikipedia

  • Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act, 1981 — Infobox Legislation Name= Anangu Pitjantjatjara Yankuntjatjara Land Rights Act Parliament/Congress/Senate it was passed in= South Australia Logo of that parliament or congress= longtitle=An Act to provide for the vesting of title to certain lands …   Wikipedia

  • Compensation for Disturbance Bill — The Compensation for Disturbance Bill (Ireland 1880), under pressure from John O Connor Power, member for Mayo, was introduced by Ireland s Chief Secretary, W.E. Forster, on June 18, 1880 as a temporary measure to deal with a deteriorating… …   Wikipedia

  • Holy Guacamole Land villains — This is a list of villains in the anime/manga, Bobobo bo Bo bobo, that reside in Holy Guacamole Land. Background The man known as Halekulani is unquestionably the most powerful of Czar Baldy Bald s Big Four, powerful enough to easily crush any of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»