-
1 anbauen
anbauen, I) bebauen: a) urbar machen: ein [93] Stück Land, agrum colere; agrum conserere (besäen, bepflanzen). – angebautes Land (Anbau), ager consītus (Ggstz. ager incultus); arvum od. Plur. arva (bestelltes Land, bestellte Ländereien). – übtr., colere (z. B. artem). – b) mit Häusern etc. besetzen: coaedificare locum. – deducere coloniam alqo (mit Bewohnern besetzen). – sich wo anbauen. domicilium collocare od. constituere in alqo loco. – II) hinzubauen: astruere alqd alci rei. – adiungere alqd alci rei (übh. anfügen). – addere (übh. hinzutun, -fügen). – die Häuser dicht an die Stadtmauer a., aedificia continuare moenibus.
См. также в других словарях:
Land bebauen — Land bebauen … Deutsch Wörterbuch
Land — Boden; Grund; Festland; Gegend; Nation; Nationalstaat; Staat; Bundesland * * * Land [lant], das; [e]s, Länder [ lɛndɐ]: 1. geografisch oder politisch abgeschlossenes Gebiet: die Länder Europas, der Bundesrepublik Deutschland; er reis … Universal-Lexikon
bebauen — be|bau|en [bə bau̮ən] <tr.; hat: 1. Gebäude, Häuser (auf einem Gelände) bauen: Grundstücke, ein Gebiet [neu] bebauen. 2. (Land) bearbeiten und für den Anbau nutzen: die Felder, Äcker bebauen. Syn.: ↑ bestellen, ↑ kultivieren. * * * be|bau|en… … Universal-Lexikon
Land — Lạnd1 das; (e)s; nur Sg; 1 der Teil der Erde, der nicht vom Wasser bedeckt ist ≈ Festland ↔ Wasser <auf dem Land; an Land>: Die Erdoberfläche besteht zu einem Fünftel aus Land und zu vier Fünfteln aus Wasser; Ein Frosch kann im Wasser,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Land van Cuijk — Gemeinde Cuijk Flagge Wappen Provinz Nordbrabant … Deutsch Wikipedia
Albanien — Republika e Shqipërisë Republik Albanien … Deutsch Wikipedia
Arbëria — Republika e Shqipërisë Republik Albanien … Deutsch Wikipedia
Republik Albanien — Republika e Shqipërisë Republik Albanien … Deutsch Wikipedia
Shqiperia — Republika e Shqipërisë Republik Albanien … Deutsch Wikipedia
Shqipëria — Republika e Shqipërisë Republik Albanien … Deutsch Wikipedia
Griechenland [1] — Griechenland (Alt Griechenland, hierzu die Karte »Alt Griechenland«, mit Registerblatt), die europäische Halbinsel, die im N. von Mazedonien und Illyrien, im O. und SO. vom Ägäischen und Myrtoischen, im W. und SW. vom Ionischen Meer umgeben ist,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon