-
1 выслеживать
вы́следить, высле́живатьesplori, kaŝesplori, spionobservi.* * *несов.seguir la pista (las huellas); espiar vt ( о сыщике); pesquisar vt ( расследовать); bombear vt (в Арг., Мекс., Перу - следить исподтишка)* * *несов.seguir la pista (las huellas); espiar vt ( о сыщике); pesquisar vt ( расследовать); bombear vt (в Арг., Мекс., Перу - следить исподтишка)* * *v1) gener. andar tras alguien (кого-л.), atisbar, avizorar, bichear, bombear (в Арг., Мексике, Перу - следить исподтишка), espiar, espiar (о сыщике), fisgonear, lanchar, merendar, pastear, pesquisar (расследовать), rastrear, seguir, seguir la pista (las huellas), huronear, husmar, husmear, otear2) colloq. lincear, podenquear3) amer. aguaitar, vichar4) obs. asechar, esculcar5) Arg. bombear -
2 высматривать
несов., вин. п.1) см. высмотреть2) ( глядеть) mirar vt* * *v1) gener. (ñàìáè) encontrar, (старательно рассмотреть) examinar, elegir (выбрать), escoger, mirar, lanchar2) colloq. lincear -
3 заиндеветь
-
4 каменоломня
-
5 карьер по добыче плитнякового камня
neng. lancharDiccionario universal ruso-español > карьер по добыче плитнякового камня
-
6 место, покрытое голышами
ngener. lancharDiccionario universal ruso-español > место, покрытое голышами
-
7 место, покрытое камнями
ngener. lancharDiccionario universal ruso-español > место, покрытое камнями
-
8 подморозить
-
9 покрываться тучами
v1) gener. achubascarse, encapotarse (о небе), enfoscarse (о небе), oscurecerse, anublarse, entoldarse (о небе)2) navy. arrumarse (о горизонте)3) mexic. entablarse (о небе)4) Ecuad. lanchar
См. также в других словарях:
lanchar — v. tr. 1. Comer como lanche. • v. intr. 2. Comer o lanche. • Sinônimo geral: MERENDAR ‣ Etimologia: lanche + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
lanchar — 1. m. Cantera de donde se sacan lanchas1. 2. Sitio en que abundan … Diccionario de la lengua española
lanchar — ► sustantivo masculino 1 Cantera de lanchas o piedras planas. 2 Terreno donde hay muchas piedras de este tipo. * * * lanchar m. *Cantera de donde se sacan lanchas de piedra. ⊚ Sitio en que abundan. * * * lanchar. m. Cantera de donde se sacan… … Enciclopedia Universal
Arit — Angaben Waffenart: Schwert, Sichel Bezeichnungen: Arit … Deutsch Wikipedia
Launch (boat) — A launch in contemporary usage refers to a large motorboat . [ [http://www.askoxford.com/concise oed/launch 2?view=uk AskOxford: launch2 ] ] The name originally referred to the largest boat carried by a warship. The etymology of the word is given … Wikipedia
List of rivers of Singapore — The geographically small island nation of Singapore has few rivers of significant length or width, the longest of which, the Kallang River is only 10 km in length. The Singapore River, arguably the most famous in the country, is of insignificant… … Wikipedia
Jurong Lake — Infobox lake lake name = Jurong Lake 裕廊湖 Tasik Jurong image lake = JurongLakeLower.jpg caption lake = View of the southernmost part of the Lake with Japanese Gardens and Jurong Golf Club in the background image bathymetry = caption bathymetry =… … Wikipedia
List of Spanish words of Austronesian origin — This is a list of Spanish words that come from Austronesian languages. It is further divided into words that come from Hawaiian, Javanese, and Malay. Some of these words have alternate etymologies and may also appear on a list of Spanish words… … Wikipedia
Campo de San Juan (Moratalla) — Saltar a navegación, búsqueda Campo de San Juan, o simplemente San Juan, es una pedanía murciana integrada en el municipio de Moratalla, situada en el valle del mismo nombre, entre Moratalla, Archivel, San Bartolomé y Benízar. En los cultivos… … Wikipedia Español
Chapinería — Bandera … Wikipedia Español
Fuente la Lancha — Escudo … Wikipedia Español
