-
1 bowler
-
2 pitcher
pitcher [ˈpɪt∫ər]b. (Baseball) lanceur m* * *['pɪtʃə(r)]1) ( jug) cruche f2) US Sport lanceur m -
3 thrower
-
4 sea-launched nuclear weapon
Mil. arme nucléaire lancée par mer (ou a lanceur maritime)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > sea-launched nuclear weapon
-
5 javelin
javelin [ˈdʒævlɪn]javelot m• the javelin ( = competition) le (lancer du) javelot* * *['dʒævlɪn]noun javelot m -
6 launch vehicle
noun lanceur m -
7 launcher
['lɔːntʃə(r)]noun lanceur m -
8 shot
shot [∫ɒt]1. noun• to fire a shot at sb/sth tirer sur qn/qch• good shot! joli coup !• he is a good/bad shot il est bon/mauvais tireur• good shot! bien joué !• have a shot at it! ( = try it) essayez ! ; ( = guess) devinez !e. ( = injection) piqûre ff. [of alcohol] put a shot of gin in it ajoute une goutte de gin2. adjectivea. ( = suffused) black hair shot through with silver des cheveux noirs striés d'argentb. ( = rid) (inf) to be shot of sb/sth être débarrassé de qn/qch• to get shot of sb/sth se débarrasser de qn/qch3. compounds* * *[ʃɒt] 1. 2.1) ( from gun etc) coup m (de feu)to fire ou take a shot at somebody/something — tirer sur quelqu'un/quelque chose
to fire the opening shot — fig ouvrir le feu
to have ou take a shot at goal — ( in football) tirer au but
‘good shot!’ — ‘bien joué!’
3) Photography photo f (of de)4) Cinema plan m (of de)action shot — scène f d'action
out of shot — Cinema hors champ
5) ( injection) piqûre f6) ( attempt)7) ( in shotputting) poids m8) ( pellet) [C] balle f, plomb m; ( pellets collectively) [U] plomb m9) ( person who shoots)10) (colloq) ( dose)3.a shot of — une lampée (colloq) de [whisky]
1) (also shot through) [silk] changeantshot (through) with — [material] strié de [gold etc]
2) (colloq) (also shot away)•• -
9 thrower
['θrəʊə(r)]noun Sport, gen lanceur/-euse m/f -
10 pitcher
noun (a person who pitches especially (in baseball) the player who throws the ball.) lanceur/-euse -
11 bowler
bowler n2 Fashn = bowler hat. -
12 company promoter
-
13 crease
A n1 (in cloth, paper) ( regular) pli m ; (irregular: with iron) faux pli m ; to put a crease in a pair of trousers marquer les plis d'un pantalon ;3 Sport ligne qui marque la position du batteur ou du lanceur au cricket ; to be at the crease être batteur.C vi1 [cloth] se froisser ;2 [face] se plisser.■ crease up ○:▶ crease up ( in amusement) plier ○ (de rire) ;▶ crease [sb] up faire plier ○ (de rire). -
14 discus thrower
-
15 javelin thrower
-
16 launcher
-
17 mound
-
18 pitcher
-
19 shot-putter
-
20 spin bowler
См. также в других словарях:
lanceur — lanceur, euse [ lɑ̃sɶr, øz ] n. • 1865; lancëor « celui qui jette les lances » déb. XIIIe; de lancer 1 ♦ Personne qui lance (I, 7o), est habile à lancer (une affaire, une mode). « Latouche, le premier éditeur de Chénier, le lanceur de Balzac »… … Encyclopédie Universelle
Lanceur — (franz., spr. langßör), jemand, der etwas zu »lancieren«, d.h. in Gang (in Schwung) zu bringen, weiß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lanceur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Lanceur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En astronautique, un lanceur est une fusée… … Wikipédia en Français
lanceur — (lan seur) s. m. Néologisme et argot de bourse. Celui qui lance, qui met en train une affaire. • Le crédit mobilier a été, qu on me pardonne l expression, lanceur d affaires, BONNET Rev. des Deux Mondes, 15 nov. 1865, p. 416. SUPPLÉMENT AU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LANCEUR — n. m. Celui qui lance. Il se dit surtout au sens figuré. C’est un habille lanceur d’affaires. Voyez LANCER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Lanceur — Lan|ceur [lã sø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. lanceur »Förderer, Initiator«> (veraltet) jmd., der etwas geschickt in die Öffentlichkeit bringt, der eine Sache in Gang bringt … Das große Fremdwörterbuch
Lanceur d'Alerte — L expression lanceur d alerte sert à désigner une personne ou un groupe qui découvre des éléments qu il considère comme menaçants pour l homme, pour la société ou l environnement et qui décide de les porter à la connaissance d instances… … Wikipédia en Français
Lanceur Partant — Au baseball, un lanceur partant est un lanceur qui commence la partie en lançant la balle au premier frappeur de l équipe adverse. Dans les Ligues majeures de baseball, les équipes emploient généralement cinq lanceurs partants et chacun commence… … Wikipédia en Français
Lanceur De Relève — Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu il a déjà commencé. Typiquement le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de relève ne lance… … Wikipédia en Français
Lanceur de releve — Lanceur de relève Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu il a déjà commencé. Typiquement le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de… … Wikipédia en Français
Lanceur de rélève — Lanceur de relève Au baseball, un lanceur de relève, aussi appelé releveur, est un lanceur qui entre au match lorsqu il a déjà commencé. Typiquement le lanceur partant a déjà lancé au moins 5 manches, parfois 7 manches voire plus. Le lanceur de… … Wikipédia en Français