-
1 торпедный аппарат
adj1) gener. appareil lance-torpilles, tube lance-torpille, (tube) lance-torpille2) eng. affût lance-torpilles, lance-torpille, tube lance-torpilles, appareillage de lancement -
2 torpedo
1 noun►► torpedo boat torpilleur m, vedette f lance-torpilles;Ichthyology torpedo fish poisson m torpille;torpedo tube tube m lance-torpilles -
3 торпедный
торпе́дное вооруже́ние — armement m en torpilles
торпе́дный аппара́т — lance-torpilles m (pl invar)
-
4 wyrzutnia
1. ellipse2. lance-fusées3. lance-torpilles4. élision -
5 lança-torpedos
-
6 гидросамолёт-торпедоносец
nDictionnaire russe-français universel > гидросамолёт-торпедоносец
-
7 катер
м. мор.vedette f; canot m ( корабельный)сторожево́й ка́тер — vedette de surveillance
мото́рный ка́тер — vedette ( или canot) à moteur, canot automobile
торпе́дный ка́тер — vedette lance-torpilles
* * *n1) gener. bateau, canot, vedette, transbordeur (для перевозки пассажиров)2) eng. embarcation -
8 отделение торпедных аппаратов
nDictionnaire russe-français universel > отделение торпедных аппаратов
-
9 самолёт-торпедоносец
neng. avion lance-torpilles, avion-torpilleurDictionnaire russe-français universel > самолёт-торпедоносец
-
10 торпедный катер
-
11 трёхтрубный торпедный аппарат
Dictionnaire russe-français universel > трёхтрубный торпедный аппарат
-
12 труба торпедного аппарата
neng. tube, tube lance-torpillesDictionnaire russe-français universel > труба торпедного аппарата
-
13 lanciasiluri
-
14 mas
-
15 MAS
-
16 motosilurante
-
17 mototorpediniera
-
18 катер
м vedette f; торпеден катер vedette lance-torpilles. -
19 torpedo boat
-
20 torpedo tube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lance-torpilles — [ lɑ̃stɔrpij ] n. m. inv. • 1885; de 1. lancer et torpille ♦ Dispositif aménagé à bord d un navire de guerre pour le lancement des torpilles. En appos. Tube lance torpilles. ● lance torpilles nom masculin invariable Dispositif propre à lancer une … Encyclopédie Universelle
LANCE-TORPILLES — n. m. Canon de tranchée lançant des torpilles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vedette lance-torpilles — ● Vedette lance torpilles vedette armée de torpilles et de mitrailleuses lourdes ou de canons antiaériens de petit calibre … Encyclopédie Universelle
Tube lance-torpilles — ● Tube lance torpilles tube métallique servant, à bord d un avion ou d un bâtiment de guerre, à lancer une torpille … Encyclopédie Universelle
lance-torpille — ⇒LANCE TORPILLE(S), (LANCE TORPILLE, LANCE TORPILLES)subst. masc. ARM. Dispositif servant à envoyer des torpilles. [La défense mobile des ports] est constituée par l ensemble des bateaux torpilleurs, qui se subdivisent en porte torpilles et en… … Encyclopédie Universelle
Torpilles — Torpille Pour les articles homonymes, voir Torpille (homonymie). Salle des torpilles du sous marin Le Redoutable Une torpill … Wikipédia en Français
Lance-mine — Mortier (arme) Pour les articles homonymes, voir Mortier. Mortier M224 de 60 mm Un mortier … Wikipédia en Français
Lance grenades — Grenade (arme) Pour les articles homonymes, voir Grenade. Une grenade est une petite bombe dont la mise à feu est, contrairement à une mine, déclenchée volontairement par un dispositif pyrotechnique. C est une arme particulièrement efficace… … Wikipédia en Français
Sous-marin nucléaire lance engins — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… … Wikipédia en Français
Bateaux lance-missile — Un bateau lance missile de Osa I en 1983. La classe Osa est probablement le plus grand nombre de vedettes lance missiles à avoir été construite[réf. nécessaire]. Un bateau lance missile est une petite embarcation armés de missiles a … Wikipédia en Français
MGM-52 Lance — Un MGM 52 exposé au White Sands Missile Range Museum, Nouveau Mexique, à côté d une rampe de lancement mobile M752. Présentation Fonction missile balistique à courte portée (SRBM) … Wikipédia en Français