-
1 lance-pierres
nm.inv.pl. des lance-pierres cho‘zma; loc.fam. manger avec un lance-pierres shoshib ozgina yemoq. -
2 lancer
I vt.1. otmoq, irg‘itmoq, itqitmoq, tashlamoq; lancer des pierres tosh otmoq; lancer le disque, le javelot disk, nayza otmoq; lancer des flèches, une fusée kamondan o‘q uzmoq, raketa otmoq, uchirmoq2. otmoq, chiqarmoq, tashlamoq; volcan qui lance des cendres kul otib turgan vulqon; ses yeux lancent des éclaires ko‘zlari o‘ t sochib turibdi; lancer les bras en avant, lancer un coup de pied qo‘llarini cho‘zmoq, bir tepki tushirmoq3. biron kishiga yo‘naltirmoq; lancer des injures so‘kib yubormoq; lancer un ultimatum ultimatum qo‘ymoq4. shiddat, shitob bilan yo‘naltirmoq, tashlamoq; lancer des soldats à l'assaut askarlarni shiddat bilan shturmga tashlamoq5. yurgizmoq, ishga tushirmoq; lancer un moteur motorni yurgizmoq6. fam. tortmoq, jalb qilmoq, kirishtirib yubormoq; le voilà lancé, il ne s'arrêtera plus mana u kirishib ketdi, endi hech ham to‘xtamaydi7. olib chiqmoq, ko‘tarib chiqmoq, olg‘a surmoq; lancer un artiste, une idée artistni, g‘oyani ko‘ tarib chiqmoq; être lancé moda qilib chiqmoq8. muomalaga chiqarmoq, e' tiborga havola qilmoq; lancer une marque yangi markadagi narsani muomalaga chiqarmoq; lancer la mode yangi moda chiqarmoqII se lancer vpr.1. otilmoq, o‘zini otmoq, tashlanmoq; elle se lança dans le vide u bo‘shliqqa o‘zini otdi2. boshlamoq, kirishmoq, berilib ketmoq; se lancer dans de grosse dépenses u katta xarajatlar qilishga kirishib ketdi3. o‘zini dunyoga tanitmoq.nm.1. tashlama qarmoq; prendre une truite au lancer gulmohini tashlama qarmoq bilan tutmoq2. otish, irg‘itish.
См. также в других словарях:
lance-pierres — ● lance pierre, lance pierres nom masculin ou lance pierres nom masculin invariable Support à deux branches, muni de deux élastiques et d une pochette dont les enfants se servent pour lancer des pierres ; fronde. ● lance pierre, lance pierres… … Encyclopédie Universelle
Lance-pierres — Lance pierre Lance pierre rustique Un lance pierre (tire boulette ou fronde) est une arme de jet constituée d un manche supportant deux branches en « Y » sur lesquelles s attachent des bandes élastiques reliées à une bande souple… … Wikipédia en Français
lance-pierres — n.m. Manger avec un lance pierres, manger vite et mal … Dictionnaire du Français argotique et populaire
lance-pierres — nm. => Fronde, (arme, jouet d enfant) : lans pire (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
lance-pierre — [ lɑ̃spjɛr ] n. m. • 1894; de 1. lancer et pierre ♦ Instrument composé d un support à deux branches, en forme d U ou de triangle, muni de deux élastiques reliés par une pochette de cuir où l on place les pierres à lancer. ⇒ 2. fronde. « Il… … Encyclopédie Universelle
Lance-pierre — rustique. Un lance pierre (ou tire boulette) est une arme de jet constituée d’un manche supportant deux branches en « Y » sur lesquelles s’attachent des bandes élastiques reliées à une bande souple (généralement en cuir). Pour… … Wikipédia en Français
Lance-Pierre — rustique Un lance pierre (tire boulette ou fronde) est une arme de jet constituée d un manche supportant deux branches en « Y » sur lesquelles s attachent des bandes élastiques reliées à une bande souple (généralement en cuir). Pour l… … Wikipédia en Français
Lance pierre — rustique Un lance pierre (tire boulette ou fronde) est une arme de jet constituée d un manche supportant deux branches en « Y » sur lesquelles s attachent des bandes élastiques reliées à une bande souple (généralement en cuir). Pour l… … Wikipédia en Français
Pierres Pictes de Ross — Les pierres pictes de Ross sont un ensemble de pierres travaillées par les Pictes, confédération de tribus présente dans le nord et le sud de l Écosse de l époque romaine au Xe siècle. Un nombre important de ces pierres peut être trouvé dans … Wikipédia en Français
lance-patates — [lɑ̃spatat] n. m. invar. ÉTYM. Après 1968; de 1. lancer, et patate « pomme de terre », à cause de la forme des projectiles. ❖ ♦ Fam. Lance grenades projetant des grenades lacrymogènes. || « Sur le campus, ils sont accueillis par des salves de… … Encyclopédie Universelle
Pierres runiques vikings — Distribution géographique des pierres runiques vikings. Les pierres runiques Vikings sont des pierres ornées de runes, souvent dressées à la mémoire d’un mort ou d’un événement important. Les plus anciennes pierres runiques remontent au… … Wikipédia en Français