Перевод: с фарерского на все языки

со всех языков на фарерский

lan

  • 1 Lán

    Lån
    Lánið verður nýtt til partvísa endurfíggjan av lánsbrævaláni,ið er xx mio. kr. og sum fellur til gjaldingar xx.xx.xxxx.
    Provenuet anvendes til delvis refinansiering af et obligationslån, stort xx kr. der udløber den xx.xx.xxxx
    Lánið er xx kr. stórt, og verður skrásett í gjøgnum danska "Værdipapircentralen".
    Obligationslånet udgør xx kr. og udstedes gennem Værdipapircentralen.
    Lánið verður skrásett í pørtum kr. xx uttan kostnað fyri keypara.
    Obligationerne udstedes i enheder af xx kr uden omkostninger for erhververen.
    Lánið kann verða latið upp aftur fyri útgávu av fleirilánsbrøvum..
    Lånet kan genåbnes for yderligere udstedelse..

    Faroese-Danish dictionary > Lán

  • 2 lán

    pawning

    Faroese-English dictionary > lán

  • 3 Miðlan

    Formidling
    </P>

    Faroese-Danish dictionary > Miðlan

  • 4 Lántøka

    Lån, optagelse af lån

    Faroese-Danish dictionary > Lántøka

  • 5 Borga

    Garantere, kautionere
    Lán ella borgan, ið skuldbindur løgting..
    Lån eller kaution, som forpligter lagtinget..
    Borga fyri
    Indestå for

    Faroese-Danish dictionary > Borga

  • 6 Skuldbinda

    Forpligte, gældbinde
    Lán ella borgan, ið skuldbindur løgting..
    Lån eller kaution, som forpligter lagtinget..

    Faroese-Danish dictionary > Skuldbinda

  • 7 Frystivirki

    um veðhald fyri lánum til frysti- og flakavirkir
    om garanti for lån til fryse- og filétanlæg

    Faroese-Danish dictionary > Frystivirki

  • 8 Fyri

    For
    verið fyri
    været udsat for, undergået
    Hann, sum fyri tollvaldið gevur frásøgn...
    Den, som overfor toldvæsenet afgiver en angivelse
    Landskassin lænir til sín fíggingartørv fyri marknaðarkor
    Landskassen dækker sit finansieringsbehov ved lån på markedsvilkår
    Sum næmingar kunnu verða fyri
    Sum elever kan pådrage sig
    málið er fyri í Landsrættinum
    sagen verserer ved Landsretten
    er komin fyri seg
    er kommet på fode

    Faroese-Danish dictionary > Fyri

  • 9 Lántøkuheimild

    Bemyndigelse til optagelse af lån

    Faroese-Danish dictionary > Lántøkuheimild

  • 10 Lántøkulógir

    Love om optagelse af lån

    Faroese-Danish dictionary > Lántøkulógir

  • 11 Miðallántøka

    Gennemsnitlig optagelse af lån

    Faroese-Danish dictionary > Miðallántøka

  • 12 Varð

    Hetta varð gjørt við lánumfrá xxx
    Dette skete via lån fra xxx

    Faroese-Danish dictionary > Varð

См. также в других словарях:

  • LAN — LAN …   Deutsch Wörterbuch

  • lan — lan·ac; lan·ark·ite; lan·ark·shire; lan·as; lan·cas·ter; lan·cas·te·ri·an; lan·ce·o·lar; lan·ce·o·late; lan·cet; lan·cet·ed; lan·cha; lan·chow; lan·ci·form; lan·ci·nate; lan·dau; lan·dau·let; lan·des·ite; lan·dol·phia; lan·dry s; lan·ga·ha;… …   English syllables

  • Län — (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz , Gerichts und Militärverwaltung). Derzeit gibt es 21 Provinzen. Nicht zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Län — (prononciation comme laine en français) est un mot suédois qui désigne les subdivisions administratives de la Suède et de la Finlande (lääni en finnois). À l origine, le mot désignait un fief. C est le Premier ministre de Suède Axel Oxenstierna… …   Wikipédia en Français

  • Lan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. LAN est un acronyme anglais qui peut signifier : Local Area Network, en français réseau local, ce terme désigne un réseau informatique d’échelle… …   Wikipédia en Français

  • lan — LAN, lanuri, s.n. Suprafaţă de teren agricol semănată cu acelaşi fel de plante (în special cereale); holdă; p. ext. plantele semănate pe acest teren (şi aflate într un stadiu înaintat de creştere). – Din ucr. lan. Trimis de LauraGellner,… …   Dicționar Român

  • Lan Fu — is a former deputy mayor of Xiamen Municipality, China. He was convicted in 2000 on corruption charges related to a US$6 billion smuggling racket and is currently serving a life sentence in prison. [http://archives.cnn.com/2000/ASIANOW/east/11/08/… …   Wikipedia

  • LAN — steht für: Local Area Network, ein lokales Netz in der Computertechnik LAN Airlines, eine chilenische Fluggesellschaft den IATA Code des Flughafens Lansing Lan steht für: Lan (Lüliang) (岚县), den Kreis der chinesischen Stadt Lüliang in der Provinz …   Deutsch Wikipedia

  • Lan — steht für: Local Area Network, ein lokales Netz in der Computertechnik; LAN Party, Computerspielparty mit vernetzten Computern; LAN Airlines, eine chilenische Fluggesellschaft nach dem ICAO Code; Lansing Airport, ein Flughafen im US Bundesstaates …   Deutsch Wikipedia

  • LAN-IX — lan ix.ru lan ix.ru LAN IX (Network Exchange) проект объединения сетей Петербурга. Содержание 1 …   Википедия

  • Län — and lääni are the Swedish and Finnish language terms, respectively, for the administrative divisions used in Sweden and Finland. They are also sometimes used in other countries, especially as a translation of the Russian word oblast . The termThe …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»