-
1 lançar em rosto
бросить в лицо (обвинение и т. п.) -
2 lançar
I vt1) бросать, кидать; метатьlançar fora — выбрасывать, вышвыривать
lançar à roda — расшвырять, разбросать
lançar por terra — швырнуть на пол; повалить, свалить
2) испускать; излучать3) прм прн сеять4) выбрасывать, извергать (пламя и т. п.)5) выпускать, публиковать7) вписывать, заносить ( в торговые книги)••- lançar ferro
- lançar um navio ao mar
- lançar contas
- lançar as culpas para outro - lançar os olhos
- lançar os alicerces
- lançar luz sobre alguma coisa - lançar em papel
- lançar imposto sobre...
- lançar a candidatura II viвырвать, стошнить•• -
3 rosto
m1) лицо3) полигр титульный лист4) оборотная сторона ( медали)••- lançar em rosto
- lazer rosto
- voltar o rosto
См. также в других словарях:
enrostar — v. tr. 1. Pôr os rostos (em calçado). 2. Lançar em rosto … Dicionário da Língua Portuguesa
exprobrar — |eis| v. tr. 1. Lançar em rosto. 2. Censurar (diretamente). 3. Vituperar … Dicionário da Língua Portuguesa
profaçar — v. tr. [Antigo] Lançar em rosto a, invectivar … Dicionário da Língua Portuguesa
refertar — v. tr. 1. Impugnar; contradizer; disputar. 2. Negar; contestar. 3. Lançar em rosto favores dispensados, como denunciando ingratidão. • v. pron. 4. Altercar … Dicionário da Língua Portuguesa
remocar — v. tr. 1. Lançar em rosto com remoque. = CENSURAR • v. intr. 2. [Portugal: Trás os Montes] Empecer; estorvar … Dicionário da Língua Portuguesa
reprochar — v. tr. Lançar em rosto a alguém; exprobrar; censurar … Dicionário da Língua Portuguesa
vituperar — v. tr. 1. Injuriar, dizer vitupérios a. 2. Desaprovar; exprobrar. 3. Aviltar. 4. Afrontar. 5. Difamar. 6. Lançar em rosto (torpeza, falta vergonhosa) … Dicionário da Língua Portuguesa