-
1 lampe
nf.1. chiroq, lampa; lampe-tempête fonus2. elektr chiroq; ampoule, douille d'une lampe elektr lampochkasi, patroni; lampe au néon neon chirog‘i; lampe témoin signal lampasi3. lampa, fonar; lampe de bureau, de chevet stol chirog‘i, bosh tomonga qo‘yiladigan chiroq; lampe de poche cho‘ntak fonari4. lampe à souder svarka gorelkasi5. lampa (ba'zi asboblar nomi); lampe de radio radio lampasi6. fam. s'en mettre plein la lampe bo‘kib yeb-ichmoq. -
2 tube
nm.1. shisha naycha; tube à essai bir tomoni yopiq sinov naychasi; à plein tube motorning bor quvvati bilan ishlashi; tube fluorescent ionlanuvchi lampa; tube au néon neonli lampa2. ichaklar, ovqatni hazm qilish a‘zosi3. dori-darmon solinadigan tiqinli idishlar. -
3 ampoule
nf.1. elektr lampa, lampochka; l'ampoule est grillée, il faut la changer lampochka kuyibdi, uni almashtirish kerak2. ampula, shisha (dori shu kabilar quyib og‘zi payvandlangan naycha)3. anat. po‘rsildoq, qavariq, g‘urra (turli organlarning naycha shaklidagi pufakchasi); des ampoules aux mains, aux pieds qo‘ l, oyoqlardagi po‘rsildoq. -
4 détecteur
-triceI adj. detektorli, detektorga oid; lampe détectrice detektor lampasiII nm.1. radio detektor; détecteur à lampe lampa detektori2. mil. radio to‘lqinlar yordamida joylarni aniqlash asbobi, qurilmasi, qidiruvchi asbob; détecteur de mines mina qidiruvchi. -
5 douille
nf.1. techn. mufta; tiqin, ilgak, ilmoq, bo‘g‘iz, bo‘yin, gilza, chordish2. lampa patroni; douille à crochet ilgakli patron, ilib qo‘yiladigan patron. -
6 éclairage
nm.1. yoritish; yorug‘lik, yorug‘, nur, lampa; yoritilganlik; éclairage indirect aks etgan yorug‘ lik; l'éclairage de cette salle est insuffisant bu xona yetarli darajada yoritilmagan2. fig. yoritish, yoritib, ochib, ochiq-oydin qilib, tushuntirib berish; présenter les événements sous leur véritable éclairage voqealarni haqqoniy yoritmoq. -
7 électronique
I adj. elektronga oid, elektron; un tube électronique elektron lampa; un microscope électronique elektron mikroskop; un calculateur électronique elektron-hisoblash mashinasiII nf. elektronika (fizikaning elektron jarayonlar haqidagi bo‘limi). -
8 néon
nm. neon; tube au néon, un néon neon lampa.
См. также в других словарях:
lampa — lampa … Dictionnaire des rimes
lampă — LÁMPĂ, lămpi, s.f. Aparat ori dispozitiv care produce lumină prin arderea unui combustibil sau cu ajutorul curentului electric. ♢ Lampă fulger = blitz. Lampă cu halogen = lampă cu incandescenţă în balonul căreia se introduce un amestec de gaze… … Dicționar Român
Lampa — has different uses:As a word meaning lamp, e.g. in Polish, as in the movie title Lampa (film) As a geographical location: * Lampa or Lappa (later names Stimpoli, Polis), an ancient polis located in modern Argyroupoli (Rethymno) * Lampa, Chile, a… … Wikipedia
Lampa — • A titular see in Crete, suffragan of Gortyna, was probably a colony of Tarrha Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lampa Lampa † … Catholic encyclopedia
lampa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. lampapie {{/stl 8}}{{stl 7}} przedmiot lub urządzenie służące do oświetlania pomieszczeń, ulic itp., w którym źródło światła stanowi płomień spalanej substancji (nafta, olej, spirytus, gaz, karbid) lub (w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lampa — ist einer der überlieferten Namen des Ortes: Lappa, eine antike Stadt auf der griechischen Insel Kreta Lampa ist der Name von: Anton Lampa (1868–1938), österreichischer Physiker … Deutsch Wikipedia
lampa — (Del aim. lampa). f. Bol.), Chile, Ecuad. y Perú. azada … Diccionario de la lengua española
Lampa — Lampa, 1) Provinz im peruanischen Departement Cuzco, von der Vilcomatakette begrenzt; gemäßigt, gute Viehweiden; 2) Hauptstadt darin, 4000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
lȃmpa — ž 〈G mn ā/ ī〉 reg. svjetiljka ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lampa — s. f. 1. Seda da China. 2. Fruta que se apanha na noite de S. João. 3. [Popular] Lâmpada. 4. levar as lampas a alguém: levar lhe vantagem, deixá lo para trás … Dicionário da Língua Portuguesa
lampa — sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Azada de mineros y agricultores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española