-
1 індикаторна лампа
lamp, indicating light, light, indicator tube -
2 лампа
ж1) lampвисяча лампа — pendent/overhead lamp
дугова лампа — arc light/lamp
електрична лампа — electric lamp, bulb
лампа підсвічування — backlight рад., dial light
лампа приладної дошки — dashboard lamp, panel lamp
настільна лампа — reading lamp, table lamp
неонова лампа — neon lamp, neon arc, neon tube
паяльна лампа — blow lamp, blowtorch
лампа денного світла — fluorescent lamp, daylight bulb
лампа маячкова рад. — megatron
2) рад. valve; амер. tubeлампа генераторна — oscillating tube рад., transmitting tube
електронна лампа — electronic tube; electron tube; vacuum tube
лампа стабілізатора рад. — VR tube
-
3 габаритний
overall, properly sizedгабаритний ліхтар авт. — clearance lamp, fender lamp, fender light; side light, sidelight
габаритний розмір — overall dimension, overall size
-
4 ліхтарик
чsmall lantern, small lamp; torch, flash-lightелектричний кишеньковий ліхтарик — electric torch, ( pocket) flashlight
ілюмінаційний ліхтарик — fairy lamp, lampion
-
5 кишеньковий
кишеньковий калькулятор — hand(-held) calculator, pocket(-sized) calculator, vest-pocket calculator, handheld computer, palm-size computer
кишеньковий комп'ютер — pocket computer, palmtop, hand-held computer, handbook
кишеньковий ліхтарик — flashlight, flash lamp, pocket lamp, flashing light, torch
-
6 освітлювати
= освітити1) to light up, to illumine, to illuminate, to clear; ( рідину) to defecate2) ( робити ясним) to elucidate, to throw light on -
7 переносна лампа
освітлювальна переносна лампа — drop light, portable light
-
8 сигнальний
signal; alarmсигнальний вогонь мор. — signal light, flash light
сигнальний ген мед. — marker ( gene)
сигнальний прапорець — signal flag; мор. waft
сигнальний примірник полігр. — advance copy
-
9 ліхтар
чпотайний ліхтар — blind ( dark) lantern
проекційний ліхтар — ( magic) lantern, projector
ліхтар позаду автомобіля (потяга) — tail ( rear) light
-
10 лобовий
(у різн. знач.) frontalлобовий опір ав. — drag, head ( frontal) resistance
лобовий прожектор (локомотива) — head lamp, head light
-
11 нічник
чnight lamp, night light -
12 світлосигналізація
жlight signalling; військ. lamp signalling, visual telegraphy
См. также в других словарях:
lamp|light — «LAMP LYT», noun. the light from a lamp … Useful english dictionary
lamp|light|er — «LAMP LY tuhr», noun. 1. a person who lights lamps, especially a person formerly employed to light gas burning street lamps. 2. U.S. (formerly) a torch, twisted paper, or the like, used to light lamps … Useful english dictionary
lamp·light — /ˈlæmpˌlaıt/ noun [noncount] : the light of a lamp We could see the glow of lamplight in the window … Useful english dictionary
Lamp [light source] assembly — Узел осветителя … Краткий толковый словарь по полиграфии
lamp — [n] lantern beacon, flashlight, gas lamp, gaslight, hurricane lamp, kerosene lamp, light, searchlight, torch; concepts 620,624,628,810 … New thesaurus
Wood filter (glass) lamp light — (wood) [Robert Williams Wood, American physicist, 1868–1955] see under filter, lamp, and light … Medical dictionary
lamp — noun ADJECTIVE ▪ bedside, desk, floor, overhead (AmE), reading, standard (BrE), standing (AmE), table ▪ electric … Collocations dictionary
lamp — I (New American Roget s College Thesaurus) n. light, lantern, floor or table lamp; [light] bulb; headlamp. II (Roget s IV) n. Syn. light, lantern, torch, light bulb; see light 3 . Types and forms of lamps include: wick, oil, gas, electric, sun,… … English dictionary for students
light — That portion of electromagnetic radiation (between 390 and 770 nm) to which the retina is sensitive (wavelength range of 380–780 nm). SEE ALSO: lamp. [A.S. leoht] cold l. 1. SYN: bioluminescence (1). 2. fluorescent l. as opposed to incandescent l … Medical dictionary
light bulb — noun An evacuated glass bulb containing a metal filament which is heated by electrical resistance to produce light. Syn: bulb, glow lamp, light globe … Wiktionary
Lamp — (l[a^]mp), n. [F. lampe, L. lampas, adis, fr. Gr. ?, ?, torch, fr. ? to give light, to shine. Cf. {Lampad}, {Lantern}.] 1. A light producing vessel, device, instrument or apparatus; formerly referring especially to a vessel with a wick used for… … The Collaborative International Dictionary of English