Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

lamp+(noun)

  • 1 lamp-post

    noun (the pillar supporting a street-lamp.) apgaismes stabs

    English-Latvian dictionary > lamp-post

  • 2 lamp

    [læmp]
    (a (glass-covered) light: an oil-lamp; a table lamp; a street-lamp.) lampa
    - lampshade
    * * *
    lampa; gaismeklis, lukturis; spīdeklis; apgaismot

    English-Latvian dictionary > lamp

  • 3 blow-lamp

    noun (a lamp for aiming a very hot flame at a particular spot: The painter burned off the old paint with a blow-lamp.) lodlampa

    English-Latvian dictionary > blow-lamp

  • 4 blow-torch

    noun (a lamp for aiming a very hot flame at a particular spot: The painter burned off the old paint with a blow-lamp.) lodlampa

    English-Latvian dictionary > blow-torch

  • 5 paraffin

    ((American kerosene) a kind of oil which is used as a fuel: This heater burns paraffin; ( also adjective) a paraffin lamp.) parafīns; |arī| petroleja
    * * *
    parafīns; petroleja; noziest ar parafīnu

    English-Latvian dictionary > paraffin

  • 6 spotlight

    noun ((a lamp for projecting) a circle of light that is thrown on to a small area.) prožektors; prožektora gaisma
    * * *
    prožektors; apgaismot ar prožektoru

    English-Latvian dictionary > spotlight

  • 7 blow

    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) sitiens; trieciens
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) [] trieciens
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) (par vēju) pūst
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) []pūst
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) []pūst
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) []pūst
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) pūst (mūzikas instrumentu)
    •
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up
    * * *
    ziedēšana, zieds; trieciens, sitiens; plūsma, pūtiens, vēsma; trieciens; dižošanās, lielīšanās; kausēšana; plaukt, ziedēt; pūst; izpūst, uzpūst, pūst; smagi elpot, elst; plātīties; šķiest; nolādēt; aizšmaukt, aizlaisties

    English-Latvian dictionary > blow

  • 8 flame

    [fleim] 1. noun
    (the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) liesma
    2. verb
    1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) liesmot; kvēlot
    2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) nosarkt; pietvīkt
    •
    - flammable
    - flame of the forest
    * * *
    liesma; blāzma, kvēle; degsme, kaislība; simpātija, aizraušanās; liesmot, kvēlot; nosarkt, pietvīkt; aizsvilties, iesvilties

    English-Latvian dictionary > flame

  • 9 flex

    [fleks] 1. verb
    (to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) []liekt; izvingrināt; izlocīt
    2. noun
    ((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) (elektrības) vads
    - flexibility
    - flexitime
    * * *
    lokana aukla; izlocīt, izvingrināt

    English-Latvian dictionary > flex

  • 10 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) mirgot; ņirbēt
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) plaiksnīties; uzplaiksnīt
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) mirgoņa; ņirboņa; uzplaiksnījums
    * * *
    dzenis; mirgoņa, ņirboņa; uzplaiksnījums; plivināšana; kino; ņirbēt, mirgot; uzplaiksnīt; plivināt

    English-Latvian dictionary > flicker

  • 11 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) []sist; atsist; atsisties; trāpīt; sadurties; uzskriet
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) triekt
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) sagādāt zaudējumus/ciešanas
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) sasniegt
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) sitiens
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) trāpījums
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hits; grāvējs; hita-
    •
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with
    * * *
    sitiens; trāpījums; panākums, veiksme; dzēlīga piezīme; hīts, šlāgeris, grāvējs; narkotikas deva; iepriekšnodomāta slepkavība; sist; iesist; atsisties; trāpīt; uzskriet, sadurties; nepatīkami skart, sagādāt zaudējumus; sasniegt

    English-Latvian dictionary > hit

  • 12 kerosene

    ['kerəsi:n]
    (paraffin oil, obtained from petroleum or from coal: The jet plane refuelled with kerosene; ( also adjective) a kerosene lamp/stove.) petroleja; petrolejas-
    * * *
    petroleja

    English-Latvian dictionary > kerosene

  • 13 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) gaisma
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) apgaismojums
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) gaismas avots; uguns; liesma
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) aspekts; viedoklis
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) gaišs
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) gaišs
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) apgaismot
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) iedegt; aizdegt; iedegties; aizdegties
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) viegls
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) niecīgs; neievērojams
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) (par ēdienu) viegls
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) (par svaru) nepilns
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) viegls
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) veikls; žigls
    7) (cheerful; not serious: light music.) nenopietns; viegls
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) niecīgs; sīks
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) (par augsni) viegls
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)
    * * *
    apgaismojums, gaisma; gaismas avots; liesma, uguns; gaismas strēle, aile; aspekts, viedoklis; informācija, izskaidrojums, zināšanas; spējas; prāta spējas; nokāpt; aizdegt, iedegt; aizdegties, iedegties; apgaismot; gaišs; viegls; neievērojams, niecīgs; nenopietns, vieglprātīgs; viegli

    English-Latvian dictionary > light

  • 14 position

    [ə'ziʃən] 1. noun
    1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) poza; stāvoklis
    2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) vieta; novietojums
    3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) amats; darbs; postenis
    4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) viedoklis
    2. verb
    (to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) novietot
    - out of position
    * * *
    pozīcija, stāvoklis; amats, vieta; stāvoklis sabiedrībā; augsts stāvoklis sabiedrībā; nostāja, viedoklis; pozīcija; pieņēmums; nolikt, novietot, izvietot; noteikt vietu, lokalizēt

    English-Latvian dictionary > position

  • 15 safe

    I 1. [seif] adjective
    1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) drošs; pasargāts
    2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) drošs; pasargājošs
    3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) sveiks; neskarts
    4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) nekaitīgs
    5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) drošs; uzticams
    •
    - safely
    - safety
    - safeguard     2. verb
    (to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) aizsargāt; pasargāt
    - safety lamp
    - safety measures
    - safety-pin
    - safety valve
    - be on the safe side
    - safe and sound     II [seif] noun
    (a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) seifs
    * * *
    seifs; ledusskapis; sveiks, neskarts; drošs

    English-Latvian dictionary > safe

  • 16 smash

    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) sasist/sašķīst gabalos; iznīcināt
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) []triekties
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) blīkšķis; plīšanas troksnis
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) sitiens; trieciens
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) gremde
    •
    - smash hit
    * * *
    viltota nauda; blīkšķis; sadursme; sabrukums; iznīcinošs trieciens; sakāve; gremde; milzīgs panākums; atšķaidīts alkoholisks dzēriens; maksāt ar viltotu naudu; sasist druskās, sašķaidīt; sakaut; satriekt; sašķīst druskās; sabrukt; bankrotēt; spēcīgi iesist; gremdēt; pārspēt; sašķelt; druskās

    English-Latvian dictionary > smash

  • 17 snuff

    I noun
    (powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) šņaucamā tabaka
    II verb
    (to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) apgriezt degli (svecei u.tml.)
    * * *
    degļa gals; šņaucamā tabaka; šņauciens; ostīšana, ošņāšana; nogriezt degli; ostīt, ošņāt; šņaukt; šņaukāties

    English-Latvian dictionary > snuff

  • 18 tilt

    [tilt] 1. verb
    (to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) noliekt; sasvērt; noliekties; sasvērties
    2. noun
    (a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) sasvēriens
    - full tilt
    * * *
    brezenta pārklājs; nolaidenums, slīpums; jātnieka uzbrukums ar šķēpu; strīds; uzsegt brezenta pārklāju; noliekt; noliekties; cīnīties ar šķēpiem; kritizēt

    English-Latvian dictionary > tilt

  • 19 wick

    [wik]
    (the twisted threads of cotton etc in a candle, lamp etc, which draw up the oil or wax into the flame.) dakts
    * * *
    deglis, dakts

    English-Latvian dictionary > wick

См. также в других словарях:

  • lamp — noun ADJECTIVE ▪ bedside, desk, floor, overhead (AmE), reading, standard (BrE), standing (AmE), table ▪ electric …   Collocations dictionary

  • lamp — ► NOUN 1) an electric, oil, or gas device for giving light. 2) an electrical device producing ultraviolet or other radiation, especially for therapeutic purposes. ORIGIN Greek lampas torch …   English terms dictionary

  • lamp — /læmp / (say lamp) noun 1. any of various devices for using an illuminant, as gas or electricity, or for heating, as by burning alcohol. 2. a vessel for containing a flammable liquid, as oil, which is burnt at a wick as a means of illumination. 3 …  

  • lamp — noun we had plenty of illumination from our lamps Syn: light, lantern; floor lamp, table lamp, bedside lamp, banker s lamp, gooseneck lamp; chandelier; candelabra; trademark Tiffany lamp; floodlight, spotlight, strobe light, arc lamp; fluorescent …   Thesaurus of popular words

  • lamp shell — noun marine animal with bivalve shell having a pair of arms bearing tentacles for capturing food; found worldwide • Syn: ↑brachiopod, ↑lampshell • Hypernyms: ↑invertebrate • Member Holonyms: ↑Brachiopoda, ↑phylum Brachiopoda …   Useful english dictionary

  • lamp — noun (C) 1 an object that produces light by using electricity, oil, or gas: a table lamp see also: headlamp, standard lamp, streetlamp, safety lamp 2 a piece of electrical equipment used to provide a special kind of heat, especially as medical… …   Longman dictionary of contemporary English

  • lamp — [ læmp ] noun count ** 1. ) an electric light, especially a small one, that stands on a table or desk: Use a desk lamp when you study. a ) an oil or gas light, especially a small one, that you can carry: an oil lamp 2. ) a piece of equipment that …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lamp chimney — noun a glass flue surrounding the wick of an oil lamp (Freq. 1) • Syn: ↑chimney • Hypernyms: ↑flue • Part Holonyms: ↑oil lamp, ↑kerosene lamp, ↑kerosine lamp …   Useful english dictionary

  • lamp-glass — lamp chimney or lampˈ glass noun A glass funnel placed round the flame of a lamp • • • Main Entry: ↑lamp …   Useful english dictionary

  • lamp-standard — lampˈpost or lampˈ standard noun The pillar supporting a street lamp • • • Main Entry: ↑lamp …   Useful english dictionary

  • lamp post — ˈlamp post [lamp post] noun (especially BrE) a tall post in the street with a lamp at the top • The car skidded and hit a lamp post. compare ↑street …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»