-
1 катаный
-
2 прокатанный
-
3 прокатный
-
4 lame
laminato -
5 laminated
-
6 rolled product
laminato (s), prodotto laminato -
7 горячекатаный
-
8 слоистый сотовый пластик
laminato m a nido d'apeDictionnaire technique russo-italien > слоистый сотовый пластик
-
9 холоднокатаный
-
10 горячекатаный металл
Русско-итальянский автомобильный словарь > горячекатаный металл
-
11 металлопласт
-
12 сотовый слоистый пластик
Русско-итальянский автомобильный словарь > сотовый слоистый пластик
-
13 холоднокатаный металл
Русско-итальянский автомобильный словарь > холоднокатаный металл
-
14 холоднокатаный
-
15 Hartgewebe
laminato tessuto-resina (per isolamenti elettrici)Deutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Hartgewebe
-
16 flat rolled
-
17 laminated
['læmɪneɪtɪd] 1. 2.* * *laminated /ˈlæmɪneɪtɪd/a.● laminated boxboard, cartoncino accoppiato □ laminated plastics, laminati plastici □ laminated wood, laminato di legno.* * *['læmɪneɪtɪd] 1. 2. -
18 laminate
I ['læmɪnət] II ['læmɪneɪt]verbo transitivo laminare [ metal]* * *laminate (1) /ˈlæmɪnət/► laminar.laminate (2) /ˈlæmɪnət/n.(tecn.) laminato (spec. plastico o di legno).(to) laminate /ˈlæmɪneɪt/v. t.1 (spec. metall.) laminare* * *I ['læmɪnət] II ['læmɪneɪt]verbo transitivo laminare [ metal] -
19 rolled gold
-
20 прокат
I( изделия) laminato м.II1) ( сдача во временное пользование) nolo м., noleggio м.2) ( кинопрокат) distribuzione ж. cinematografica* * *I м. тех.1) ( действие) laminatura f, laminazione f2) ( изделие) laminati m plII м.( временное пользование) nolo, noleggioплата за прока́т — nolo
прока́т фильмов — noleggio; distribuzione f
* * *n2) coll. profilati3) econ. affitto, locazione4) fin. fitto5) movie. distribuzione
См. также в других словарях:
laminato (1) — {{hw}}{{laminato (1)}{{/hw}}A part. pass. di laminare (2) ; anche agg. Ridotto in lamine. B s. m. Prodotto siderurgico ottenuto con procedimenti di laminazione. laminato (2) {{hw}}{{laminato (2)}{{/hw}}agg. ; anche s. m. Lamé … Enciclopedia di italiano
laminato — [der. di lamina ]. ■ s.m. (tess.) [tessuto composto di fili di seta o di lana intrecciati con fili metallici] ▶◀ lamé. ■ agg. (tess.) [di tessuto laminato] ▶◀ lamé … Enciclopedia Italiana
laminato — la·mi·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 2laminare 2. agg. CO di tessuto, tramato con fili metallici o sintetici di colore argentato o dorato: filato laminato, stoffa laminata; anche s.m.: abito di laminato Sinonimi: lamé. 3. agg. TS… … Dizionario italiano
laminato — pl.m. laminati sing.f. laminata pl.f. laminate … Dizionario dei sinonimi e contrari
laminato — lamina/to (1) part. pass. di laminare; anche agg. e s. m. calandrato, profilato, battuto. lamina/to (2) agg.; anche s. m. (di tessuto) lamé (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lamé — /la me/ agg. fr. [propr. laminato , der. di lame lamina ], usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. (tess.) [tessuto composto di fili di seta o di lana intrecciati con fili metallici] ▶◀ laminato. ■ agg. (tess.) [di tessuto lamé ] ▶◀ laminato … Enciclopedia Italiana
bilaminato — bi·la·mi·nà·to s.m. TS fal. truciolato con entrambe le facce rivestite da laminato plastico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di bi e laminato … Dizionario italiano
foglia — fò·glia s.f. 1a. FO ciascuno degli organi, con superficie gener. appiattita e sottile di colore verde, uniti da un picciolo al fusto o ai rami di una pianta: foglia d acero, foglie di alloro, l albero mette le foglie, in autunno il vento fa… … Dizionario italiano
formica — 1for·mì·ca s.f. 1. AU piccolo insetto che vive in società organizzate, spec. noto per la sua laboriosità: essere laborioso, previdente come una formica; mangiare come una formica, pochissimo; camminare, procedere a passi di formica, a passi… … Dizionario italiano
lamato — 1la·mà·to p.pass., agg. → lamare 2la·mà·to agg. BU di tessuto, laminato, lamé; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dal fr. lamé, v. anche lamé … Dizionario italiano
lamé — la·mé s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} tessuto tramato con fili metallici dorati o argentati, o, più recentemente, con fili sintetici rilucenti: abito di lamé; indumento confezionato con tale tessuto: indossare un lamé | anche agg.inv.: stoffa,… … Dizionario italiano