-
101 нанесение многослойных покрытий
Русско-английский словарь по микроэлектронике > нанесение многослойных покрытий
-
102 ламинация
lamination горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ламинация
-
103 пластинка сердечника
lamination электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пластинка сердечника
-
104 пластинчатое строение
lamination лесн.Русско-английский политехнический словарь > пластинчатое строение
-
105 изоляция листов стали сердечника
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изоляция листов стали сердечника
-
106 laminación
lamination; rolling -
107 расслоение
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > расслоение
-
108 слой слоистого материала
Русско-английский научный словарь > слой слоистого материала
-
109 расслоение
Русско-английский новый политехнический словарь > расслоение
-
110 расслоение
-
111 слоистость
Ориентированные дефекты, которые могут возникнуть при формовке материалов. -
112 laminado
adj.laminate, flaky, laminated.m.ply.past part.past participle of spanish verb: laminar.* * *1 lamination————————1→ link=laminar laminar► adjetivo1 laminated1 lamination* * *1. ADJ1) [gen] laminate(d)2) (Téc) sheet antes de s, rolledcobre laminado — sheet copper, rolled copper
2.SM laminate* * ** * *= lamination.Ex. These activities may also be at odds with processes routinely applied across the board, such as lamination.* * ** * *= lamination.Ex: These activities may also be at odds with processes routinely applied across the board, such as lamination.
* * *2 (plancha) sheet* * *
Del verbo laminar: ( conjugate laminar)
laminado es:
el participio
Multiple Entries:
laminado
laminar
laminar ( conjugate laminar) verbo transitivo
to laminate
laminado,-a
I adjetivo
1 (recubierto) laminated
2 (prensado) rolled
acero laminado, rolled steel
II sustantivo masculino lamination
laminar verbo transitivo
1 (prensar un material) to roll
2 (cubrir con láminas) to laminate
' laminado' also found in these entries:
Spanish:
laminada
English:
laminated
- rolled
* * *laminado, -a♦ adj1. [cubierto por láminas] laminated2. [reducido a láminas] rolled♦ nm1. [cubrir con láminas] lamination2. [reducir a láminas] rolling* * *laminado, -da adj: laminatedlaminado nm: laminate -
113 plastificación
f.plasticization.* * *SF treatment with plastic, lamination* * *= lamination, encapsulation.Ex. These activities may also be at odds with processes routinely applied across the board, such as lamination.Ex. The author discusses the encapsulation of fragile and valuable documents.* * *= lamination, encapsulation.Ex: These activities may also be at odds with processes routinely applied across the board, such as lamination.
Ex: The author discusses the encapsulation of fragile and valuable documents.* * *(de tela) plasticization; (de documentos) lamination* * *[de carné, tarjeta] lamination; [de mesa, tela] plastic-coating -
114 plastificado
adj.1 treated with plastic.2 plasticized.m.plasticization.past part.past participle of spanish verb: plastificar.* * *► adjetivo1 laminated* * *ADJ treated with plastic, laminated* * *= lamination, encapsulation, plastic-coated.Ex. These activities may also be at odds with processes routinely applied across the board, such as lamination.Ex. The author discusses the encapsulation of fragile and valuable documents.Ex. A standard deck of plastic-coated playing cards is modified by having LC call numbers taped to their backs corresponding to the order of the cards' faces.* * *= lamination, encapsulation, plastic-coated.Ex: These activities may also be at odds with processes routinely applied across the board, such as lamination.
Ex: The author discusses the encapsulation of fragile and valuable documents.Ex: A standard deck of plastic-coated playing cards is modified by having LC call numbers taped to their backs corresponding to the order of the cards' faces.* * *‹tela› plasticized; ‹carné› laminatedun mantel de algodón plastificado a PVC tablecloth(de tela) plasticization; (de documentos) lamination* * *plastificado, -a♦ adj[carné, tarjeta] laminated; [mesa, tela] plastic-coated♦ nm[de carné, tarjeta] lamination; [de mesa, tela] plastic-coating* * *adj laminated -
115 расслоение
1) General subject: exfoliation, fibering, fractionation, lamination, stratification2) Biology: flaking3) Naval: flake4) Medicine: dissection5) Military: phase separation6) Engineering: breakdown (эмульсии), breaking (эмульсии), cleavage, delamination, disintegration, foliation, interleaving, layering, peeling, ply separation, raveling (асфальтового покрытия), scaling, separation, settling (эмульсии или суспензии), stagnation (потока на застойную зону и транзитный поток)7) Agriculture: detachment, detachment (почвы)9) Chemistry: demixing10) Construction: segregation (напр. бетонной смеси), segregation (напр, бетонной смеси)11) Mathematics: bundle, fiber, fiber bundle, fibration, vector bundle12) Economy: (разбивка крупных сумм денег на более мелкие с целью избежать отчетности) layering13) Statistics: stratification (выборки)14) Automobile industry: segregating15) Metallurgy: decomposition, lamination (дефект проката)16) Physics: unmixing17) Electronics: fibre bundle18) Oil: gravitational segregation, gravity segregation, lamination (дефект трубной заготовки), settling (эмульсии)19) Astronautics: unzipping20) Food industry: grading effect, layer formation, spontaneous grading21) Silicates: batching-off (шихты), delamination (шихты), immiscibility (фаз), lamination (дефект строительной керамики и огнеупоров)22) Drilling: segregation23) Solar energy: desalinization24) Polymers: layer separation, let-go, looseness25) Automation: delaminating, delamination (дефект поверхности проката), lamination (дефект материала)26) Plastics: breaking (напр. латекса), let-go (слоистого стеклопласта)28) Makarov: bedding, break (эмульсии), fiber space, layering (напр. раствора), layering (эмульсии), ply separation (каркаса шины), settling (суспензии)29) Electrochemistry: layering (раствора)30) Combustion gas turbines: scaling (металла при ковке или штамповке) -
116 косая слоистость
1) Geology: cross-bedding, oblique bedding, oblique lamination2) Construction: false bedding3) Forestry: oblique lamination (древесины)4) Oil: cross bedding, crossbedding, diagonal stratification5) Drilling: X-bdding (crossbedding)6) Gold mining: cross-lamination7) oil&gas: cross stratification (AD) -
117 слоистость
bedding геофиз., foliation, lamination, (напр. облаков) layering* * *слои́стость ж.
lamination, stratification* * * -
118 laminación
f.lamination.* * *1 lamination* * *----* fábrica de laminación de acero = steel mill.* planta de laminación de acero = steel mill.* * ** fábrica de laminación de acero = steel mill.* planta de laminación de acero = steel mill.* * *2 (AmC, Col) (de documentos) laminating -
119 наслояване
deposit, lodgement* * *наслоя̀ване,ср., -ия deposit, lodgement, lamination; геол. bedding; диагонално \наслояванее current lamination/bedding; сортирано \наслояванее graded bedding.* * *deposit; lamination* * *deposit, lodgement -
120 ПЛ с ламинаризацией пограничного слоя отсасыванием
Универсальный русско-английский словарь > ПЛ с ламинаризацией пограничного слоя отсасыванием
См. также в других словарях:
Lamination — Lam i*na tion, n. The process of laminating, or the state of being laminated. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lamination — Lamination. См. Расслоение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
lamination — any layer of laminated substance, 1670s, noun of state from LAMINATE (Cf. laminate). Meaning process of manufacturing laminated products is from 1945 … Etymology dictionary
lamination — [lam΄i nā′shən] n. 1. a laminating or being laminated 2. a laminated structure; something built up in layers 3. a thin layer … English World dictionary
lamination — sluoksniavimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lamination vok. Schichtbildung, f rus. расслоение, n pranc. lamination, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Lamination — Laminiergerät Die Lamination bezeichnet das Verbinden einer dünnen, oftmals folienartigen Schicht mit einem Trägermaterial mittels eines Klebers. Der Begriff findet sich auch beispielsweise im Laminat wieder. Ein bekanntes Beispiel ist das… … Deutsch Wikipedia
lamination — sluoksniavimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Išsiskirstymas sluoksniais. atitikmenys: angl. delamination; exfoliation; foliation; lamination; settling; splitting; stratification rus. расслаивание; расслоение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lamination — laminavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Apdaila laminatu ar polimerine plėvele. atitikmenys: angl. laminating; lamination rus. ламинирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lamination — laminate ► VERB 1) overlay (a flat surface) with a layer of protective material. 2) manufacture by placing layer on layer. 3) split into layers or leaves. 4) beat or roll (metal) into thin plates. ► NOUN ▪ a laminated structure or material. ►… … English terms dictionary
Lamination (topology) — Lamination associated with Mandelbrot set Lamination of rabbit Julia s … Wikipedia
lamination coating — daugiasluoksnis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lamination coating vok. laminare Beschichtung, f rus. нанесение многослойных покрытий, n pranc. gainage laminé, m … Radioelektronikos terminų žodynas