-
21 funda de plástico
(n.) = plastic jacket, plastic coverupEx. Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.Ex. Due to budgetary restrictions, serials librarians are being forced to find more economical methods of preservation than commercial binding such as pambinding, handibind, tack binding, comb binding and plastic coverups.* * *(n.) = plastic jacket, plastic coverupEx: Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.
Ex: Due to budgetary restrictions, serials librarians are being forced to find more economical methods of preservation than commercial binding such as pambinding, handibind, tack binding, comb binding and plastic coverups. -
22 слоистый пластик на бумажной основе
слоистый пластик на бумажной основе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоистый пластик на бумажной основе
-
23 стекловолокнит
1) Engineering: fiber-glass plastic, fiberglass plastic, fibre-glass material, glass fiber plastic, glass-fiber laminate, glass-fiber plastic, glass-fiber reinforced laminate, glass-fibre moulding material, glass-fibre-filled resin, glass-fibre-resin moulding material2) Silicates: glass fiber-filled resin3) Makarov: glass-reinforced plastic -
24 de quitaipón
= slip-onEx. Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.* * *= slip-onEx: Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.
-
25 libro encuadernado en tapa
(n.) = hard book cover, hardback cover, hardback bookEx. Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.Ex. Many paperbacks actually stand up to this usage better than the flimsy hardback covers now being produced.Ex. The agency also estimated that 54.5 per cent of households bought no paperbacks and 63.2 per cent of households bought no hardback books.* * *(n.) = hard book cover, hardback cover, hardback bookEx: Most libraries now use plastic jackets on hard book covers and either laminate paperbacks or use one of the slip-on plastic jackets specially designed for paperbacks.
Ex: Many paperbacks actually stand up to this usage better than the flimsy hardback covers now being produced.Ex: The agency also estimated that 54.5 per cent of households bought no paperbacks and 63.2 per cent of households bought no hardback books. -
26 стекловолокнит
glass-fiber (reinforced) laminate, fiber-glass plastic, glass fiber plastic* * *стекловолокни́т м.
glass-fibre-base laminate* * * -
27 стеклотекстолит
glass-cloth laminate, glass-bonded (reinforced)dielectric material, fiber-glass plastic, glass fiber plastic* * *стеклотекстоли́т м.
glass-cloth-base laminate* * * -
28 beschichten
v/t coat* * *to laminate* * *be|schịch|ten ptp beschi\#chtetvt (TECH)to coat, to cover* * *be·schich·ten *vtetw mit Farbe \beschichten to give sth a coat of paintetw mit Teer \beschichten to tar[mac] sthmit Kunststoff beschichtet plastic-coated, laminated* * *transitives Verb (Technik) coat* * *beschichten v/t coat* * *transitives Verb (Technik) coat* * *v.to coat v.to face v.to laminate v. -
29 пластмасса
ж. plasticполиамидная пластмасса — polyamide plastic; PA
-
30 enmicar
-
31 слоистый
1. bedded2. lamellar3. lamellated4. laminateсложная пластмасса, слоистый пластик — laminated plastic
слоистый материал; слоистый пластик — laminated material
5. laminated6. schistose7. stratified8. streamline9. sheeted10. stratiform; flaky -
32 металлопласт
1) Engineering: metal-base laminate, metal-filled plastic, plastic-coated metal2) Construction: antidrumming metal-base laminate (материал, гасящий вибрацию) -
33 слоистая пластмасса
1) Engineering: laminated plastic, plastic laminate2) Railway term: laminateУниверсальный русско-английский словарь > слоистая пластмасса
-
34 Schichtpressstoff
Schichtpressstoff m laminated material, laminate, laminated plastic, moulded laminated plastic, glued laminateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schichtpressstoff
-
35 слоистый дугостойкий пластик
слоистый дугостойкий пластик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоистый дугостойкий пластик
-
36 слоистый пластик
слоистый пластик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоистый пластик
-
37 plastifier
plastifier [plastifje]➭ TABLE 7 transitive verb* * *plastifjeverbe transitif to coat [something] with plastic* * *plastifje vt[document, photo] to laminate* * *[plastifje] verbe transitif1. [recouvrir de plastique] to cover in ou with plastic2. [ajouter un plastifiant à] to plasticize -
38 слоистый пластик на бумажной основе
1) Engineering: paper-base laminate, paper-based plastic laminate2) Plastics: paper laminateУниверсальный русско-английский словарь > слоистый пластик на бумажной основе
-
39 слоистый пластик с бумажным наполнителем
1) Engineering: paper-base laminate, paper-based plastic laminate2) Polymers: paper-based laminateУниверсальный русско-английский словарь > слоистый пластик с бумажным наполнителем
-
40 Schichtstoff
См. также в других словарях:
Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… … Wikipedia
laminate — (v.) 1660s, to beat or roll into thin plates, from L. lamina thin piece of metal or wood, thin slice, plate, leaf, layer, of unknown origin. Many modern senses are from the noun meaning an artificial thin layer (1939), especially a type of… … Etymology dictionary
laminate — [lam′i nāt΄; ] for adj. [ & ] n. [, lam′init, lam′ināt΄] vt. laminated, laminating [< ModL laminatus < L lamina: see LAMINA] 1. to form or press into a thin sheet or layer 2. to separate into laminae 3. to cover with or bond to one or more… … English World dictionary
Laminate — A laminate is a material constructed by uniting two or more layers of material together. The process of creating a laminate is lamination, which in common parlance refers to sandwiching something between layers of plastic and sealing them with… … Wikipedia
plastic — plastically, plasticly, adv. /plas tik/, n. 1. Often, plastics. any of a group of synthetic or natural organic materials that may be shaped when soft and then hardened, including many types of resins, resinoids, polymers, cellulose derivatives,… … Universalium
plastic laminate — noun a laminate made by bonding plastic layers • Hypernyms: ↑laminate • Hyponyms: ↑Formica … Useful english dictionary
plastic laminate — sluoksniuotasis plastikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plastikas, gaunamas presuojant termoreaktingoje dervoje įmirkytų užpildo lakštų paketą. atitikmenys: angl. laminated plastic; plastic laminate rus. слоистый пластик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
plastic — Synonyms and related words: Bakelite, Buna, Celluloid, Formica, Lucite, Mylar, PVC, Perspex, Plexiglas, Styrofoam, Teflon, able to adapt, acaroid resins, accessible, accordant, acetate, acetate nitrate, acquiescent, acrylic, adaptable, adaptive,… … Moby Thesaurus
laminate — Synonyms and related words: adhesive, arrange in layers, cast plastic, cellulose plastic, delaminate, desquamate, exfoliate, extruded plastic, flake, lay down, lay up, layer, molded plastic, molding compounds, plastic, polymer, protein plastic,… … Moby Thesaurus
laminate — lam|i|nate1 [ læmı,neıt ] verb transitive to cover something with a thin layer of plastic or other substance laminate lam|i|nate 2 [ læmınət, læmı,neıt ] noun count or uncount a substance that consists of several thin layers of wood, plastic,… … Usage of the words and phrases in modern English
laminate — [ˈlæmɪnət] noun [C/U] I a substance that consists of several thin layers of wood, plastic, glass etc II verb [T] laminate [ˈlæmɪˌneɪt] to cover something with a thin layer of plastic that protects it … Dictionary for writing and speaking English