Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

laminaria

  • 1 tangle

    {tæŋgl}
    I. 1. объркано/заплетено кълбо/възел и пр., сплъстена коса
    a TANGLE of woods гъсти непроходими гори
    2. бъркотия, бърканица, хаос, объркано/заплетено положение
    3. сплетеност, заплетеност (на клони и пр.)
    to get into a TANGLE обърквам се, оплитам се, комплицирам се
    my thoughts are in a TANGLE в главата ми е пълен хаос
    II. n вид морско водорасло (Laminaria)
    III. 1. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се), оплитам (се), усложнявам (се)
    2. сплитам (се), сплъстявам (се)
    3. разг. влизам в конфликт/разпра, скарвам се, сбивам се (with с)
    * * *
    {tangl} n 1. объркано/заплетено кълбо/възел и пр.; сплъстена к(2) {tangl} n вид морско водорасло (Laminaria).{3} {tangl} v 1. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се),
    * * *
    оплитам; обърквам; плетеница; бъркотия; възел; заплетеност; заплитам; забърканост; неразбория;
    * * *
    1. a tangle of woods гъсти непроходими гори 2. i. объркано/заплетено кълбо/възел и пр., сплъстена коса 3. ii. n вид морско водорасло (laminaria) 4. iii. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се), оплитам (се), усложнявам (се) 5. my thoughts are in a tangle в главата ми е пълен хаос 6. to get into a tangle обърквам се, оплитам се, комплицирам се 7. бъркотия, бърканица, хаос, объркано/заплетено положение 8. разг. влизам в конфликт/разпра, скарвам се, сбивам се (with с) 9. сплетеност, заплетеност (на клони и пр.) 10. сплитам (се), сплъстявам (се)
    * * *
    tangle[tæʃgəl] I. n 1. объркано (заплетено) кълбо, възел; a \tangle of woods гъсти, непристъпни, непроходими гори; 2. бъркотия, неразбория; бърканица; заплетеност, забърканост; to be \tangled (и to be \tangles) намирам се в заплетена ситуация; to be in a \tangle забъркан съм; 3. драга (за вадене на водорасли, за изследване на морското дъно и пр.); 4. вид водорасло; 5. конфликт, спор; караница, крамола ( разг.); \tangle заплетена ситуация; сложно положение; II. v 1. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се), оплитам (се) (и прен.) (и с up); усложнявам; 2. прен. заплитам, оплитам, хващам ( някого);

    English-Bulgarian dictionary > tangle

  • 2 sea-belt

    sea-belt[´si:¸belt] n водорасло с дълги ланцетовидни листа Laminaria saccharina.

    English-Bulgarian dictionary > sea-belt

См. также в других словарях:

  • Laminaria — hyperborea Scientific classification Kingdom: Chromalveolata Phylum …   Wikipedia

  • laminaria — LAMINÁRIA s.f. Gen de algă marină brună care creşte în mările reci, folosită în farmacie, în medicină şi ca îngrăşământ organic (Laminaria); plantă care face parte din acest gen. [pr.: ri a] – cuv. lat. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Laminarĭa — Lamour. (Riementang, Blatttang), Algengattung aus der Ordnung der Braunalgen (Phaeophyceae), Meergewächse mit wurzelartigem Haftorgan und gestieltem, lederartigem, blattähnlichem Thallus, auf welchem die einfächerigen Sporangten unregelmäßig… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • laminária — s. f. 1.  [Botânica] Gênero de algas feofíceas. 2.  [Brasil] Tubo de borracha, empregado em cirurgia na dilatação do canal uterino.   ‣ Etimologia: latim científico Laminaria …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • laminaria — s. f. Laminaria rodriguezi. Alga parda, alargada en forma de cinta, que vive fija en el fondo cercano a la costa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • laminaria — [lam΄i ner′ē ə] n. [ModL < L lamina: see LAMINA] any of a genus (Laminaria) of marine kelp having fluted, ribbonlike blades attached at one end to a stalk and holdfast …   English World dictionary

  • Laminaria — Lam i*na ri*a, n. [NL. See {Lamina}.] (Bot.) A genus of great seaweeds with long and broad fronds; kelp, or devil s apron. The fronds commonly grow in clusters, and are sometimes from thirty to fifty feet in length. See Illust. of {Kelp}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Laminarĭa — (L. Lamx), Pflanzengattung aus der Familie Fucaceae; Arten: olivengrüne, häutige, langgestielte, bandförmige Seetange; L. saccharina, von süßlichem Geschmack, beim Trocknen weißbeschlagend, wird wie L. esculenta in Island u. den Färöern gekocht… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Laminaria — Laminarĭa Mout., Riementang, Blattang, Algengattg. der Phäophyzeen, in den nördl. Meeren lebende große, blattartig gestaltete Meeresalgen mit lederigem Thallus. L. saccharīna Lamour. (Zuckertang) enthält Zucker (Mannit), wird als Salat genossen;… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • laminaria — Tipo de alga marina que se hincha al absorber agua. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Laminaria — Laminaria,   Gattung der Braunalgen mit 30 Arten in den nördlichen gemäßigten Meeren und an der Südspitze Afrikas; gehört zu den Blatttangen.   * * * La|mi|na|ria, die; , ...ien [zu lat. lamina, ↑lamé]: (bes. in den nördlichen Meeren vorkommende) …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»