Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

lamer+algo

  • 1 PAHPALOA

    pahpaloa > pahpaloh.
    *\PAHPALOA v.réfl., se lécher les lèvres.
    Esp., lamerse o relamerse (M).
    Angl., to lick one's lips (K).
    " mopahpaloa ", il se lèche. Est dit de l'ocelot. Sah11,2.
    *\PAHPALOA v.t. tla-., lécher quelque chose.
    Esp., lamer algo (M).
    Angl., to lick something, to touch something lightly (K).
    " tlein mach ôticpahpâloh ", pourquoi l'es tu gouté ? Sah6,253.
    *\PAHPALOA v.t. tê-., lécher quelqu'un.
    Esp., lamer a otro (M).
    Form: redupl. sur paloa.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > PAHPALOA

  • 2 IXTETZCALOA

    îxtetzcaloa > îxtetzcaloh.
    *\IXTETZCALOA v.t. tla-., lêcher une chose (S).
    Esp., lamer algo (M).
    Form: sur tetzcaloa morph.incorp. îx-tli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > IXTETZCALOA

См. также в других словарях:

  • lamer — (Del lat. lambĕre). 1. tr. Pasar la lengua por la superficie de algo. U. t. c. prnl.) 2. Rozar blanda y suavemente algo al pasar por ello. El arroyo lame las arenas. dejar a alguien qué lamer. fr. coloq. Inferirle un daño que no pueda remediar… …   Diccionario de la lengua española

  • Lamer — puede ser: Verbo de la segunda conjugación de la lengua española que significa pasar la lengua por algo. Lamer, anglicismo propio de la jerga de Internet que hace alusión a una persona falta de habilidades técnicas o inteligencia. Esta página de… …   Wikipedia Español

  • Lamer — (Del lat. lambere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Pasar la lengua por un lugar de forma repetida: ■ el perro lamía la mano de su amo; un felino se estaba lamiendo la pata herida. SINÓNIMO chupar ► verbo transitivo 2 literario Tocar una cosa… …   Enciclopedia Universal

  • lamer — {{#}}{{LM L23314}}{{〓}} {{ConjL23314}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL23892}} {{[}}lamer{{]}} ‹la·mer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pasar la lengua repetidas veces sobre algo: • El perro se lame la herida de la pata.{{○}} {{<}}2{{>}} Tocar o rozar… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lamer el culo — malsonante, vulgar Adular a una persona en exceso, normalmente para conseguir algo: ■ le lamía el culo y se humillaba ante ella para mantener su cargo …   Enciclopedia Universal

  • lamer — (v) (Intermedio) tocar algo con la lengua moviéndola sobre su superficie Ejemplos: El perro lame la mano de su amo para mostrar su amor y apego. Después de comer se lamió los dedos con gran contento. Colocaciones: lamerse los labios Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • relamer — ► verbo transitivo 1 Lamer una cosa repetidas veces: ■ estuvo relamiendo el polo toda la tarde. SINÓNIMO chupar ► verbo pronominal 2 Pasar la lengua por los labios repetidas veces: ■ el perro se relamía el morro. 3 Encontrar una persona gran… …   Enciclopedia Universal

  • culo — s. nalgas. ❙ «...el llamar al pan pan y culo a las posaderas.» Eugenio Noel, Las siete cucas, 1927, RAE CREA. ❙ «...nariz chata y cejas unidas, que les huele el culo a cabras...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra litera ria, II. ❙ «Me …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • culo — (Del lat. culus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA coloquial Parte posterior del cuerpo del hombre y de ciertos animales situada entre el final del espinazo y el inicio de los muslos. SINÓNIMO [culamen] posaderas trasero 2 ANATOMÍA coloquial… …   Enciclopedia Universal

  • rascar — (Del lat. vulgar rasicare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Frotar la piel con un objeto áspero o con las uñas: ■ me rasqué la espalda con el cepillo. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo 2 Arañar la piel de modo ligero. 3 Limpiar la… …   Enciclopedia Universal

  • chupar — {{#}}{{LM C08550}}{{〓}} {{ConjC08550}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08767}} {{[}}chupar{{]}} ‹chu·par› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al jugo o a la sustancia de algo,{{♀}} sacarla o extraerla con los labios y la lengua: • El vampiro chupa …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»