-
1 lambiscón
m.toady, bootlicker, obsequious flatterer.* * *- cona masculino, femenino (Méx fam) bootlicker (colloq)* * *- cona masculino, femenino (Méx fam) bootlicker (colloq)* * *masculine, feminine* * *
lambiscón◊ - cona sustantivo masculino, femenino (Méx fam) bootlicker (colloq)
' lambiscón' also found in these entries:
English:
creep
* * *♦ adjcrawling, creeping♦ nm,ftoady, Br crawler -
2 lambiscón *
-
3 coña
f.mockery.* * *2 tabú (molestia) nuisance, pain, drag, pain in the neck\dar la coña tabú to pesterdecir algo de coña tabú to be joking, be kiddingestar de coña tabú (estar de broma) to be joking, be kidding 2 (estar muy bien) to be terrific, be brilliant¡ni de coña! no way!ser la coña tabú to be the limittomar algo a coña tabú to take something as a joke, treat something as a joke* * *SM = coñac* * *femenino (Esp)a) (fam o vulg) ( broma)decir algo de coña — to be joking o (colloq) kidding
a or en coña — as a joke
ni de coña! — no way! (colloq)
b) (fam o vulg) ( fastidio)darle la coña a alguien — (fam) to pester somebody
* * *femenino (Esp)a) (fam o vulg) ( broma)decir algo de coña — to be joking o (colloq) kidding
a or en coña — as a joke
ni de coña! — no way! (colloq)
b) (fam o vulg) ( fastidio)darle la coña a alguien — (fam) to pester somebody
* * *( Esp)(broma): creí que lo decía de coña I thought she was joking o ( colloq) kidding, I thought she was putting ( AmE) o ( BrE) having me on o ( colloq) kidding, he intended to kill hermira, esto no va de coña look, this isn't a joke o ( colloq) I'm not kiddingtomarse algo a or en coña to treat something as a joke(fastidio): ¡qué coña de tío! what a pain in the neck he is! ( colloq), what a pain in the ass he is! ( vulg)y para más coña tuvimos que … and to cap it all we had to … ( colloq), and what was even more of a drag was that we had to … ( colloq)darle la coña a algn ( fam); to pester sb¡deja de darme la coña, siempre haciendo preguntas! stop pestering o ( colloq) bugging me with all these questionsno me vengas con coña(s) marinera(s) don't give me that crap o bull* * *
coña f fam kidding, joking: ¡ya está bien de tanta risa y tanta coña!, that's enough laughing and kidding around!
♦ Locuciones: de coña, as a joke: no lo tomes en serio, lo ha dicho de coña, don't take that seriously - she was only kidding
ni de coña, no way!, you must be joking: ¡ni de coña voy yo a esa boda!, no way am I going to that wedding!
' coña' also found in these entries:
Spanish:
bravucón
- coñac
- criticón
- hocicón
- lambiscón
- machacón
- maricón
- pelucón
English:
big
- cognac
- creep
- swot
* * *coña nfEsp muy Famno le hagas caso, que va de coña don't mind him, he's just messing o Br pissing around;¡ni de coña! no Br bloody o US goddamn way!;3. [molestia] drag, pain;tener que trabajar el domingo es una coña it's a real drag o pain having to work on Sundays;¡deja de dar la coña! stop being such a pain!;me está dando la coña para que vayamos con ella she's going on and on about us going with her* * *f:1:decir algo de coña fam say sth as a joke;¡ni de coña ! fam no way! fam2:darle la coña a alguien fam bug s.o. fam -
4 lambiche
-
5 lambón
См. также в других словарях:
lambiscón — lambiscón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: Colombia, México. Pragmática: peyorativo. [Persona] que adula o lisonjea servilmente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lambiscón — lambiscón, na adj. El Salv.), Hond. y Méx. adulador … Diccionario de la lengua española
lambiscón — ► adjetivo México Que es servil o adulador. * * * lambiscón, a (de «lambiscar»; Méj.) adj. Adulador. * * * lambiscón, na. adj. El Salv., Hond … Enciclopedia Universal
lambiscón — {{＃}}{{LM L23303}}{{〓}} {{［}}lambiscón{{］}}, {{［}}lambiscona{{］}} ‹lam·bis·cón, co·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} adulador … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
List of Chicano Caló words and expressions — The following is a list of Chicano slang words and expressions, known as Caló, also spelled Calo and Kalo by modern Chicano youth. It does not list words and expressions of the language of the Spanish Roma people, which is also called Caló,… … Wikipedia
Felicia Mercado — Saltar a navegación, búsqueda Felicia Mercado Nombre real Felicia Mercado Nacimiento 17 de diciembre de 1959 (49 años) Tijuana … Wikipedia Español
Jorge Arvizu — Nombre real Jorge Arvizu Nacimiento 1932 (79 años) México Otros nombres El Tata Hijo/s … Wikipedia Español
Luis de Alba — Nombre real Luis de Alba Nacimiento 7 de marzo de 1945 Veracruz, México Luis de Alba (nacido el 7 de marzo de 1945 en Veracruz) es un cómico mexicano que ha trabajado para la televisión y ha presentado su comedia en el teatro. Uno de sus… … Wikipedia Español
Tom y Jerry: la película — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
adular — (Del lat. adulari.) ► verbo transitivo Alabar a una persona con algún fin oculto: ■ los adulaban para obtener así un aumento de sueldo. SINÓNIMO halagar * * * adular (del lat. «adulāri») tr. *Alabar a ↘alguien con exageración, insinceramente o… … Enciclopedia Universal
