-
1 LAMB
• God's lambs will play - Дети есть дети (Д) -
2 Агнец Божий
-
3 агнец Божий
-
4 агнец
-
5 агнец
lamb; (Божий) the Holy Lamb, the Lamb of God, the (sacred) Host -
6 Агнец Божий
I(обычное название Христа в начальной Церкви; символ Иисуса Христа в "Откровении" и Ев. от Иоанна; Иисус Христос - как искупитель грехов человеческих, покорно, как агнец, идущий на заклание) the Lamb (of God), the Holy LambАгнец-Судия (обычное название Христа в начальной Церкви; символ Иисуса Христа в "Откровении" и Ев. от Иоанна; Иисус Христос - как искупитель грехов человеческих, покорно, как агнец, идущий на заклание) — the Lamb the Judge
"Вот Агнец Божий, который берет на Себя грех мира" (Ев. от Иоанна 1:29) — "Behold, the Lamb of God, which takes away the sin of the world"
II"жена, невеста Агнца" библ. (церковь Христова) — "the bride, the ambis wife of the Lamb"
(начальные слова одной из частей катол. мессы и реквиема, лат. Агнус Деи; тж. в англик. церкви - гимн, начинающийся словами "O Lamb of God") Agnus Dei -
7 агнец
-
8 Агнец евхаристический
(в византийском обряде средняя часть, вырезаемая в форме куба из особой агничной просфоры, употребляемой для совершения таинства евхаристии) the "Agnets" ( the middle part of special Lamb's Communion bread), the "Lamb of God", the Eucharistic [Sacrificial] LambРусско-английский словарь религиозной лексики > Агнец евхаристический
-
9 агнец
м. книжн.••а́гнец Бо́жий — the Lamb of God
прики́нуться а́гнцем ирон. — feign meekness, play the innocent; come the innocent разг.
-
10 заблудшая овца
книжн."Авось, - думал смотритель, - привезу я домой заблудшую овечку мою". (А. Пушкин, Станционный смотритель) — 'God willing,' thought the postmaster, 'I shall bring my strayed lamb home.'
Аннинька не могла не заметить, что даже эти забитые, изнурённые и бедные люди относятся к ней не так, как к настоящей прихожанке, а скорее с сожалением, как к заблудшей овце. (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — And yet Anninka could not help noticing that, poor, downtrodden, and half-starved as those people were, they regarded her with compassion as a lost lamb rather than as an ordinary parishioner.
-
11 Бог по силе крест налагает
General subject: God tempers the wind to the shorn lambУниверсальный русско-английский словарь > Бог по силе крест налагает
-
12 Христос
1) General subject: Christ, Prince of Peace, The Master, our Lord, lamb2) History: (the Galilean) Galilean3) Religion: Christ (= Messiah), Christus ("Christ", сокр. X.), God-Man, Light of the World, Lord Jesus, Messiah, Son of Man, bridegroom, the Rock of Ages, logos4) Bible: the Man of Sorrows5) Makarov: the Galilean -
13 христос
1) General subject: Christ, Prince of Peace, The Master, our Lord, lamb2) History: (the Galilean) Galilean3) Religion: Christ (= Messiah), Christus ("Christ", сокр. X.), God-Man, Light of the World, Lord Jesus, Messiah, Son of Man, bridegroom, the Rock of Ages, logos4) Bible: the Man of Sorrows5) Makarov: the Galilean
См. также в других словарях:
Lamb Of God — Sänger Randy Blythe auf dem With Full Force Festival 2007 Gründung 1990 als Burn the Priest Genre Metal Website … Deutsch Wikipedia
Lamb of God — Основная информация … Википедия
Lamb of God — Datos generales Origen Richmond, Virginia, Estados Unidos Información artíst … Wikipedia Español
Lamb of God — (Latin: Agnus Dei ) is one of the titles given to Jesus in the New Testament and consequently in the Christian tradition. It refers to Jesus role as a sacrificial lamb atoning for the sins of man in Christian theology, harkening back to ancient… … Wikipedia
Lamb Of God — Randy Blythe et Willie Adler au Download Festival 2007 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Lamb of God — Randy Blythe et Willie Adler au Download Festival 2007 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Lamb of God — Lamb Lamb, n. [AS. lamb; akin to D. & Dan. lam, G. & Sw. lamm, OS., Goth., & Icel. lamb.] 1. (Zo[ o]l.) The young of the sheep. [1913 Webster] 2. Any person who is as innocent or gentle as a lamb. [1913 Webster] 3. A simple, unsophisticated… … The Collaborative International Dictionary of English
Lamb of God — Lamb of God … Deutsch Wikipedia
Lamb of God — n. Jesus: so called by analogy with the paschal lamb: John 1:29, 36 … English World dictionary
Lamb of God — Lamb of God, the another name for ↑Jesus … Dictionary of contemporary English
Lamb of God — Lamb′ of God′ n. rel Christ • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang