Перевод: с испанского на все языки

lakonisch

См. также в других словарях:

  • lakonisch — Adj. (Aufbaustufe) geh.: kurz und ohne Erläuterungen Synonyme: knapp, wortkarg, wortarm (geh.), lapidar (geh.) Beispiele: Er hat uns nur eine lakonische Antwort gegeben. Das schaffen wir niemals , stellte er lakonisch fest …   Extremes Deutsch

  • Lakōnisch — (lat.), kurz und schlagend im Ausdruck (nach Art der alten Lakonier); Lakonismus, lakonische Sprechweise …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lakonisch — Lakōnisch, nach Art der alten Lakedämonier oder Lakonier, kurz und schlagend im Ausdruck; Lakonismus, lakonische Ausdrucksweise, Bündigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lakonisch — Adj ohne weitere Erläuterung std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. lacōnicus, dieses aus gr. lakōnikós spartanisch , zu gr. Lákōn Spartaner . So benannt nach der sprichwörtlich strengen Lebensauffassung dieser Menschen (spartanisch), zu der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • lakonisch — »kurz, einfach und ohne Erläuterungen«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Adjektiv ist aus gleichbed. griech. lakōnikós entlehnt. Dies ist eine Ableitung von Lákōn, dem Stammesnamen der Lakonier bzw. Lakedämonier, bedeutet also eigentlich »zu den… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lakonisch — Als lakonisch (griech. λακωνικός lakōnikos, lat. laconicus) wird eine knappe, aber treffende, trockene, schmucklose Ausdrucksweise bezeichnet, die einst als charakteristisch für die Bewohner Lakoniens galt. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2… …   Deutsch Wikipedia

  • lakonisch — kernig; einprägsam; treffend; kurz gefasst; lapidar; prägnant * * * la|ko|nisch [la ko:nɪʃ] <Adj.>: kurz, einfach und ohne weitere Erläuterung: eine lakonische Auskunft, Feststellung; eine Frage in lakonischer Kürze beantworten; lakonisch… …   Universal-Lexikon

  • lakonisch — einsilbig, in aller Kürze, knapp, kurz [und bündig], mit wenigen Worten, ohne nähere Einzelheiten/Erläuterungen, wortkarg; (geh.): wortarm; (bildungsspr.): lapidar; (veraltet): kurzsilbig. * * * lakonisch:1.⇨wortkarg–2.⇨knapp(2)–3.⇨treffend(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lakonisch — la|ko|nisch 〈Adj.〉 1. wortkarg, einsilbig 2. kurz u. treffend; lakonisch im Ausdruck [Etym.: nach der grch. Landschaft Lakonien im südöstl. Teil der Peloponnes mit der Hauptstadt Sparta] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Lakonisch — * Er ist sehr lakonisch. – Braun, I, 2123 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • lakonisch — la·ko̲·nisch Adj; geschr; <eine Antwort, eine Feststellung> in wenigen Worten, kurz …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»