-
1 laki
1) верхушка, вершина, верхlaki (esim. vuoresta)
2) закон, право3) сводчатый потолок, свод* * *Iпотоло́кtaivaan laki — небосво́д
IIvuoren laki — верши́на горы́
зако́нlain mukaan — по зако́ну
kirjoittamaton laki — непи́саный зако́н
-
2 laki
yks.nom. laki; yks.gen. lain; yks.part. lakia; yks.ill. lakiin; mon.gen. lakien; mon.part. lakeja; mon.ill. lakeihinlaki (esim. vuoresta) верхушка, вершина, верх laki (holvikatto) сводчатый потолок, свод laki (lak) закон, право
сводчатый потолок, свод ~ верхушка, вершина, верх ~ закон, право -
3 laki
закон -
4 laki
законФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > laki
-
5 laki
закон 2:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > laki
-
6 laki säätää
-
7 Arkhimedeen laki
закон Архимеда -
8 säätää laki (lak.)
издавать закон, издать закон (юр.) -
9 Fickin laki
закон Фика -
10 huippu (laki)
вершина (м), апогей (м), пик -
11 huippu (laki)
вершина (м), апогей (м), пик -
12 Fickin laki
закон Фика ( м) -
13 huippu (laki)
вершина (ж.) -
14 huippu (laki)
вершина (ж.) -
15 lakki, laki-, lakki-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > lakki, laki-, lakki-
-
16 pätevä
yks.nom. pätevä; yks.gen. pätevän; yks.part. pätevää; yks.ill. pätevään; mon.gen. pätevien päteväin; mon.part. päteviä; mon.ill. päteviinpätevä, ammattitaitoinen квалифицированный, профессиональный pätevä веский, основательный, убедительный, доказательный, состоятельный, обоснованный pätevä действительный pätevä действующий pätevä законный pätevä компетентный pätevä компетентный pätevä компетентный, знающий, сведущий pätevä сильнодействующий pätevä, tehokas действенный, эффективный pätevä, toimivaltainen полномочный, компетентный, законный pätevä, voimassa oleva действительный, действующий, имеющий силу
pätevä laki, voimassa oleva laki действительный закон, действующий закон, имеющий силу закон
pätevä lääke сильнодействующее лекарство
pätevä mielipide компетентное мнение
pätevä, toimivaltainen полномочный, компетентный, законный
pätevä laki, voimassa oleva laki действительный закон, действующий закон, имеющий силу закон
веский, основательный, убедительный, доказательный, состоятельный, обоснованный ~, arvovaltainen компетентный, авторитетный ~ mielipide, arvovaltainen mielipide компетентное мнение, авторитетное мнение ~ авторитетный ~ ihminen авторитетный человек, человек с авторитетом ~, voimassa oleva действительный, действующий, имеющий силу ~ laki, voimassa oleva laki действительный закон, действующий закон, имеющий силу закон ~, toimivaltainen полномочный, компетентный, законный ~, tehokas действенный, эффективный ~ сильнодействующий ~ lääke сильнодействующее лекарство ~ компетентный, знающий, сведущий ~, ammattitaitoinen квалифицированный, профессиональный -
17 pätevä
1) веский, основательный, убедительный, доказательный, состоятельный, обоснованный2) действенный, эффективный4) действительный закон, действующий закон, имеющий силу законpätevä laki, voimassa oleva laki
5) действительный, действующий, имеющий силу6) действующий7) законный8) квалифицированный, профессиональный10) компетентный11) компетентный, знающий, сведущий12) полномочный, компетентный, законный* * *1) компете́нтный2) убеди́тельный, ве́ский3) действи́тельный, име́ющий си́луviisumi on pätevä — ви́за действи́тельна
4) де́йственный -
18 säätää
1) издавать закон, издать закон (юр.)2) постановлять, постановить3) регулировать, отрегулировать (тех.)4) устанавливать, установить, определять, определить5) учреждать, учредитьsäätää (säätiöidä, perustaa)
* * *1) издава́ть; постановля́тьlaki säätää... — зако́н гласи́т...
2) tekniikassa (от)регули́ровать -
19 Arkhimedeen
Arkhimedeen laki закон Архимеда -
20 agraari
аграрий ~kysymys аграрный вопрос ~laki аграрный закон ~-, maatalous-, ~nen аграрный, сельскохозяйственный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Laki — steht für: Laki (Stadt), eine Stadt in Bulgarien Laki, ein Vulkan auf Island, siehe Laki Krater Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
LAKI — Fissure volcanique de 20 kilomètres de long située en Islande, exemple type de l’activité volcanique fissurale: au cours de l’éruption la plus marquante du volcan Laki, en 1783, la lave s’épanche durant sept mois, recouvrant une superficie de 565 … Encyclopédie Universelle
laki — lakì interj. greitam bėgimui ar važiavimui žymėti: Lakì par pievą Vvr … Dictionary of the Lithuanian Language
Laki — Infobox Mountain Name=Laki Photo=Lakagigar Iceland 2004 07 01.jpg|Laki Caption= Elevation= varies: canyon to 1725 m (5659 ft) Location=Iceland | Prominence = Coordinates = coord|64|03|53|N|18|13|34|W|type:mountain region:CA Topographic… … Wikipedia
Laki — Pour les articles homonymes, voir Laki (homonymie). Laki Vue d une partie de la fissure volcanique du Laki ouverte en 1783 … Wikipédia en Français
Laki — Para otros usos de este término, véase Laki (desambiguación). Laki Vista de la fisura central del volcán Laki … Wikipedia Español
Laki — ▪ volcano, Iceland volcanic fissure and mountain in southern Iceland, just southwest of Vatna Glacier (Vatnajökull) (Vatnajokull), the island s largest ice field. Mount Laki was the only conspicuous topographic feature in the path of the… … Universalium
laki — • huippu, harja, kärki, laki, latva, nokka, pää • laki, oikeussäännös, säädös, säännös, sääntö … Suomi sanakirja synonyymejä
laki — lakùs, laki̇̀ bdv. Eteri̇̀niai aliẽjai yrà lãkūs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Laki — Sp Lãkis Ap Laki L gamtos reg. Islandijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Laki (disambiguation) — Laki is a volcanic fissure in the south of Iceland.Laki may also refer to: * Laki language, an Iranian language * Laki (Mazandarani Dialect), a Mazandarani dialect * Laki (One Piece), a minor character in the Japanese anime One Piece * Laki,… … Wikipedia
