-
1 на теплоход (от laiva)
laivaanРусско-финский пользовательский словарь > на теплоход (от laiva)
-
2 на теплоход (от laiva)
laivaanРусско-финский пользовательский словарь > на теплоход (от laiva)
-
3 наш теплоход (от laiva)
laivammeРусско-финский пользовательский словарь > наш теплоход (от laiva)
-
4 наш теплоход (от laiva)
laivammeРусско-финский пользовательский словарь > наш теплоход (от laiva)
-
5 вельбот
laiva -
6 корабль
laiva -
7 судно ср
laiva -
8 судно, теплоход
laiva -
9 пароход
-
10 корабль
laiva -
11 пароход
laiva -
12 shipo
-
13 корабль сел на мель
laiva ajautui karille -
14 судно носится в тисках бури
laiva ajelehtii myrskyn kourissa -
15 судовой агент
laiva-asiamies -
16 терминал
(laiva)terminaali -
17 фрахтовой агент
laiva-asiamies -
18 boat
• ruuhi• jolla• vene• veneillä• avovene• alus• pursi• haaksi• kulho• laiva* * *bəut 1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) vene2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) laiva3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) kulho2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) seilata- boatman- in the same boat
- speedboat -
19 ship
• ottaa• astua laivaan• alus• pestautua• pestata laivaan• pestata• kuljettaa• lastata laivaanfinance, business, economy• laivatamarine• laiva• lähettää* * *ʃip 1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) laiva2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) alus2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) laivata, lähettää- shipment- shipper
- shipping
- ship-broker
- shipbuilder
- shipbuilding
- shipowner
- shipshape
- shipwreck 3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) haaksirikkoutua- shipyard- ship water -
20 laev
mar. laivaalusastiaprint. laiva
См. также в других словарях:
laiva — laivà sf. JI395, Klp žr. laivas 3: Danas laivas statė I. Daiktus mėčiojo ing jūrę dėl palengvinimo laivos I … Dictionary of the Lithuanian Language
laiva — print. • alus, laiva, paatti, pursi, vene, vesikulkuneuvo mar. • alus, laiva, paatti, pursi, vene, vesikulkuneuvo … Suomi sanakirja synonyymejä
botu — laiva … Suomen slangisanakirjaa
laiski — laiva … Suomen slangisanakirjaa
pode — laiva … Suomen slangisanakirjaa
potski — laiva … Suomen slangisanakirjaa
potsku — laiva … Suomen slangisanakirjaa
laivadūžis — laivãdūžis sm. (1) laivo sudužimas: Juos ištiko laivãdūžis BŽ423. Visi kalbėjosi apie laivadūžius ir gelbimąsias valtis rš … Dictionary of the Lithuanian Language
laivakrovis — laivãkrovis, ė smob. (1) darbininkas, kuris prekes krauna į laivą ar iš laivo: Tada Mikas tapo laivakroviu ir dirbo šį darbą gerą savo pragyvento Amerikoj laiko dalį rš … Dictionary of the Lithuanian Language
botski — laiva / vene Botskin pitäis tulla jo, jossei se oo menny botnee … Suomen slangisanakirjaa
botsku — laiva / venhe … Suomen slangisanakirjaa