-
41 laitue vireuse
сущ.мед. латук солончаковый (Lactuca virosa L.) -
42 laitue (cultivée)
Gartensalat, Lattich, Blattgemüse -
43 laitue batavia
Batavia-, Sommersalat, Kopfsalatsorte mit leicht krausen Blättern -
44 laitue braisée
geschmortes Kopfsalatherz -
45 laitue iceberg
Eisbergsalat, helle Blätter -
46 laitue pommée, beurre
Kopfsalat, meist roh als Salat, in Frankreich oft gedünstet als Gemüse -
47 laitue romaine, chicon
Römischer Salat, lange feste Blätter, kräftiger als Kopfsalat -
48 noctuelle de la laitue
1. LAT Polia oleracea Linnaeus [ Hadena oleraceae Linnaeus]2. RUS совка f огородная3. ENG tomato moth4. DEU Gemüseeule f5. FRA noctuelle f de la laitue1. LAT Polia spinaciae Vieworth2. RUS совка f салатная3. ENG —4. DEU Salateule f, Petersilieneule f5. FRA noctuelle f dysodée [de la laitue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle de la laitue
-
49 cucullie de la laitue
1. LAT Cucullia lactucae Schiffermüller2. RUS капюшонница f салатная3. ENG lettuce shark4. DEU Salat-Mönch(s)eule f5. FRA cucullie f de la laitueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cucullie de la laitue
-
50 puceron de la laitue
2. RUS тля f цикориево-смородинная3. ENG lettuce aphid4. DEU Johannisbeerblattlaus f Salatlaus f5. FRA puceron m de la laitueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron de la laitue
-
51 salade de laitue
salade de laituehlávkový salát -
52 cœur de laitue
-
53 pied de laitue
-
54 cucullie de la laitue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cucullie de la laitue
-
55 noctuelle de la laitue
сущ.энт. совка огородная (Hadena oleraceae, Polia oleracea), совка салатная (Polia spinaciae)Французско-русский универсальный словарь > noctuelle de la laitue
-
56 opium de laitue
сущ.фарм. лактукарий -
57 puceron de la laitue
сущ.энт. тля цикориево-смородинная (Nasonovia ribicola, Nasonovia ribisnigri)Французско-русский универсальный словарь > puceron de la laitue
-
58 salade laitue
сущ.общ. салат-латук -
59 suc de laitue
сущ.общ. лактукарий -
60 crème choisy, de laitue
Cremesuppe mit Kopfsalatstreifen und gerösteten Brotwürfeln
См. также в других словарях:
laitue — [ lety ] n. f. • v. 1130; lat. lactuca, de lac, lactis « lait », à cause du suc 1 ♦ Plante à nombreuses variétés (composacées), dont certaines sont cultivées comme légumes, pour leurs feuilles. Laitue verte, rouge. Laitue de serre, de plein champ … Encyclopédie Universelle
laitue — Laitue. s. f. Sorte d herbe potagere assez commune. Petite laituë. laitus pommée. laitue sauvage. laitue Romaine. salade de laitues. la laitue est rafraischissante. sue de laitue. syrop de laitue … Dictionnaire de l'Académie française
Laitue — Pour les articles homonymes, voir Laitue (homonymie). Laitue … Wikipédia en Français
laitue — (lè tue) s. f. 1° Herbe potagère du genre des plantes laiteuses et de la famille des composées, genre lactuca, composées liguliflores. La laitue cultivée, lactuca sativa, L., a deux variétés alimentaires : la romaine dite aussi chicon, et la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAITUE — s. f. Herbe potagère du genre des plantes laiteuses. Petite laitue. Laitue pommée, sauvage, romaine. Salade de laitue. Suc, sirop de laitue. La laitue est rafraîchissante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LAITUE — n. f. Plante potagère laiteuse du genre Chicorée. Petite laitue. Laitue pommée, sauvage, romaine. Salade de laitue. Sirop de laitue. Savon au suc de laitue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
laitue — nf. : lêrson nm. (Thônes.004), lètu nf. (Albanais). E. : Batavia, Chicon. A1) laitue laitue vireuse // vénéneuse : panblan na nf. (souvent au pl.) (004) … Dictionnaire Français-Savoyard
Laitue Cultivée — Laitue cultivée … Wikipédia en Français
Laitue cultivee — Laitue cultivée Laitue cultivée … Wikipédia en Français
Laitue iceberg — Laitue cultivée Laitue cultivée … Wikipédia en Français
Laitue pommée — Laitue cultivée Laitue cultivée … Wikipédia en Français