-
1 produce
produits ⇒ 1 produire ⇒ 2 (a)-(c), 2 (f), 2 (g) rapporter ⇒ 2 (b) donner naissance à ⇒ 2 (d) causer ⇒ 2 (e) provoquer ⇒ 2 (e)1 noun['prɒdju:s] (UNCOUNT) produits mpl (alimentaires);∎ agricultural/dairy produce produits mpl agricoles/laitiers;∎ farm produce produits mpl agricoles ou de la ferme;∎ home produce produits mpl du pays;∎ they eat their own produce ils mangent ce qu'ils produisent;∎ produce of Spain (on packaging) produit en Espagne(a) (manufacture, make) produire, fabriquer;∎ we aren't producing enough spare parts nous ne produisons pas assez de pièces détachées;∎ our factory produces spare parts for washing machines notre usine fabrique des pièces détachées pour machines à laver;∎ Denmark produces dairy products le Danemark est un pays producteur de produits laitiers;∎ we have produced three new models this year nous avons sorti trois nouveaux modèles cette année∎ this mine is producing less and less coal la production de charbon de cette mine est en déclin;∎ this region produces good wine cette région produit du bon vin;∎ halogen lamps produce a lot of light les lampes halogènes donnent beaucoup de lumière;∎ my investments produce a fairly good return mes investissements sont d'un assez bon rapport;∎ this account produces a high rate of interest ce compte rapporte des intérêts élevés∎ he hasn't produced a new painting for over a year now cela fait maintenant plus d'un an qu'il n'a rien peint;∎ she has produced a lot of poetry elle a publié de nombreux poèmes;∎ the publishers produced a special edition les éditeurs ont publié ou sorti une édition spéciale(d) Biology (give birth to → of woman) donner naissance à; (→ of animal) produire, donner naissance à; (secrete → saliva, sweat etc) secréter;∎ she produced many children elle a eu de nombreux enfants(e) (bring about → situation, problem) causer, provoquer, créer; (→ illness, death) causer, provoquer; (→ anger, pleasure, reaction) susciter, provoquer; (→ effect) provoquer, produire;∎ the first candidate produced a favourable impression on the panel le premier candidat a fait une impression favorable sur le jury;∎ the team has produced some good results/some surprises this season l'équipe a obtenu quelques bons résultats/provoqué quelques surprises cette saison;∎ she can produce a meal from nothing il lui suffit d'un rien pour cuisiner un bon repas;∎ to produce a sensation (of book etc) faire sensation;∎ the drug produces a sensation of well-being cette drogue procure une sensation de bien-être(f) (present, show → evidence, documents) présenter, produire;∎ he produced a £5 note from his pocket il a sorti un billet de 5 livres de sa poche;∎ you have to be able to produce identification vous devez pouvoir présenter une pièce d'identité;∎ the defendant was unable to produce any proof l'accusé n'a pu fournir ou apporter aucune preuve;∎ to produce a witness faire comparaître un témoin;∎ they produced some excellent arguments ils ont avancé d'excellents arguments;∎ she is continually producing new ideas elle ne cesse d'avoir des idées nouvelles;∎ he finally managed to produce the money il a enfin réussi à trouver l'argent ou réunir la somme nécessaire(g) (finance → film, play, programme) produire; (make → documentary, current affairs programme) réaliser;∎ a well-produced play une pièce bien montée(i) Chemistry, Electricity & Physics (reaction, spark) produire; (discharge) produire, provoquer; (vacuum) faire, créer(a) (yield → factory, mine) produire, rendre(b) (organize production of a film, play, radio or TV programme) assurer la production; (make film or programme) assurer la réalisation -
2 dairy
-
3 milk
milk [mɪlk]1. nounlait ma. [+ cow] traireb. ( = rob) dépouiller3. compounds► milk round noun (British) tournée f (du laitier) ; (University) (inf) tournée de recrutement dans les universités* * *[mɪlk] 1.noun lait m2.powdered/evaporated milk — lait en poudre/concentré
transitive verb1) lit traire3.intransitive verb [cow, goat] donner du lait; [farmer] faire la traite••it's no good crying over spilt milk — Prov il est trop tard pour pleurer
-
4 milk products
plural noun produits mpl laitiers -
5 produce
1 nounproduits m pl;∎ produce of Spain produit en Espagne(a) (manufacture, make) produire, fabriquer;∎ we aren't producing enough spare parts nous ne produisons pas assez de pièces détachées;∎ Denmark produces dairy products le Danemark est un pays producteur de produits laitiers;∎ we have produced three new models this year nous avons sorti trois nouveaux modèles cette année(b) (interest, profit) rapporter;∎ my investments produce a fairly good return mes investissements sont d'un assez bon rapport;∎ this account produces a high rate of interest ce compte rapporte des intérêts élevés(c) (raw materials) produire -
6 dairy produce
-
7 milk products
-
8 quota
quota n1 gen, Comm, EU ( prescribed number) quota m (of, for de) ; this year's quota le quota fixé pour cette année ; milk/export quotas quotas laitiers/d'exportation ; we haven't got our full quota of passengers nous n'avons pas notre quota de passagers ; -
9 dairy
1 noun(building on farm) laiterie f; (shop) crémerie f, laiterie f(cow, farm, products) laitier; (butter, cream) fermier►► dairy cattle vaches fpl laitières;dairy farmer producteur(trice) m,f de lait ou laitier(ère);dairy farming industrie f laitière;dairy herd troupeau m de vaches laitières;dairy ice cream glace f à la crème;dairy produce produits mpl laitiers;Dairy Queen ® = chaîne de fast-food américaine -
10 lobby
1 noun∎ the ecology lobby le lobby écologiste;∎ yesterday's lobby of parliament la pression exercée hier sur le parlement;∎ the nurses' lobby for increased pay la pression exercée par les infirmières pour obtenir une augmentation de salaire∎ division lobbies = vestibules où passent les députés lorsqu'ils se divisent pour voterfaire campagne;∎ he has been lobbying hard in recent weeks il a mené une campagne intensive ces dernières semaines;∎ ecologists are lobbying for the closure of the plant les écologistes font pression pour obtenir la fermeture de la centrale;∎ he's being paid to lobby on behalf of the dairy farmers il est payé par les producteurs laitiers pour défendre leurs intérêts(person, parliament) faire pression sur;∎ a group of teachers came to lobby the minister un groupe d'enseignants est venu faire pression sur le ministre -
11 Ontario, Dairy, Herd, Improvement, Corporation
Société f pour l'amélioration des troupeaux laitiers de l'OntarioEnglish-French legislative terms > Ontario, Dairy, Herd, Improvement, Corporation
См. также в других словарях:
Laitiers bouletés — Installation de bouletage (Arcelor Mital à Fos sur mer) comprenant deux halles de fabrication et une installation commune pour le traitement des effluents gazeux et liquides. Un des traitements du laitier de haut fourneau est la granulation à… … Wikipédia en Français
La Trinite-des-Laitiers — La Trinité des Laitiers La Trinité des Laitiers Administration Pays France Région Basse Normandie Département Orne Arrondissement Argentan Canton … Wikipédia en Français
La Trinité-Des-Laitiers — Administration Pays France Région Basse Normandie Département Orne Arrondissement Argentan Canton … Wikipédia en Français
La trinité-des-laitiers — Administration Pays France Région Basse Normandie Département Orne Arrondissement Argentan Canton … Wikipédia en Français
Saint-nicolas-des-laitiers — Pour les articles homonymes, voir Saint Nicolas. Saint Nicolas des Laitiers Administration Pays France Région Basse Normandie … Wikipédia en Français
Produits laitiers — Produit laitier Vermeer, La laitière, Amsterdam, de: Rijksmuseum, 1658 1660 Les produits laitiers (ou laitages) sont des produits alimentaires ou industriels produits à partir du lait. Parmi les laits utilisés, le principal est de loin le lait de … Wikipédia en Français
Saint-Nicolas-des-Laitiers — Pour les articles homonymes, voir Saint Nicolas. 48° 50′ 12″ N 0° 25′ 20″ E … Wikipédia en Français
La Trinité-des-Laitiers — 48° 47′ 54″ N 0° 22′ 42″ E / 48.7983333333, 0.378333333333 … Wikipédia en Français
Saint-Nicolas-des-Laitiers — Saltar a navegación, búsqueda Saint Nicolas des Laitiers País … Wikipedia Español
Effluents Laitiers — Les effluents laitiers sont composés du lactosérum et des eaux blanches. Le lactosérum représente un volume équivalent à 90% du volume de lait transformé et les eaux blanches 2,5 fois le volume de lait. Type d effluent pH Volume produit par litre … Wikipédia en Français
Éffluents laitiers — Effluents laitiers Les effluents laitiers sont composés du lactosérum et des eaux blanches. Le lactosérum représente un volume équivalent à 90% du volume de lait transformé et les eaux blanches 2,5 fois le volume de lait. Type d effluent pH… … Wikipédia en Français
