-
1 laideur
laideur [lεdœʀ]feminine noun• c'est d'une laideur ! it's so ugly!* * *lɛdœʀnom féminin ugliness* * *lɛdœʀ nf1) (physique) ugliness no pl2) (morale) meanness no pl* * *laideur nf ugliness; être d'une laideur repoussante to be hideously ugly; ton chapeau est d'une laideur! your hat is hideous!; les laideurs de la politique the ugly side of politics.[lɛdɶr] nom féminin1. [physique - d'une personne, d'une chose] ugliness2. [chose laide] monstrosity -
2 laideur
-
3 laideur
-
4 laideur
laideur [leddur]〈v.〉2 lelijkheid ⇒ slechtheid, gemeenheid♦voorbeelden:f1) lelijkheid2) gemeenheid -
5 laideur
laideurošklivost fškaredost f -
6 laideur
lɛdœʀflaideurlaideur [lεdœʀ]Hässlichkeit féminin; Beispiel: les laideurs de la guerre die hässlichen Seiten des Krieges -
7 laideur
f1. (disgrâce) некраси́вая вне́шность, ↑безобра́зие;un homme d'une laideur repoussante — челове́к с отта́лкивающей вне́шностью
2. (turpitude) ме́рзость, гну́сность;le vice dans toute sa laideur — поро́к во всей его́ гну́сности <ме́рзости>
3. pl. у́жасы ◄-ов►; -
8 laideur
n fبشاعة [ba'ʃaːʔʼa] f* * *n fبشاعة [ba'ʃaːʔʼa] f -
9 laideur
-
10 laideur
f1) безобразие, некрасивая внешность2) мерзость, уродство -
11 laideur
сущ.общ. некрасивая внешность, уродство, безобразие, мерзость -
12 laideur
بشاعةحقارةدمامةدناءةسماجةشناعةفظاعةقباحةمهانة -
13 laideur
substantif féminin → inflexionesFealdad -
14 laideur
brzydota -
15 laideur
f. (de laid) 1. грозота, грозотия; 2. прен. отвратителност; мерзост; низост. Ќ Ant. beauté. -
16 laideur
безобразие -
17 laideur
-
18 laideur
noun fstyghed -
19 laideur
nf.1. xunuklik, badbasharalik, badburushlik, beo‘xshovlik (jismoniy)2. pastkashlik, qabihlik, ifloslik, xunuklik3. hayot qahatchiligi. -
20 laideur
kaanaru
См. также в других словарях:
laideur — [ lɛdɶr ] n. f. • ledeur 1265; de laid 1 ♦ Caractère, état de ce qui est laid (au physique). ⇒ difformité, disgrâce, hideur. Être d une laideur affreuse, monstrueuse. La laideur de Socrate, de Mirabeau, de Quasimodo. La laideur d un monument, d… … Encyclopédie Universelle
laideur — Laideur. s. f. Difformité, defaut remarquable dans les proportions, ou dans les couleurs requises pour la beauté. Grande laideur. horrible laideur. la laideur de cette femme est estrange. Il se dit fig. Des vices & des actions vicieuses &… … Dictionnaire de l'Académie française
laideur — Laideur, Foeditas, Deformitas, Turpitudo … Thresor de la langue françoyse
laideur — (lè deur) s. f. État de ce qui est laid. La laideur du visage. • L or même à la laideur donne un teint de beauté ; Mais tout devient affreux avec la pauvreté, BOILEAU Sat. VIII. • Vous n avez point dédaigné la laideur, Vous méritez que la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAIDEUR — s. f. Difformité, défaut remarquable dans les proportions, dans les formes ou dans les couleurs qui constituent la beauté naturelle de l espèce. Grande laideur. Horrible laideur. Laideur amère. La laideur de cette femme est étrange. Il y a des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Laideur — Laid La Duchesse laide, 1525 30, de Quentin Metsys. Une œuvre picturale jugée belle, représentant la laideur visuelle. Le laid ou la laideur est généralement la caractéristique opposée au beau (jugement esthétique). Parfois le laid est une… … Wikipédia en Français
LAIDEUR — n. f. état de ce qui est laid. La bonne grâce de cette femme fait oublier sa laideur. Une laideur spirituelle. Il y a des laideurs qui plaisent. Il se dit, figurément, en parlant des Vices et des actions vicieuses ou malhonnêtes. La laideur du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
laideur — Jugement de valeur, péjoratif et arbitraire, tant à propos de critères physiques que d’ordre moral. Tout comme le dégoût* dont elle est le versant visuel, la laideur est aussi une alternative à l’agressivité, un sentiment de rejet non violent,… … Dictionnaire de Sexologie
Laideur — см. Уродство … Философский словарь Спонвиля
beauté — [ bote ] n. f. • beltet 1080; de beau I ♦ 1 ♦ Caractère de ce qui est beau (I); manifestation du beau. ⇒ harmonie, joliesse, majesté, splendeur. L étude de la beauté. ⇒ esthétique. Le sentiment de la beauté. ⇒ goût. La beauté d un paysage, d un… … Encyclopédie Universelle
Laid — Vieille Femme grotesque, 1525 30, de Quentin Metsys. Une œuvre picturale jugée belle, représentant la laideur visuelle. Le laid ou la laideur est généralement la caractéristique opposée au beau (jugement esthétique). Parfois le laid est une… … Wikipédia en Français