Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

laic

  • 1 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) a pune, a de­pune
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) a culca
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) a pu­­ne, a pregăti
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) a culca
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) a îndepărta
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) a oua
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.)
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) a(-şi) aranja părul în şuviţe; a tunde în scări
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) laic
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) neprofesionist
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.)

    English-Romanian dictionary > lay

  • 2 layman

    noun (a lay person.) laic; profan

    English-Romanian dictionary > layman

См. также в других словарях:

  • laïc — laïc …   Dictionnaire des rimes

  • Laic — Laïc Voir « laïc » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • laic — LÁIC, Ă, laici, e, adj. (Adesea substantivat) Care este din afara religiei şi a tagmei bisericeşti, specific acestui domeniu; mirenesc, lumesc. ♦ fig. (fam.) Care nu cunoaşte, nu este iniţiat într un anumit domeniu. [pr.: la ic] – Din fr. laïque …   Dicționar Român

  • Laic — La ic, Laical La ic*al, a. [L. laicus: cf. F. la[ i]que. See {Lay} laic.] Of or pertaining to a layman or the laity. Laical literature. Lowell. [1913 Webster] An unprincipled, unedified, and laic rabble. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Laic — La ic, n. A layman. Bp. Morton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Laic. — Laic.     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations     ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical     Laicus ( Layman ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 …   Catholic encyclopedia

  • laic — index civil (public), layman, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • laic — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • laic — 1560s, from Fr. laïque (16c.), from L.L. laicus, from Gk. laikos of or belonging to the people, from laos people (see LAY (Cf. lay) (adj.)) …   Etymology dictionary

  • laic — [lā′ik] adj. [LL(Ec) laicus, not priestly < Gr laikos < laos, the people] of the laity; secular; lay: also laical n. a layman …   English World dictionary

  • laïc — laïque [ laik ] adj. , laïc, laïque [ laik ] n. • 1487; lat. ecclés. laïcus→ 1. lai 1 ♦ Qui ne fait pas partie du clergé, et spécialt Qui n a pas reçu les ordres de cléricature, en parlant d un chrétien baptisé. Tribunal, juridiction laïque. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»