-
101 Haus-Lager
-
102 zwei Lager gespaltenes Gremium
: in zwei Lager gespaltenes Gremium< Pol> split commissionBusiness german-english dictionary > zwei Lager gespaltenes Gremium
-
103 Artikel auf Lager halten
Artikel auf Lager halten
to keep an articleBusiness german-english dictionary > Artikel auf Lager halten
-
104 Artikel nicht mehr führen (auf Lager haben)
Artikel nicht mehr führen (auf Lager haben)
to be (have run) out of an articleBusiness german-english dictionary > Artikel nicht mehr führen (auf Lager haben)
-
105 Direktverkauf durch Grossisten ohne eigenes Lager
Direktverkauf durch Grossisten ohne eigenes Lager
drop shipmentBusiness german-english dictionary > Direktverkauf durch Grossisten ohne eigenes Lager
-
106 Engroshändler ohne eigenes Lager
Engroshändler ohne eigenes Lager
wholesale peddler, waggon (truck) distributor (US), truck wholesaler (US)Business german-english dictionary > Engroshändler ohne eigenes Lager
-
107 Flüchtlinge in ein Lager einschleusen
Flüchtlinge in ein Lager einschleusen
to channel refugees into a campBusiness german-english dictionary > Flüchtlinge in ein Lager einschleusen
-
108 Grossist ohne eigenes Lager (für Partiewaren)
Business german-english dictionary > Grossist ohne eigenes Lager (für Partiewaren)
-
109 Großhandelskaufmann mit eigenem Lager
Großhandelskaufmann mit eigenem Lager
full service wholesalerBusiness german-english dictionary > Großhandelskaufmann mit eigenem Lager
-
110 Großhändler ohne eigenes Lager
Business german-english dictionary > Großhändler ohne eigenes Lager
-
111 Händler mit eigenem Lager
Business german-english dictionary > Händler mit eigenem Lager
-
112 Preis ab Lager
Preis ab Lager
ex-store price; Preis -
113 Vorführung der Ware im Lager
Business german-english dictionary > Vorführung der Ware im Lager
-
114 Vorrat auf Lager
Vorrat auf Lager
stock on hand -
115 Waren auf Lager
Waren auf Lager
warehouse goods -
116 Waren auf Lager Waren haben (halten)
Waren auf Lager Waren haben (halten)
to carry goods in stock, to stock an articleBusiness german-english dictionary > Waren auf Lager Waren haben (halten)
-
117 Waren auf Lager bringen
Waren auf Lager bringen
to warehouse goodsBusiness german-english dictionary > Waren auf Lager bringen
-
118 Waren auf Lager haben (halten)
Waren auf Lager haben (halten)
to carry goods in stock, to keep goodsBusiness german-english dictionary > Waren auf Lager haben (halten)
-
119 Waren auf Lager nehmen
Waren auf Lager nehmen
to put goods in stock, to lay in goods -
120 Waren im Augenblick nicht auf Lager (vorrätig) haben
Waren im Augenblick nicht auf Lager (vorrätig) haben
not to stock an article, to be short of an articleBusiness german-english dictionary > Waren im Augenblick nicht auf Lager (vorrätig) haben
См. также в других словарях:
Lager — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Lager [3] — Lager im Maschinenwesen, halten Zapfen und Wellen. Sie bilden, neben den Führungen, vorzugsweise die ruhende Unterstützung der Maschinen, folgen aber auch den gesetzmäßigen Bewegungen der Zapfen in Getrieben. Nach der Zapfenberechnung (s.d.) und… … Lexikon der gesamten Technik
Lager — (German: storage) is a type of beer made from malted barley that is brewed and stored at low temperatures. There are many types of lager; pale lager is the most widely consumed and commercially available style of beer in the world; Pilsner, Bock … Wikipedia
Lager [3] — Lager, Maschinenteile, welche die Zapfen (s. d.) von Wellen, Achsen etc. so unterstützen, daß sie sich um ihre geometrische Achse drehen können. Entsprechend den Zapfen unterscheidet man Traglager für Tragzapfen, bei denen der Zapfendruck im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lager — es un tipo de cerveza con sabor acentuado que se sirve fría, caracterizada por fermentar en condiciones más lentas empleando levaduras especiales, conocidas como levaduras de fermentación baja, y que en las últimas partes del proceso son… … Wikipedia Español
Lager — steht: Lager in einem Unternehmen, wo Betriebsstoffe, Rohstoffe oder andere Fertigteile aufbewahrt, verwaltet und gelagert werden; siehe Lagerhaltung für einen Ort, an dem Gegenstände aufbewahrt werden; siehe Speicher in der Geologie für eine… … Deutsch Wikipedia
Lager [1] — Lager hat in der Technik verschiedene Bedeutung; in Betracht kommen: 1. Fläche des natürlichen Steins der geschichteten Formationen, mit welcher dieser im Steinbruche, der Schichtenabsetzung entsprechend, wagerecht oder in schräger Richtung… … Lexikon der gesamten Technik
Lager [2] — Lager, Ort, wo Truppenabtheilungen außerhalb bewohnter Orte für einen Tag od. auch für längere Zeit untergebracht werden. Je nach der Art der Unterkunft der Truppen unterscheidet man Freilager (Bivouacq), Zelt u. Hüttenlager; je nach der Dauer,… … Pierer's Universal-Lexikon
Lager — / la:gər/, it. / lager/ (o, all ital., lager) s. neutro, ted. [abbrev. di Konzentrationslager campo (Lager ) di concentramento (Konzentration ) ], usato in ital. al masch. 1. (stor.) [luogo dove i nazisti, durante la seconda guerra mondiale,… … Enciclopedia Italiana
Lager [1] — Lager (lat. Campus), Unterbringung einer Truppe außerhalb bewohnter Orte. Plan eines römischen Lagers. (Die Maße sind Fuß). Man unterscheidet Biwaks (s. d.), Hütten , Zelt und Barackenlager. Eine Erweiterung der L. sind die stehenden oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lager — Lager, adv. welches nur im Feldbaue üblich ist. Das Getreide wird lager, wenn es sich niederlegt, welches auch sich lagern, oder zu Lager gehen genannt wird. S. das folgende und Lege … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart