-
1 der Bengel
- {brat} giuồm ghiện ỗn['brætis], vách điều hoà gió - {lad} chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa - {rascal} kẻ, thằng ranh con, nhãi ranh - {urchin} thằng nhóc, thằng nh i ranh, đứa trẻ cầu b cầu bất street-urchin), nhím biển sea-urchin) - {youngster} người thanh niên, đứa bé con, đứa con trai -
2 der Junge
- {boy} con trai, thiếu niên, học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai, bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, rượu sâm banh - {chap} thằng, thằng cha, người bán hàng rong chap man), hàm, má, hàm dưới, má lợn, hàm ê tô, hàm kìm, số nhiều) chỗ nứt nẻ - {lad} chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa - {youngster} người thanh niên, đứa bé con, đứa con trai = das Junge (Zoologie) {cub; young}+ = der grüne Junge {greenhorn; sapling}+ = Junge werfen {to cub; to fawn; to litter; to whelp}+ = der kleine Junge {nipper}+ = ein sechsjähriger Junge {a six year old boy}+ = lebendige Junge gebärend (Zoologie) {viviparous}+ = nur ein Junge auf einmal gebärend {uniparous}+ -
3 der Bursche
- {batman} người phục vụ, cần vụ - {beggar} người ăn mày, người ăn xin, gã, thằng, thằng cha - {blade} lưỡi, lá, mái, cánh, thanh kiếm, xương dẹt blade bone), phiến, anh chàng - {bloke} chàng, người cục mịch, người thô kệch, thuyền trưởng - {boy} con trai, thiếu niên, học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai, bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, rượu sâm banh - {chap} người bán hàng rong chap man), hàm, má, hàm dưới, má lợn, hàm ê tô, hàm kìm, số nhiều) chỗ nứt nẻ - {fellow} bạn đồng chí, người, người ta, ông bạn, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc, hội viên, thành viên, anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái - {fish} cá, món cá, chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã, miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp, thanh nối ray fish plate), thẻ - {guy} dây, xích, bù nhìn, ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, sự chuồn, lời nói đùa, lời pha trò, lời nói giễu - {johnny} anh chàng ăn diện vô công rỗi nghề - {lad} chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa - {youngster} người thanh niên, đứa bé con, đứa con trai - {youth} tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, buổi ban đầu, thời non trẻ, thanh niên, tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên = der rohe Bursche {dragoon}+ = der junge Bursche {nipper}+ = der stramme Bursche {strapper}+ = der aalglatte Bursche {smoothie}+ = Er ist ein gefährlicher Bursche. {He is bad medicine.}+
См. также в других словарях:
lad — lad … Dictionnaire des rimes
LAD — may refer to:*Lad, an informal reference to a boy or more generally male, especially in the Scottish diminutive form laddie (parallel to lassie girl ) [In Northern England, and particularly in the county of Lancashire, males of all ages jokingly… … Wikipedia
lad — [ lad ] n. m. • 1854; mot angl. ♦ Jeune garçon d écurie chargé de garder, de soigner les chevaux de course. « Il est passé lad, aux haras d Eaton » (Mirbeau). ● lad nom masculin (anglais lad, jeune homme) Garçon d écurie chargé de soigner les… … Encyclopédie Universelle
LAD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
lad — W3S3 [læd] n BrE [Date: 1200 1300; Origin: Perhaps from a Scandinavian language] 1.) old fashioned or informal a boy or young man →↑lass ▪ a young lad ▪ Things were different when I was a lad … Dictionary of contemporary English
ląd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lądzie {{/stl 8}}{{stl 7}} część skorupy ziemskiej wyniesiona ponad poziom morza; ziemia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Suchy ląd. Odkryć nowy ląd. Wysadzić kogoś na ląd. Posuwać się w głąb lądu.{{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lad — (l[a^]d), n. [OE. ladde, of Celtic origin; cf. W. llawd, Ir. lath. [root]123. Cf. {Lass}.] 1. A boy; a youth; a stripling. Cupid is a knavish lad. Shak. [1913 Webster] There is a lad here, which hath five barley loaves and two small fishes. John… … The Collaborative International Dictionary of English
ład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ładzie {{/stl 8}}{{stl 7}} harmonijny układ elementów większej całości; porządek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Utrzymywać ład w papierach, w domu, w mieście, w kraju. W mieszkaniu panował ład.{{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lad — (l[a^]d), obs. p. p. of {Lead}, to guide. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
LAD — ist die Abkürzung für Language Acquisition Device, ein Konzept des Sprachwissenschaftlers Noam Chomsky zum Spracherwerb Lastabhängiger Druckübersetzer left anterior descending (artery), ein Herzkranzgefäß, siehe Koronargefäß#Koronararterien… … Deutsch Wikipedia
Ląd — est un petit village de Pologne (Voïvodie de Grande Pologne) situé près de la Warta, à 9 km au sud de Słupca. Au XIe siècle, Ląd était le siège d’un castellan. De 1145 à 1796, le village a appartenu aux Cisterciens. En 1286, Jan Gerbicz y a… … Wikipédia en Français
