-
1 lacónico
-
2 lacónica
lacónico,-a adjetivo laconic -
3 laconic
tr[lə'kɒnɪk]1 lacónico,-alaconic [lə'kɑnɪk] adj: lacónico♦ laconically [-nɪkli] advadj.• lacónico, -a adj.lə'kɑːnɪk, lə'kɒnɪkadjective lacónico[lǝ'kɒnɪk]ADJ lacónico* * *[lə'kɑːnɪk, lə'kɒnɪk]adjective lacónico -
4 terse
tr[tɜːs]1 seco,-a, brusco,-a♦ tersely advadj.• breve adj.• conciso, -a adj.• lacónico, -a adj.• sucinto, -a adj.tɜːrs, tɜːsadjective <answer/person> seco, lacónico[tɜːs]ADJ (compar terser) (superl tersest) [reply, tone, person] lacónico, seco; [statement] escueto* * *[tɜːrs, tɜːs]adjective <answer/person> seco, lacónico -
5 monosyllabic
tr[mɒnəsɪ'læbɪk]1 (word) monosílabo,-a1 (answer etc) monosilábico,-amonosyllabic [.mɑnosə'læbɪk] adj: monosilábicoadj.• monosilábico adj.• monosílabo, -a adj.'mɑːnəsə'læbɪk, ˌmɒnəsɪ'læbɪk['mɒnǝʊsɪ'læbɪk]ADJ1) (lit) [word] monosílabo2) (fig) (=reticent) lacónico* * *['mɑːnəsə'læbɪk, ˌmɒnəsɪ'læbɪk] -
6 pithy
tr['pɪɵɪ]1 (bone, plant) meduloso,-a2 (description, comment, etc) conciso,-a y contundentepithy comments: comentarios sucintosadj.• expresivo, -a adj.• jugoso, -a adj.• lacónico, -a adj.• sucinto, -a adj.'pɪθiadjective pithier, pithiesta) <remark/reply> sucinto or conciso y expresivob) ( Bot) medular['pɪθɪ]ADJ (compar pithier) (superl pithiest) (Bot) con mucho blanco en la cáscara; (fig) (=terse) [statement, comment, style] sucinto, conciso* * *['pɪθi]adjective pithier, pithiesta) <remark/reply> sucinto or conciso y expresivob) ( Bot) medular -
7 parco
-
8 telegráfica
telegráfico,-a adjetivo
1 Tel telegraphic
2 fig (breve, lacónico) brief ' telegráfica' also found in these entries: Spanish: línea -
9 telegráfico
telegráfico,-a adjetivo
1 Tel telegraphic
2 fig (breve, lacónico) brief ' telegráfico' also found in these entries: Spanish: giro - telegráfica English: telegraph pole - telegraph -
10 be laconic
v.ser lacónico, ser sobrio de palabra. -
11 dry
adj.1 seco(a) (weather, clothing, wine)2 aburrido(a), árido(a) (boring) (prose style, person)3 lacónico(a) (deadpan) (humor)4 sin lluvia.5 sobrio.s.1 prohibicionista, activista antialcohol, partidario de la ley seca, seco.2 secano, lugar seco.vt.1 secar.2 desecar, resecar.3 desecarse, deshumedecerse.vi.secarse. (pt & pp dried) -
12 flat
adj.1 plano, llano, allanado, liso, raso, sin relieve.2 parejo, horizontal, nivelado.3 desinflado, deshinchado.4 insípido, soso.5 aplastado.6 lacónico, decisivo, seco, contundente.7 fijo.8 bemolado, bemol.s.1 reventón.2 apartamento, departamento, piso.3 bemol, nota bemol.4 terreno llano. -
13 laconic
adj.lacónico(a). -
14 laconical
adj.lacónico, breve, conciso, compendioso. -
15 laconism
s.laconismo, estilo lacónico. -
16 monosyllabic
adj.monosílabo(a), monosilábico(a) (word); lacónico(a) (person, reply)s.monosílabo. -
17 sententious
adj.sentencioso(a) (formal)s.lacónico, breve; enérgico, expresivo en su lenguaje. -
18 terse
adj.1 tajante, seco(a).2 escueto, sucinto, conciso, lacónico.3 terso.
См. также в других словарях:
lacónico — lacónico, ca adjetivo 1. (ser / estar) [Persona] que utiliza o tiende a utilizar pocas palabras para decir las cosas: Estuvo muy lacónico ayer en la reunión. Tiene un carácter muy lacónico. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es breve y exacto:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lacónico — lacónico, ca (Del lat. Laconĭcus, y este del gr. Λακωνικός, espartano, lacedemonio). 1. adj. laconio (ǁ perteneciente a Laconia). 2. Breve, conciso, compendioso. Lenguaje, estilo lacónico. [m6]Carta, respuesta lacónica. 3. Que habla o escribe de… … Diccionario de la lengua española
lacônico — adj. Breve, conciso; em poucas palavras. ‣ Etimologia: latim Laconicus, a, um, da Lacônia ♦ Grafia em Portugal: lacónico … Dicionário da Língua Portuguesa
lacónico — adj. Breve, conciso; em poucas palavras. ‣ Etimologia: latim Laconicus, a, um, da Lacônia ♦ Grafia no Brasil: lacônico … Dicionário da Língua Portuguesa
laconico — /la kɔniko/ agg. [dal lat. Laconĭcus, gr. Lakōnikós, der. di Lákōn lacedemone, spartano ] (pl. m. ci ). 1. [della Laconia, antica regione della Grecia, e in partic. di Sparta] ▶◀ (lett.) lacedemone, spartano. 2. (estens.) a. [di persona, che… … Enciclopedia Italiana
lacónico — lacónico, ca adjetivo breve, conciso, sucinto, compendioso, sobrio, seco. * * * Sinónimos: ■ conciso, escueto, parco … Diccionario de sinónimos y antónimos
lacónico — (Del lat. laconicus.) ► adjetivo Que es breve y conciso: ■ me explicó muy poca cosa porque es una persona lacónica; dejó una lacónica nota diciendo sólo que se iba de viaje . SINÓNIMO escueto * * * lacónico, a (por atribuirse a los laconios o… … Enciclopedia Universal
laconico — la·cò·ni·co agg., s.m. 1a. agg. TS stor. dell antica regione greca della Laconia; spartano 1b. s.m. TS ling. antico dialetto greco parlato nella Laconia e in alcune colonie della Magna Grecia, appartenente al gruppo dorico 2. agg. CO con… … Dizionario italiano
lacónico — {{#}}{{LM L23234}}{{〓}} {{SynL23811}} {{[}}lacónico{{]}}, {{[}}lacónica{{]}} ‹la·có·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Breve o conciso: • un estilo lacónico.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que habla o que escribe de esta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lacónico — Llamamos hoy así a quien, como los antiguos laconios, es sumamente parco en palabras. Los laconios o espartanos eran los habitantes de la Laconia, llamada también Esparta, una antigua región de la península griega del Peloponeso y una de… … Diccionario del origen de las palabras
laconico — {{hw}}{{laconico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Della Laconia, regione della Grecia in cui si trovava Sparta. 2 (est.) Detto di persona estremamente concisa nell esprimersi | Breve, essenziale: scritto –l; SIN. Stringato … Enciclopedia di italiano