-
101 лакировать
несов. - лакирова́ть, сов. - отлакирова́ть; (вн.)varnish (d), lacquer [-kə] (d); ( японским лаком) japan (d)••лакирова́ть действи́тельность неодобр. — varnish the truth / reality
-
102 лак
муж.varnish, lacquerпокрывать лаком — см. лакировать
черный лак — (особ. Японский) japan
лак для ногтей — nail varnish/polish, enamel
-
103 лакировать
нсв vt1) (св отлакирова́ть) покрывать лаком to varnish, to lacquer2) приукрашивать to varnish; to embellish -
104 отлакировать
1. laquer; varnish2. lacquer3. varnishСинонимический ряд:залакировать (глаг.) залакировать; покрыть лаком -
105 лакообразование
1) lacquer
2) varnish -
106 нагарообразование
1) carbonization
2) lacquer
3) soot
4) varnish -
107 Ассоциация по лакокрасочным материалам
Polymers: Paint, Varnish and Lacquer AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация по лакокрасочным материалам
-
108 алкидный лак
Engineering: alkyd lacquer, alkyd varnish -
109 антикоррозийный лак
1) Engineering: antirust paint2) Construction: antirust lacquer, antirust varnishУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийный лак
-
110 быстровысыхающий лак
1) Polygraphy: drying varnish2) Makarov: quick-drying lacquerУниверсальный русско-английский словарь > быстровысыхающий лак
-
111 двухупаковочный лак
Polymers: two-can lacquer, two-can varnishУниверсальный русско-английский словарь > двухупаковочный лак
-
112 изолирующий лак
Engineering: insulating lacquer, insulating varnish -
113 изоляционный лак
1) Engineering: insulating lacquer, insulating varnish2) Makarov: insullac -
114 испытание моторных масел на нагарообразование
Makarov: lacquer test, varnish testУниверсальный русско-английский словарь > испытание моторных масел на нагарообразование
-
115 испытание на нагарообразование
1) Military: carbonization test2) Engineering: lacquer test (моторных масел), varnish test (моторных масел)Универсальный русско-английский словарь > испытание на нагарообразование
-
116 испытания на нагарообразование
Oil: lacquer test (моторных масел), varnish test (моторных масел)Универсальный русско-английский словарь > испытания на нагарообразование
-
117 кабельный лак
Engineering: cable lacquer, cable varnish -
118 кисть для лака
Construction: lacquer brush, varnish brush -
119 китайский лак
1) General subject: Chinese lacquer2) Construction: lac varnish, laque -
120 краски, лаки и политура
Polymers: paint, varnish and lacquerУниверсальный русско-английский словарь > краски, лаки и политура
См. также в других словарях:
lacquer — lac·quer || lækÉ™(r) n. varnish, shiny protective coating v. coat with lacquer, varnish; make presentable, camouflage (with fancy words, etc.) … English contemporary dictionary
lacquer — n 1.Chinese lacquer, varnish, japan, shellac; enamel, glaze, coating, finish, veneer; lac, resin, rosin, colophony, oleoresin. v 2. lacker, japan, varnish, shellac; enamel, glaze, luster; coat, cover, veneer, paint, finish. 3. gloss, gloze,… … A Note on the Style of the synonym finder
lacquer — lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plėvėdario tirpalas lakiame organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. lacquer; varnish rus. лак … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
varnish — lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plėvėdario tirpalas lakiame organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. lacquer; varnish rus. лак … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
lacquer — ► NOUN 1) a varnish made of shellac or of synthetic substances. 2) the sap of an East Asian tree (the lacquer tree) used as a varnish. 3) decorative wooden ware coated with lacquer. 4) Brit. a chemical substance sprayed on hair to keep it in… … English terms dictionary
lacquer — [lak′ər] n. [Fr laquer, earlier lacre < Port < laca, gum lac < Hindi lākh: see LAC] 1. a coating substance consisting of resinous materials, as cellulose esters or ethers, shellac, or gum or alkyd resins, dissolved in ethyl alcohol or… … English World dictionary
Lacquer — Lac quer, n. [F. lacre a sort of sealing wax, Pg. lacte, fr. laca lac. See {Lac} the resin.] [Written also {lacker}.] A varnish, consisting of a solution of shellac in alcohol, often colored with gamboge, saffron, or the like; used for varnishing … The Collaborative International Dictionary of English
varnish tree — n. any of a number of trees whose sap or juice can be made into a varnish or LACQUER (n. 2) … English World dictionary
lacquer — [n] coating covering, finish, glaze, lamination, layer, varnish, veneer; concept 475 … New thesaurus
varnish — [v] add a layer to; embellish adorn, coat, cover, decorate, enamel, finish, gild, glaze, gloss, japan, lacquer, luster, paint, polish, shellac, surface, veneer, wash, wax; concepts 172,177 Ant. strip … New thesaurus