Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

lack

  • 1 lack

    N
    1. कमी
    He suffers from a lack of confidence.
    --------
    V
    1. कमी होना
    He lacks courage to face the audience.

    English-Hindi dictionary > lack

  • 2 lack

    n.
    कमी, आवश्यकता, अभाव, हीनता, शून्यता
    v. tr.
    खाली होना, कम होना, न्यून होना, विहीन होना, रहित होना

    English-Hindi new dictionary > lack

  • 3 scot-free

    Adv
    1. बिना सजा के
    They escaped scotfree because of lack of evidence.

    English-Hindi dictionary > scot-free

  • 4 acquittal

    N
    1. दोष\acquittalमुक्ति
    Lack of evidence resulted in his acquittal.

    English-Hindi dictionary > acquittal

  • 5 aggravate

    VT
    1. उत्तेजित\aggravateकरना
    The problem is aggravated by a lack of understanding.
    2. क्रोधित\aggravateकरना
    Some of his remarks aggravate me.

    English-Hindi dictionary > aggravate

  • 6 arise

    VI
    1. उठना
    Many questions arose in his mind
    They arose before dawn and left for the forests.
    Many difficulties are arising due to negligence of officials
    2. खड़ा\ariseहोना
    Many problems arise due to lack of proper co-ordination

    English-Hindi dictionary > arise

  • 7 bag

    N
    1. थैला
    I forget to take the bag when I went to the market.
    जब मैं बाजार गयी तो थैला ले जाना भूल गयी.
    2. उभरना
    Sita had dark bags under her eyes due to lack of vitamins.
    विटामिन की कमी के कारण सीता की आँखों के नीचे काले घेरे उभरने लगे.
    --------
    VT
    1. थैले\bagमें\bagरखना
    They bagged the best vegetables in the basket.
    2. ले\bagलना
    She has already bagged the most comfortable chair.
    उसने पहले ही सबसे आरामदायक कुर्सी पकड़ ली.
    3. झूलना
    Her trousers were bagging from the knee.

    English-Hindi dictionary > bag

  • 8 catastrophe

    N
    1. दुर्गति
    Lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system.

    English-Hindi dictionary > catastrophe

  • 9 clarity

    N
    1. स्पष्टता
    There is lack of clarity in Radha's speech.

    English-Hindi dictionary > clarity

  • 10 collapse

    N
    1. विध्वंस
    The collapse of the Soviet Union has ended the cold war.
    2. असफलता
    The collapse of negotiations between the two nations has further aggravated tension in the border.
    --------
    V
    1. टूटकर\collapseगिर\collapseजाना
    The building collapsed due to earthquake.
    2. बिमार\collapseपड़ना
    He felt giddy and collapsed on the way to the hospital.
    3. पतन\collapseहोना
    The company collapsed due to lack of capital.
    4. अचानक\collapseगिरना
    Share market collapsed due to Kargil conflict.
    5. सिमटना
    Use chair that collapse for small spaces.

    English-Hindi dictionary > collapse

  • 11 concrete

    Adj
    1. पदार्थ\concreteरूप\concreteमें
    Trees,books etc are concrete things.
    2. साकार
    The police couldn't solve the case due to the lack of concrete evidence.
    --------
    N
    1. रोड़ा
    Modern buildings are mainly concrete.

    English-Hindi dictionary > concrete

  • 12 depress

    VT
    1. दबाना
    The glut of oil depressed gas prices
    2. उदास करना
    These news depressed her
    3. कम करना
    The lack of rain had depressed the water level in the reservoir
    4. मन्द करना
    The rising inflation depressed the economy

    English-Hindi dictionary > depress

  • 13 deprivation

    N
    1. वंचन
    The poor suffer even from the deprivation of right to proper housing.
    2. गरीबी
    India has widespread deprivation caused by lack of employment.

    English-Hindi dictionary > deprivation

  • 14 epitomize

    V
    1. साकार\epitomizeरूप\epitomizeहोना
    The minister's statement epitomizes the government's lack of sensitivity of the issue.

    English-Hindi dictionary > epitomize

  • 15 force majeure

    N
    1. न\force majeureकरने\force majeureका\force majeureबहाना
    Lack of funds was the force majeure for delaying the project work.

    English-Hindi dictionary > force majeure

  • 16 founder

    N
    1. संस्थापक
    He is the founder of the party.
    --------
    V
    1. असफल\founderहो\founderजाना
    The project foundered because of lack of proper planning.

    English-Hindi dictionary > founder

  • 17 impediment

    N
    1. विघ्न
    The main impediment to growth was lack of capital.

    English-Hindi dictionary > impediment

  • 18 insecurity

    N
    1. असुरक्षा
    Lack of confidence gives insecurity.

    English-Hindi dictionary > insecurity

  • 19 latent

    Adj
    1. प्रच्छन्न
    Strong commitment to moral values was latent in Gandhi's political philosophy.
    2. अविकसित
    Many a children's latent talent never blossoms because of lack of opportunities.

    English-Hindi dictionary > latent

  • 20 mill

    N
    1. मिल
    Walk straight up front. A while later you will find a mill on your left, just opposite it is the library.
    2. चक्की
    The mill closed down due to lack of funds.
    --------
    V
    1. पीसना
    Mill the wheat properly.

    English-Hindi dictionary > mill

См. также в других словарях:

  • Lack — Lack …   Deutsch Wörterbuch

  • lack — vb Lack, want, need, require are comparable when meaning to be without something, especially something essential or greatly to be desired. Lack may imply either an absence or a shortage in the supply or amount of that something {the house lacks a …   New Dictionary of Synonyms

  • lack — I verb be bereft of, be deficient, be deprived of, be desirous, be destitute, be in need, be in want, be inadequate, be inferior, be insufficient, be needy, be poor, be wanting, be without, crave, desiderate, desire, fall short, feel a dearth,… …   Law dictionary

  • lack — ⇒LACK, subst. masc. Vieilli. Unité de compte en Perse et en Inde. Lack de roupies. Cent mille roupies. Le riche nabab qui (...) rêve au monceau d or de ses lacks de roupies (COPPÉE, Poés., t. 2, 1883, p. 244). Prononc. et Orth. : [lak]. Att. ds… …   Encyclopédie Universelle

  • Lack — [lak], der; [e]s, e: [farbloses] flüssiges Gemisch, mit dem z. B. Möbel angestrichen werden und das nach dem Trocknen einen glänzenden Überzug bildet: farbloser, roter, schnell trocknender Lack; der Lack springt ab, blättert ab, bekommt Risse. *… …   Universal-Lexikon

  • lack — Ⅰ. lack UK US /læk/ noun [S or U] ► a situation in which there is not enough of something, or something is not available: serious/severe lack of sth »Many of these communities are having to cope with a severe lack of resources. » Lack of time is… …   Financial and business terms

  • lack — verb. The use with for meaning ‘to be short of something’ in negative contexts seems to have originated in the 19c: • If you are inclined to undertake the search, I have so provided that you will not lack for means Rider Haggard, 1887 • Here s… …   Modern English usage

  • Lack — (l[a^]k), n. [OE. lak; cf. D. lak slander, laken to blame, OHG. lahan, AS. le[ a]n.] 1. Blame; cause of blame; fault; crime; offense. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. Deficiency; want; need; destitution; failure; as, a lack of sufficient food.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lack — Lack, v. i. 1. To be wanting; often, impersonally, with of, meaning, to be less than, short, not quite, etc. [1913 Webster] What hour now? I think it lacks of twelve. Shak. [1913 Webster] Peradventure there shall lack five of the fifty. Gen. xvii …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lack — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. lacca f., das über arab. lakk und pers. lāk auf pāli lākhā f. zurückgeht. Dieses aus ai. lākṣā f. Lack , das wohl zu ai. rájyati färbt sich, rötet sich gehört, also eigentlich (rote) Färbung . Der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lack — Lack, v. t. [imp. & p. p. {Lacked} (l[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Lacking}.] 1. To blame; to find fault with. [Obs.] [1913 Webster] Love them and lakke them not. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. To be without or destitute of; to want; to need. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»