-
1 lacinia
lacinia, ae, f. (verwandt mit lacer, λακίς), eig. ein Fetzen, dah. der Zipfel, I) eig.: togae, Plaut., Vell. u. Suet.: alqm tenere laciniā, Plaut.: obtinere laciniā, nur beim Zipfel (= mit genauer Not) festhalten (bildl.), Cic. – zum Abtrocknen des Schweißes dienend, sume laciniam et absterge sudorem tibi, Plaut.: u. zum Aufbewahren von Dingen, in lacinia servare ex mensa secunda semina (die Obstkerne), Cic. fil. in Cic. ep.: so auch allium ferunt in laciniis colligatum, Plin. – II) meton.: 1) für jedes, selbst prächtige Gewand, Apul. met. 1, 7; 3, 21 u.a. – 2) v. der Ähnlichkeit: a) der herabhängende fleischige Teil am Vieh, die Wamme, laciniae corporibus a cervice binae dependentes, Plin. 8, 202. – b) ein kleines zipfelartiges Stück, α) der Fetzen, Streifen, ein Fleck Landes, brevis, Plin. 36, 85: quoniam id oppidum velut in lacinia erat, Plin. 5, 148. – als t. t. der Feldmeßkunst, Form lacinia u. lacinea, Gromat. vet. 229, 20; 230, 5 u.a.; vgl. Rudorff 2, 296 u. 361. – β) eine kleine Abteilung der Herde, ein kleiner Haufe, ein kleiner Trupp, grex in lacinias distribuatur, Colum. 7, 5, 3; vgl. 7, 6, 5.
-
2 lacinia
lacinia, ae, f. (verwandt mit lacer, λακίς), eig. ein Fetzen, dah. der Zipfel, I) eig.: togae, Plaut., Vell. u. Suet.: alqm tenere laciniā, Plaut.: obtinere laciniā, nur beim Zipfel (= mit genauer Not) festhalten (bildl.), Cic. – zum Abtrocknen des Schweißes dienend, sume laciniam et absterge sudorem tibi, Plaut.: u. zum Aufbewahren von Dingen, in lacinia servare ex mensa secunda semina (die Obstkerne), Cic. fil. in Cic. ep.: so auch allium ferunt in laciniis colligatum, Plin. – II) meton.: 1) für jedes, selbst prächtige Gewand, Apul. met. 1, 7; 3, 21 u.a. – 2) v. der Ähnlichkeit: a) der herabhängende fleischige Teil am Vieh, die Wamme, laciniae corporibus a cervice binae dependentes, Plin. 8, 202. – b) ein kleines zipfelartiges Stück, α) der Fetzen, Streifen, ein Fleck Landes, brevis, Plin. 36, 85: quoniam id oppidum velut in lacinia erat, Plin. 5, 148. – als t. t. der Feldmeßkunst, Form lacinia u. lacinea, Gromat. vet. 229, 20; 230, 5 u.a.; vgl. Rudorff 2, 296 u. 361. – β) eine kleine Abteilung der Herde, ein kleiner Haufe, ein kleiner Trupp, grex in lacinias distribuatur, Colum. 7, 5, 3; vgl. 7, 6, 5. -
3 lacinia
I.Lit.:2.sume laciniam atque absterge sudorem tibi,
Plaut. Merc. 1, 2, 16:aliquem lacinia tenere,
id. As. 3, 2, 41:in lacinia servare ex mensa secunda semina,
Cic. Fil. Fam. 16, 21, 7:consurgenti ei primum lacinia obhaesit,
Suet. Ner. 19: togae, id. [p. 1027] Calig. 35; id. Claud. 15.—In gen., a garment (post-class.):B.detraxit umeris laciniam,
Petr. S. 12; App. M. 3, p. 138; 6, p. 174; 11, p. 263; Macr. S. 2, 3; Vulg. Thren. 4, 14 et saep.—Transf.1.Of cattle, the dewlap:2.laciniae dependentes,
Plin. 8, 50, 76, § 202.—A small piece or part:II.porrum et allium serunt in laciniis colligatum,
Plin. 19, 7, 36, § 120:folii,
id. 15, 30, 39, § 130:gregem in lacinias distribuere,
Col. 7, 5, 3.—Hence, also, a small strip or spot of land:quoniam id oppidum velut in lacinia erat,
Plin. 5, 32, 43, § 148; id. 36, 13, 19, § 85.—Trop.: aliquid obtinere laciniā, by the lappet, i. e. hardly, with difficulty, without a firm hold upon it, Cic. de Or. 3, 28, 110. -
4 lacinia
lacinia ae, f [3 LAC-], a lappet, flap, edge, hem: illud genus obtinent, atque id ipsum laciniā, by the hem, i. e. hardly at all.* * *edge/fringe/hem of garment; strip/rag of cloth; fringe/protuberance/border/flap; small group; garments (pl.), dress -
5 lacinia
-
6 lacinia
-
7 lacinia
-
8 Lacinia
The ancient Roman term for a guard, hem or fringe of a garment and from which our name " lace " is derived. -
9 lacinia
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > lacinia
-
10 lacinia
[st1]1 [-] lăcĭnĭa, ae, f.: - [abcl][b]a - pièce, bout, morceau, parcelle. - [abcl]b - pan (de vêtement), coin, frange. - [abcl]c - vêtement, robe.[/b] - cf. gr. λακίς: déchirure; morceau déchiré - λακίζω: déchirer. - aliquid obtinere lacinia, Cic.: tenir à peine qqch (ne pas posséder solidement). [st1]2 [-] Lăcīnĭa, ae, f. → Lacinium.* * *[st1]1 [-] lăcĭnĭa, ae, f.: - [abcl][b]a - pièce, bout, morceau, parcelle. - [abcl]b - pan (de vêtement), coin, frange. - [abcl]c - vêtement, robe.[/b] - cf. gr. λακίς: déchirure; morceau déchiré - λακίζω: déchirer. - aliquid obtinere lacinia, Cic.: tenir à peine qqch (ne pas posséder solidement). [st1]2 [-] Lăcīnĭa, ae, f. → Lacinium.* * *Lacinia, laciniae. Le bord et frange d'un habillement deschiqueté.\Lacinia. Plaut. Le bord, ou pand d'un habillement, et le plis.\Lacinia togae retenta, aliquem retinere. Sueton. L'arrester par le pand de sa robbe.\Calcare laciniam togae. Sueton. Marcher sur le bord ou pand de sa robbe.\In lacinias pecus aegrotum distribui iubet. Columel. Chascune à part. -
11 lacinia
I ae f. [одного корня с lacer ]obtinere aliquid lacinia погов. C — ухватить за самый кончик, т. е. с трудом (насилу) достать что-л.2) тряпица, платок (laciniā abstergere sudorem Pl, in laciniā servare aliquid C)4) мясистые части туши, подгрудок ( laciniae a cervice dependentes PM)5) клочок земли (l. brevis PM)6) кучка, группа ( grex in lacinias distribuatur Col)II Lacīnia, ae f. -
12 lacinia
lac.in.i.a[ləs'iniə] n Bot lacínia: segmento de folhas ou pétalas. -
13 lacinia
f.1 lacinia, a narrow, deep, slender lobe. (Botany)2 the fringe of a Roman toga. -
14 lacinia
s.1 lacinia, franja, tirafimbria.2 fimbria. -
15 lacinia
f1) бот. доля (листа, лепестка)2) стр. карниз, лепное украшение ( в форме листьев)3) ист. тога ( у древних римлян) -
16 lacinia
-
17 lacinia
1) Энтомология: лациния (внутренняя жевательная лопасть максиллы), лациния (внутренняя жевательная лопасть максимы)2) Макаров: доля (листа, лепестка) -
18 lacinia
мед.сущ. лациния -
19 lacinia
-
20 lacinia
-æ s f 1languette, pétale
См. также в других словарях:
lacinia — /la tʃinja/ s.f. [dal lat. lacinia brandello, lembo, frangia ]. 1. (filol.) [parte di opere di autori antichi] ▶◀ [➨ lacerto (3)]. 2. (anat.) [formazione piatta e allungata] ▶◀ frangia … Enciclopedia Italiana
lacinia — (Del lat. lacinĭa, franja, tira). f. Bot. Cada una de las tiras largas y de forma irregular en que se dividen las hojas o los pétalos de algunas plantas … Diccionario de la lengua española
Lacinia — La*cin i*a, n.; pl. L. {Lacini[ae]}. [L., the lappet or flap of a garment.] 1. (Bot.) (a) One of the narrow, jagged, irregular pieces or divisions which form a sort of fringe on the borders of the petals of some flowers. (b) A narrow, slender… … The Collaborative International Dictionary of English
Lacinĭa — (Bot., der Zipfel od. Lappen), jeder durch tiefe Einschnitte entstandener Zacken, der nicht breit u. nicht abgerundet ist. Laciniatus, geschlitzt, mit stumpfen Buchten u. spitzigen Lappen. Lacinulatus, feinschlitzig … Pierer's Universal-Lexikon
Lacinia — LACINIA, æ, ein Beynamen der Juno, welche einen sehr berühmten Tempel sechs tausend Schritte von Krotone, in Italien hatte. Es war bey solchem ein besonderer Hayn, und eine Gegend, die mit lauter hohen Tannen umschlossen war, auf welcher… … Gründliches mythologisches Lexikon
lacínia — s. f. [Botânica] Cada uma das divisões estreitas e profundas das folhas, pétalas, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
lacinia — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Cada una de las tiras estrechas en que se dividen las hojas o pétalos de algunas plantas. * * * lacinia (del lat. «lacinĭa», franja) f. Bot. Elemento de forma de tira irregular, resultado de la división de una *hoja … Enciclopedia Universal
Lacinia — Die Lacinia (lat. „Zipfel“;[1] Plural Laciniae) ist die innere Kaulade der Maxille der Insekten und gehört damit zu den Mundwerkzeugen. Sie sitzt gemeinsam mit der Galea (äußere Lade) auf dem Stipes auf und dient gemeinsam mit dieser, der… … Deutsch Wikipedia
Lacinia — El término lacinia puede usarse para denominar a cualquiera de los lóbulos del cáliz o de la corola de una flor, y también a las diferentes tiras o segmentos en que están divididas las hojas de algunas plantas. Categoría: Términos botánicos … Wikipedia Español
lacinia — la·cì·nia s.f. 1. OB orlo; frangia 2. TS filol. piccolo frammento di un codice o di un papiro | BU estens., parte minima dell opera di un autore antico giunta sino a noi 3. TS anat. struttura fibrosa o mucosa a forma di frangia 4. TS zool. lobo… … Dizionario italiano
Lacinia — Laci̱nia [aus lat. lacinia, Gen.: laciniae =Fetzen, Zipfel] w; , ...iae: seltene Bez. für: Zipfel, Fimbrie, Franse (z. B. die Fimbrien am Eierstock; Anat.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke