-
1 lacing
n.• cordoncillo s.m.• enlace s.m.• enrejado s.m.• ligadura s.f.['leɪsɪŋ]N [of shoe] cordón m, agujeta f (Mex); [of corset] cordones mpl -
2 lacing
- lacing
- n1. решётка (напр. стрелы крана, сквозной стальной колонны)
2. связи между стойками лесов
3. нащельники дощатой обшивки траншейных креплений
4. связующий ряд кирпичей или каменных блоков ( бутовой кладки)
5. распределительная арматура
- angle lacing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 lacing
lacing 1. KONST Verlängerungsverbindung f (Träger); 2. KONST Vergitterung f; Diagonalen fpl (der Vergitterung); Unterstützungsstütze f; 3. KONST Verteilung f (z. B. von Bewehrung); 4. BT Fugendeckleisten fpl; 5. s. → lacing courseEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lacing
-
4 lacing
lacing [ˊleɪsɪŋ]2. n1) шнур; шнуро́вка2) шнурова́ние3) обшива́ние, отде́лка кру́жевом4) добавле́ние коньяка́, ликёра и т.п. в ко́фе -
5 lacing
-
6 lacing
lacing /ˈleɪsɪŋ/n.1 [u] allacciamento; l'allacciare2 laccio; stringa3 gallone; spighetta5 (fam.) bastonatura; fustigazione; strigliata6 (edil.) ricorso di aggraffatura. -
7 lacing
lacing Vollauslochen n (einer Lochkarte oder Lochspalte)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lacing
-
8 lacing
Lacing, tyingVerschnürung f -
9 lacing
Lacing, tyingLegatura f -
10 lacing
Lacing, tyingОбвязывание n -
11 lacing
-
12 lacing
-
13 lacing
шнуровка имя существительное: -
14 lacing
[ˈleɪsɪŋ]lacing pres. p. от lace lacing добавление коньяка (ликера и т. п.) в кофе lacing обшивание, отделка кружевом lacing шнур; шнуровка lacing шнурование -
15 lacing
- решетка фермы
- решётка (фермы конструкции опоры ВЛ)
- решётка (балочной фермы)
- объединение в жгут (изолированных проводников)
- затяжка (в строительной механике)
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
объединение в жгут (изолированных проводников)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решётка (балочной фермы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
решётка (фермы конструкции опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lacing
-
16 lacing
lac·ing[ˈleɪsɪŋ]n* * *['leIsɪŋ]n(of shoe) Schnürsenkel pl, Schuhbänder pl; (of corset) Schnürung ftea with a lacing of rum — Tee m mit einem Schuss Rum
* * *lacing [ˈleısıŋ] s1. (Zu-, Zusammen)Schnüren n2. Litzen pl, Tressen pl, Borten pl, Schnüre pl3. a) Schnürbänder pl, -senkel pl4. umg (Tracht f) Prügel pl:give sb a lacing jemandem eine Tracht Prügel verpassen -
17 lacing
1. шнур; 2. связывание шнурком; шнурование; 3. сшивка; 4. вязка мотков @lacing of spinning machine заправка машины химического прядения @belt lacing сыромятная сшивка ремня @card lacing связывание карт, изготовление ткацкого картона @ -
18 lacing
1. шнур; 2. связывание шнурком; шнурование; 3. сшивка; 4. вязка мотков @lacing of spinning machine заправка машины химического прядения @belt lacing сыромятная сшивка ремня @card lacing связывание карт, изготовление ткацкого картона @ -
19 lacing
-
20 lacing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lacing
См. также в других словарях:
Lacing — La cing (l[=a] s[i^]ng), n. 1. The act of securing, fastening, or tightening, with a lace or laces. [1913 Webster] 2. A lace; specifically (Mach.), a thong of thin leather for uniting the ends of belts. [1913 Webster] 3. (Naut.) A rope or line… … The Collaborative International Dictionary of English
lacing — ► NOUN 1) a laced fastening of a shoe or garment. 2) a dash of spirits added to a drink … English terms dictionary
lacing — [lās′iŋ] n. 1. the act of a person who laces 2. a thrashing; beating 3. a cord or lace, as a shoelace 4. gold or silver braid used to trim a uniform, etc. 5. a small amount, as of liquor or a flavoring, added to something … English World dictionary
Lacing — Lace Lace, v. t. [imp. & p. p. {Laced} ([=a]st); p. pr. & vb. n. {Lacing}.] 1. To fasten with a lace; to draw together with a lace passed through eyelet holes; to unite with a lace or laces, or, figuratively. with anything resembling laces. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
lacing — /lay sing/, n. 1. the act of a person or thing that laces. 2. a trimming of lace or braid. 3. a beating or thrashing. 4. a small amount of alcoholic liquor or any other substance added to food or drink. 5. a lace used for fastening, as in a shoe… … Universalium
lacing — noun a) That with which something is laced. A light lacing of rum goes into the cake batter. b) The tied laces that form a netlike pattern … Wiktionary
lacing — lac·ing || leɪsɪŋ n. act of lacing; decorative trimming of cord; flogging, whipping; strap or cord which is used to tie or fasten; small amount of liquor added to food or drink leɪs n. ornamental fabric made of interwoven threads, lacework;… … English contemporary dictionary
lacing — i. The process of intermittent wrapping to join a wire bundle into a tight loom. ii. Stitching fabric to an aircraft structure with a lacing cord. iii. Threading wire through holes drilled at the same location in every blade of a fan or a turbine … Aviation dictionary
lacing — /ˈleɪsɪŋ/ (say laysing) noun 1. the act of someone or something that laces. 2. a laced fastening, or a lace for such use. 3. a trimming of lace or braid. 4. British a thrashing. 5. spirits added to strengthen or flavour coffee, tea, etc. 6. Also …
lacing — n. 1 lace trimming, esp. on a uniform. 2 a laced fastening on a shoe or corsets. 3 colloq. a beating. 4 a dash of spirits in a beverage. Phrases and idioms: lacing course a strengthening course built into an arch or wall … Useful english dictionary
Lacing (drugs) — Lacing is the act of secretly adding one or more substances to another. Some street drugs are commonly laced with other chemicals for various reasons, but is most commonly done so to bulk up the original product or to sell other, cheaper drugs in … Wikipedia