-
1 Lachsalve
f peal ( oder burst) of laughter* * *Lạch|sal|vefburst or roar of laughter* * ** * *f.burst of laughter n. -
2 Lachsalve
f1. burst of laughter2. gale of laughter3. roar of laughter -
3 Salve
f; -, -n; MIL. salvo; aus Gewehren: volley; Artillerie: round; (Ehrensalve) salute; fig., von Applaus: burst (of applause); von Gelächter: peal (of laughter); eine Salve abgeben fire a salvo ( oder volley oder round)* * *die Salvevolley; salvo; fusillade* * *Sal|ve ['zalvə]f -, -nsalvo, volley; (= Ehrensalve) salute; (fig) (= Lachsalve) burst of laughter; (von Applaus) volley, burst; (von Vorwürfen) volleyeine Salve auf jdn abschießen (lit, fig) — to fire a salvo or volley at sb
* * *die1) (a burst of firing etc: a volley of shots; a volley of questions/curses.) volley2) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) round* * *Sal·ve<-, -n>[ˈzalvə]f salvo, volley; (Ehrensalve) [gun] saluteeine \Salve abgeben [o abfeuern] to fire [or give] a [gun] salute* * *die; Salve, Salven (Milit.) salvo; (aus Gewehren) volley* * *Salve f; -, -n; MIL salvo; aus Gewehren: volley; Artillerie: round; (Ehrensalve) salute; fig, von Applaus: burst (of applause); von Gelächter: peal (of laughter);* * *die; Salve, Salven (Milit.) salvo; (aus Gewehren) volley* * *-n f.fusillade n.salvo n.volley n.
См. также в других словарях:
Lachsalve — Lạch|sal|ve 〈[ və] f. 19〉 plötzl. Ausbruch lauten Lachens mehrerer Personen * * * Lạch|sal|ve, die: plötzlicher Ausbruch von lautem Gelächter [mehrerer Personen]. * * * Lạch|sal|ve, die: plötzlicher Ausbruch von lautem Gelächter [mehrerer… … Universal-Lexikon
Lachsalve — Lạch·sal·ve die; das gleichzeitige, laute Lachen mehrerer Personen <von Lachsalven unterbrochen werden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lachsalve — Lachsalvef heftiges,kurzes,vielstimmigesGelächter.Salve=gleichzeitigesAbfeuernmehrerergleichartigerSchußwaffen.1870ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Lachsalve — Lạch|sal|ve … Die deutsche Rechtschreibung
Salve (Begriffsklärung) — Salve steht für: Salve, das gleichzeitige Abfeuern von Schüssen Hohe Salve, ein Berg bei Kufstein Salve (Apulien), ein Ort in Apulien Salve (Gruß), einen lateinischen Gruß Pseudonym des Schriftstellers Reinhold Eichacker Lachsalve – ein… … Deutsch Wikipedia
Gekicher — Gekicher,das:⇨Gelächter(1) GekicherGelächter,Lachen,Lachsalve;ugs.:Gelache,Gewieher … Das Wörterbuch der Synonyme
Gelächter — 1. Belustigung, Heiterkeit, Lacher; (ugs.): Gefeixe, Gekicher; (salopp): Gewieher; (abwertend): Gelache. 2. Gespött. * * * Gelächter,das:1.〈lautesLachen〉Lachen·Heiterkeit+Gekicher♦umg:Gelache♦salopp:Gewieher·Gefeixe·Lache–2.demG.preisgeben:⇨verspo… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lache — ¹Lache Gelächter, Lacher, Lachsalve. ²Lache Flüssigkeitsansammlung, Pfütze; (landsch.): Sudel; (bayr., österr.): Lacke; (ostmd.): Lusche. * * * 1Lache,die:⇨Pfütze 2Lache,die:⇨Lachen(1),Gelächter(1) La … Das Wörterbuch der Synonyme
lachen — Bereits um 1180 ist in Deutschland die Wendung vom Sardonischen Lachen (französisch ›Rire sardonique‹) bekannt. Als ›risus Sardonius‹ wird es schon bei Cicero genannt, der es wohl von den Griechen übernahm, denn bei Homer heißt es in der… … Das Wörterbuch der Idiome