-
1 разорвать
lacerar. -
2 терзать
-
3 наносить вред
-
4 наносить ущерб
v1) gener. hacer mella, lacerar, agraviar, mellar2) obs. nocir3) law. agravar, causar daco, inferir dacos y perjuicios, predisponer, prejuzgar4) econ. acarrear pérdidas, causar el daño, dañar, derogar, perjudicar -
5 повреждать
повре||ди́ть, \повреждатьжда́ть1. (кому-л., чему-л.) malutili al iu, al io;2. (что-л.) difekti;lezi (часть тела);\повреждатьжде́ние difekto, damaĝo, lezo.* * *несов.см. повредить 2)* * *несов.см. повредить 2)* * *v1) gener. damnificar, dañar, deteriorar, estropear, lastimar, malignar, perjudicitar, viciar, lacerar, lesionar, menoscabar, ofender2) law. agraviar, dacar, descabalar, fundar un agravio, injuriar, vulnerar3) econ. perjudicar (напр. груз), derogar -
6 пятнать
-
7 раздирать
-
8 разрывать
разрыва́ть Iсм. разорва́ть.--------разрыва́ть IIсм. разры́ть.* * *I несов.см. разрытьII несов.см. разорвать* * *I несов.см. разрытьII несов.см. разорвать* * *v1) gener. cavar, desgarrar, despedazar, desunir, escindir, excavar, lacerar, romper, dilacerar2) colloq. (привести в беспорядок) revolver, desordenar3) eng. rasgar4) law. quebrantar -
9 увечить
-
10 ушибать
-
11 чернить
черни́ть1. nigrigi;2. перен. kalumnii (клеветать);malhonorigi (позорить).* * *несов., вин. п.1) ( порочить) denigrar vt, difamar vt* * *несов., вин. п.1) ( порочить) denigrar vt, difamar vt* * *v1) gener. ajar, alcoholar (волосы), amancillar, difamar, difamaro, tiznar, ultrajar, denigrar, desdorar, ennegrecer, ensuciar, entilar2) obs. (покрывать чернью) nielar, teñir de negro (красить в чёрный цвет)3) liter. lacerar, entiznar -
12 taéa
См. также в других словарях:
lacerar — (Del lat. lacerāre). 1. tr. Lastimar, golpear, magullar, herir. U. t. c. prnl.) 2. afligir (ǁ causar tristeza). 3. Dañar, vulnerar. Lacerar la honra, la reputación. 4. ant. Penar, pagar un delito. 5. ant. Perjudicar a alguien, malquistarlo con… … Diccionario de la lengua española
lacerar — v. tr. Dilacerar; rasgar … Dicionário da Língua Portuguesa
lacerar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Producir (una persona o una cosa) una herida o un daño [a una persona]: Los espinos le laceraron toda la espalda. Enseñó el pecho lacerado por los azotes. Sinónimo: herir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lacerar — (Del lat. lacerare, desgarrar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir a una persona o un animal: ■ se laceró los dedos con el martillo; el arma ha lacerado el brazo del policía. SINÓNIMO lastimar magullar ► verbo transitivo 2 Causar un perjuicio … Enciclopedia Universal
lacerar — {{#}}{{LM L23228}}{{〓}} {{ConjL23228}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL23805}} {{[}}lacerar{{]}} ‹la·ce·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Herir, lastimar o magullar: • Se laceró las rodillas al caerse.{{○}} {{<}}2{{>}} Dañar o producir un perjuicio o un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lacerar — la|ce|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
lacerar — transitivo 1) lastimar, magullar, herir, golpear. 2) dañar, vulnerar, perjudicar. * * * Sinónimos: ■ lastimar, golpear, dañar, herir … Diccionario de sinónimos y antónimos
lacerar — tr. Lastimar, golpear, herir. Dañar … Diccionario Castellano
laceración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de lacerar. 2 Herida con desgarro: ■ la laceración del muslo le tardó en curar por su profundidad. * * * laceración 1 f. Acción y efecto de lacerar. 2 Med. Herida con desgarro. * * * laceración. (Del lat … Enciclopedia Universal
lazrar — (de «lacerar») intr. *Padecer miseria o penalidades. ≃ Lacerar, lazdrar. * * * lazrar. (De lacerar). intr. desus. Padecer y sufrir trabajos y miserias … Enciclopedia Universal
dilacerar — (Del lat. dilacerare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Desgarrar la carne de una persona o un animal: ■ el perro se dilaceró al pasar la alambrada. TAMBIÉN dislacerar ► verbo transitivo 2 Herir la honra o el orgullo de una persona: ■ la… … Enciclopedia Universal