Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

lacónico

  • 1 lacónico

    adj.
    laconic, dry, brief, short.
    * * *
    1 laconic
    * * *
    ADJ laconic, terse
    * * *
    - ca adjetivo laconic
    * * *
    = laconic, terse.
    Ex. The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/presenter of the paper.
    Ex. This terse McLuhanesque turn of phrase is at the core of what I want to talk about today.
    * * *
    - ca adjetivo laconic
    * * *
    = laconic, terse.

    Ex: The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/presenter of the paper.

    Ex: This terse McLuhanesque turn of phrase is at the core of what I want to talk about today.

    * * *
    laconic
    * * *

    lacónico
    ◊ -ca adjetivo

    laconic
    lacónico,-a adjetivo laconic

    ' lacónico' also found in these entries:
    Spanish:
    lacónica
    - telegráfica
    - telegráfico
    - parco
    English:
    dry
    - laconic
    - terse
    * * *
    lacónico, -a adj
    1. [persona] laconic
    2. [respuesta, estilo] terse
    * * *
    adj lenguaje, persona laconic
    * * *
    lacónico, -ca adj
    : laconic

    Spanish-English dictionary > lacónico

  • 2 lacónico

    • curt
    • lackluster
    • laconically

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lacónico

См. также в других словарях:

  • lacónico — lacónico, ca adjetivo 1. (ser / estar) [Persona] que utiliza o tiende a utilizar pocas palabras para decir las cosas: Estuvo muy lacónico ayer en la reunión. Tiene un carácter muy lacónico. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es breve y exacto:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lacónico — lacónico, ca (Del lat. Laconĭcus, y este del gr. Λακωνικός, espartano, lacedemonio). 1. adj. laconio (ǁ perteneciente a Laconia). 2. Breve, conciso, compendioso. Lenguaje, estilo lacónico. [m6]Carta, respuesta lacónica. 3. Que habla o escribe de… …   Diccionario de la lengua española

  • lacônico — adj. Breve, conciso; em poucas palavras.   ‣ Etimologia: latim Laconicus, a, um, da Lacônia   ♦ Grafia em Portugal: lacónico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lacónico — adj. Breve, conciso; em poucas palavras.   ‣ Etimologia: latim Laconicus, a, um, da Lacônia   ♦ Grafia no Brasil: lacônico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • laconico — /la kɔniko/ agg. [dal lat. Laconĭcus, gr. Lakōnikós, der. di Lákōn lacedemone, spartano ] (pl. m. ci ). 1. [della Laconia, antica regione della Grecia, e in partic. di Sparta] ▶◀ (lett.) lacedemone, spartano. 2. (estens.) a. [di persona, che… …   Enciclopedia Italiana

  • lacónico — lacónico, ca adjetivo breve, conciso, sucinto, compendioso, sobrio, seco. * * * Sinónimos: ■ conciso, escueto, parco …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lacónico — (Del lat. laconicus.) ► adjetivo Que es breve y conciso: ■ me explicó muy poca cosa porque es una persona lacónica; dejó una lacónica nota diciendo sólo que se iba de viaje . SINÓNIMO escueto * * * lacónico, a (por atribuirse a los laconios o… …   Enciclopedia Universal

  • laconico — la·cò·ni·co agg., s.m. 1a. agg. TS stor. dell antica regione greca della Laconia; spartano 1b. s.m. TS ling. antico dialetto greco parlato nella Laconia e in alcune colonie della Magna Grecia, appartenente al gruppo dorico 2. agg. CO con… …   Dizionario italiano

  • lacónico — {{#}}{{LM L23234}}{{〓}} {{SynL23811}} {{[}}lacónico{{]}}, {{[}}lacónica{{]}} ‹la·có·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Breve o conciso: • un estilo lacónico.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que habla o que escribe de esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lacónico —     Llamamos hoy así a quien, como los antiguos laconios, es sumamente parco en palabras.     Los laconios o espartanos eran los habitantes de la Laconia, llamada también Esparta, una antigua región de la península griega del Peloponeso y una de… …   Diccionario del origen de las palabras

  • laconico — {{hw}}{{laconico}}{{/hw}}agg.  (pl. m. ci ) 1 Della Laconia, regione della Grecia in cui si trovava Sparta. 2 (est.) Detto di persona estremamente concisa nell esprimersi | Breve, essenziale: scritto –l; SIN. Stringato …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»