-
1 labour force
labour force (BE) 1. ECON Erwerbsbevölkerung f, Erwerbstätige pl; Arbeitskräfte fpl, Belegschaft f (within a firm); Zahl f der Beschäftigten, Beschäftigtenanzahl f, erwerbstätige Bevölkerung f, Erwerbspersonen fpl (Summe aus Erwerbstätigen und Arbeitslosen; of a country); 2. PERS Personalbestand m, Belegschaft f; 3. IND Arbeitskraft f, Arbeitskräftereserven fpl; 4. MGT Personalbestand m • enter the labour force PERS ins Erwerbsleben eintreten, erwerbstätig werden • leave the labour force PERS aus dem Erwerbsleben ausscheidenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > labour force
-
2 labour-force
labour-force[´leibə¸fɔ:s] n работна сила; \labour-force participation rate съотношение население - работна сила. -
3 labour force
labour force рабочая сила -
4 labour force
mano nombre femenino de obra -
5 labour force
labour force -
6 labour force
English-German dictionary of Architecture and Construction > labour force
-
7 labour force
-
8 labour force
1) эк. рабочая сила (совокупность лиц трудоспособного возраста, работающих по найму, занятых индивидуальной деятельностью, приносящей доход, или активно ищущих работу)Syn:See:employed population, civilian labour force, labour power, labour force participation, labour force composition, dependency ratio2) эк. рабочая сила, трудовые ресурсы; число работающих (на предприятии, в отрасли и т. п.)foreign workers now compose 6% of the company's labour force — иностранные рабочие в настоящее время составляют 6% от общей численности работников компании
Syn:* * *рабочая сила; работники. . Словарь экономических терминов . -
9 labour force
рабочая сила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
labour force
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > labour force
-
10 labour force
noun* * *ˈla·bour forcen + sing/pl vb (working population) Arbeiterschaft f, erwerbstätige Bevölkerung; (a company's employees) Belegschaft f* * *(US)nArbeiterschaft f; (of company) Belegschaft f* * *1. (Gesamtzahl f der) Arbeitskräfte pl, Arbeitspotenzial n:enter the labor force ins Arbeitsleben eintreten2. Belegschaft f (einer Firma)* * *noun -
11 labour force
in force — действующий, имеющий силу
-
12 labour force
la.bour force[l'eibə fɔ:s] n contingente de trabalhadores. -
13 labour force
(= labor force) nsiła f robocza -
14 labour force
'la·bour force n+ sing/ pl vb -
15 labour force
численность рабочих и служащих (на предприятии, отрасли промышленности или в стране), трудовые ресурсыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labour force
-
16 labour force
рабочая сила ; численность по найму ; -
17 labour force
число работающих (в к.-л.отрасли пром.или в стране),трудовые ресурсы -
18 labour force
рабочая сила.* * *рабочая сила. -
19 labour force
1) Общая лексика: рабочая сила, трудовые ресурсы, трудоспособное население, трудоспособный контингент2) Бухгалтерия: самодеятельное население, численность рабочих и служащих (напр. на предприятии), число работающих3) Дипломатический термин: численность рабочих и служащих (на предприятий)4) Деловая лексика: численность работающих, численность рабочих и служащих5) Макаров: работники, рабочие, рабочие (в собирательном смысле) -
20 labour force
subst.arbeidsstyrke, arbeidsstokk, arbeidskraft
См. также в других словарях:
labour force — noun 1. The number of workers employed in an industry, factory, etc 2. The part of the population which is employed or available for work • • • Main Entry: ↑labour * * * labour force UK US noun [countable] usually singular [ … Useful english dictionary
labour force — ➔ force1 * * * labour force UK US UK (US labor force) noun [C] ECONOMICS, HR ► all the people in a particular country who are of the right age to work, or all the people who work for a particular company: »Half of Britain s labour force works… … Financial and business terms
labour force — labour forces N COUNT: usu sing The labour force consists of all the people who are able to work in a country or area, or all the people who work for a particular company. Unemployment in Britain rose to 8.1% of the labour force … English dictionary
labour force — BrE labor force AmE n [C usually singular] all the people who work for a company or in a country … Dictionary of contemporary English
labour force — ► NOUN ▪ the members of a population who are able to work … English terms dictionary
labour force — UK / US noun [countable, usually singular] Word forms labour force : singular labour force plural labour forces economics all the people who work in a particular industry or country Women now make up 47% of the labour force … English dictionary
labour force — / leɪbə fɔ:s/ noun all the workers in a company or in an area ● The management has made an increased offer to the labour force. ● We are opening a new factory in the Far East because of the cheap local labour force. ▪▪▪ ‘70 per cent of… … Dictionary of banking and finance
labour force — noun Labour force/labor force is used before these nouns: ↑participation … Collocations dictionary
labour force — BrE labor force AmE noun the labour force all the people who work for a company or in a country … Longman dictionary of contemporary English
labour force — darbo jėga statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Visi užimti gyventojai ir bedarbiai. atitikmenys: angl. labour force vok. Arbeitskräfte rus. рабочая сила pranc. main d æuvre ryšiai: susijęs terminas – užimti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Labour-Force-Konzept — [ leɪbə fɔːs ; englisch »Arbeitnehmerschaft«], in den USA entwickeltes, durch die OECD in den Mitgliedsländern eingeführtes Konzept zur statistischen Erfassung der Erwerbsbevölkerung. Erhebungstatbestände sind Arbeitskräftevolumen und… … Universal-Lexikon