-
21 исправительно-трудовой кодекс
Русско-английский юридический словарь > исправительно-трудовой кодекс
-
22 исправительно-трудовой кодекс
Русско-английский юридический словарь > исправительно-трудовой кодекс
-
23 Трудовой кодекс Российской Федерации
General subject: Labour Code of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Трудовой кодекс Российской Федерации
-
24 код трудоёмкости
Automobile industry: labour code (трудозатрат) -
25 трудовой кодекс российской федерации
General subject: Labour Code of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > трудовой кодекс российской федерации
-
26 исправительно-трудовой кодекс
Юридический русско-английский словарь > исправительно-трудовой кодекс
-
27 Кодекс законов о труде
rus Кодекс (м) законов о трудеeng labour codeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Кодекс законов о труде
-
28 правила внутреннего трудового распорядка
1) General subject: internal code of labor conduct, internal code of conduct (АД), work regulations (E&Y), organization's work regulations, internal work regulations, internal labour regulations3) Labor law: employee handbook, staff handbookУниверсальный русско-английский словарь > правила внутреннего трудового распорядка
-
29 O85
-
30 O85.9
-
31 норма норм·а
1) (обязательный порядок, нормы поведения) standard, norm, ruleнравственные нормы — moral / ethical standards
нормы учтивости, такта, гостеприимства — etiquette
2) (стандарт) standardтехнические нормы — engineering standards / requirements
3) (мера, размер, норма выработки) rate, quota, normвыполнить норму — to fulfil one's quota / norm
сверх нормы — above quota, in excess of planned rate
4) эк. (величина, отношение к чему-л.) rateнорма прибыли — rate of profit / return
5) юр. (узаконенные установления, "правовые нормы") rule, normподпадать под действие нормы — to be subject to / to come under a rule
договорные / конвенциональные нормы — conventional rules
императивные / обязательные нормы — compulsory rules
международно-правовые нормы — international legal norms / rules
общепризнанные нормы — generally recognized rules / norms
правовые / юридические нормы — legal norms / rules
специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права — abnormal law
нормы международного права — rules of international law, international rules
нормы права, устанавливающие режим открытого моря — legal provisions for the open sea
нормы, регулирующие отношения между государствами — rules regulating relations between states
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
-
32 торговый
1. distributive2. merchant3. mercantile4. commercial5. shopping6. tradingфактория, торговый пост — trading post
7. trade; trading; commercial; of commerce; mercantile; merchant -
33 размещение
1. layoutразмещение файла; описание структуры файла — file layout
2. allocationтерриториальное размещение; планирование — space location
3. arrangementРусско-английский словарь по информационным технологиям > размещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canada Labour Code — The Canada Labour Code is an Act of Parliament of the Canadian government to consolidate certain statutes respecting labour. The objective of the code is to facilitate production by controlling strikes lockouts, occupational safety and health,… … Wikipedia
Code of Personal Status (Tunisia) — The Code of Personal Status (CPS) (Arabic: مجلة الأحوال الشخصية) is a series of progressive Tunisian laws aiming at the institution of equality between women and men in a number of areas. It was promulgated by beylical decree on August 13, 1956… … Wikipedia
labour law — Body of law that applies to matters such as employment, wages, conditions of work, labour unions, and labour management relations. Laws intended to protect workers, including children, from abusive employment practices were not enacted in… … Universalium
Labour and Labour Legislation — • Labour is work done by mind or body either partly or wholly for the purpose of producing utilities Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Labour and Labour Legislation Labour and Labour Legislation … Catholic encyclopedia
Labour law — concerns the inequality of bargaining power between employers and workers. Labour law (also called labor law or employment law) is the body of laws, administrative rulings, and precedents which address the legal rights of, and restrictions on,… … Wikipedia
Labour Administration Convention, 1978 — Infobox ILO convention code= C150 name= Labour Administration Convention, 1978 adopt= June 26, 1978 force= October 11, 1980 classify= Labour Administration subject= Labour Administration and Inspection prev= Nursing Personnel Convention, 1977… … Wikipedia
Labour Inspection Convention, 1947 — Infobox ILO convention code= C81 name= Labour Inspection Convention, 1947 adopt= July 11, 1947 force= April 7, 1950 classify= Labour Inspection subject= Labour Administration and Inspection prev= Final Articles Revision Convention, 1946 next=… … Wikipedia
Labour Inspection (Agriculture) Convention, 1969 — Infobox ILO convention code= C129 name= Labour Inspection (Agriculture) Convention, 1969 adopt= June 25, 1969 force= January 19, 1972 classify= Labour Inspection subject= Labour Administration and Inspection prev= Invalidity, Old Age and… … Wikipedia
Labour Inspectorates (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947 — Infobox ILO convention code= C85 name= Labour Inspectorates (Non Metropolitan Territories) Convention, 1947 adopt= July 11, 1947 force= July 26, 1955 classify= Workers in Non Metropolitan Territories subject= Labour Administration and Inspection… … Wikipedia
Labour Statistics Convention, 1985 — Infobox ILO convention code= C160 name= Labour Statistics Convention, 1985 adopt= June 25, 1985 force= April 24, 1988 classify= Labour Statistics subject= Labour Administration and Inspection prev= Vocational Rehabilitation and Employment… … Wikipedia
Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947 — Infobox ILO convention code= C83 name= Labour Standards (Non Metropolitan Territories) Convention, 1947 adopt= July 11, 1947 force= June 15, 1974 classify= Workers in Non Metropolitan Territories subject= Specific Categories of Workers prev=… … Wikipedia