-
1 laboratoire d'essais
испытательная лаборатория
Специально оборудованное помещение, предназначенное для испытаний агрегатов, узлов и систем ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laboratoire d'essais
-
2 Laboratoire d’essais
309. Испытательная лаборатория
D. Prüflaboratorium
E. Test laboratory
F. Laboratoire d’essais
Специально оборудованное помещение, предназначенное для испытаний агрегатов, узлов и систем ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laboratoire d’essais
-
3 laboratoire d'essais
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laboratoire d'essais
-
4 laboratoire d'essais
Французско-русский универсальный словарь > laboratoire d'essais
-
5 laboratoire d'essais des matériaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laboratoire d'essais des matériaux
-
6 laboratoire aux essais en vol
сущ.тех. самолёт-лабораторияФранцузско-русский универсальный словарь > laboratoire aux essais en vol
-
7 laboratoire d'essais de machines
сущ.маш. лаборатория испытания машин, лаборатория испытания станковФранцузско-русский универсальный словарь > laboratoire d'essais de machines
-
8 laboratoire d'essais de matériaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > laboratoire d'essais de matériaux
-
9 laboratoire d'essais des prototypes
сущ.маш. лаборатория по исследованию мастер-образцов, лаборатория по исследованию эталоновФранцузско-русский универсальный словарь > laboratoire d'essais des prototypes
-
10 laboratoire d'essais mécaniques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > laboratoire d'essais mécaniques
-
11 laboratoire d'essais à grande puissance
Французско-русский универсальный словарь > laboratoire d'essais à grande puissance
-
12 laboratoire
m1) лаборатория2) мет. рабочее пространство печи•- laboratoire chaud
- laboratoire chimique
- laboratoire cinématographique
- laboratoire de départ
- laboratoire d'essais
- laboratoire d'essais des matériaux
- laboratoire du forage
- laboratoire du four
- laboratoire du froid
- laboratoire de haute activité
- laboratoire industriel
- laboratoire de logging
- laboratoire de mécanique
- laboratoire orbital
- laboratoire de pharmacie
- laboratoire photographique
- laboratoire physique
- laboratoire de recherche
- laboratoire spatial
- laboratoire de terrain
- laboratoire d'usine
- laboratoire volant -
13 laboratoire
mлабораторияlaboratoire d'essais des prototypes — лаборатория по исследованию мастер-образцов [эталонов]Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > laboratoire
-
14 essais de laboratoire
лабораторные испытания
Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. Laboratory test
F. Essais de laboratoire
Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essais de laboratoire
-
15 essais
-
16 essais hors de laboratoire
сущ.маш. внелабораторные испытания, натурные испытанияФранцузско-русский универсальный словарь > essais hors de laboratoire
-
17 лаборатория
ж.проблемная лаборатория — laboratoire d'essais ( или d'analyses) -
18 L.E.V.
сущ. -
19 essai
messai de laboratoire — лабораторный опытcoup d'essai — первый опытen être à son coup d'essai — впервые участвовать в чём-либоfaire l'essai de qch — делать пробу, испытыватьà l'essai — при испытании; с целью испытания, на пробуêtre à l'essai — проходить испытанияprendre à l'essai — брать на испытательный срокengager à l'essai — принимать, нанимать с испытательным срокомmettre à l'essai — подвергать испытанию -
20 essai
mопыт; испытание; проба; анализ; проверка (см. также essais, épreuve)essai de choc — испытание ударной нагрузкой, динамическое испытаниеessai de cisaillement — испытание на срез; испытание на сдвиг; испытание на скалываниеessai de contrôle — контрольное испытание; контрольный опытessai de définition — заключительное испытание; испытание по снятию характеристикessai de dureté — определение твёрдости, испытание на твёрдостьessai de dureté par rebondissement — определение твёрдости по отскоку шарика, определение твёрдости по Шоруessai d'écrasement — испытание на раздавливание; испытание на сжатиеessai d'emboutissage — испытание на штампуемость; испытание на вытяжкуessai sur l'endroit et sur l'envers — испытание с правой [лицевой] и с левой стороныessai d'endurance — испытание на выносливость; испытание на усталостьessai de fatigue sous conditions de service — испытание на усталость с воспроизведением условий работы (детали)essai de fatigue par flexions alternatives répétées — испытание на усталость при знакопеременном изгибеessai de fatigue sous multiple augmentation de charge — испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузкиessai de fatigue par tractions et compressions alternées — испытание на усталость при знакопеременном осевом нагружении [при растяжении-сжатии]essai de flexion par choc — испытание на ударный изгиб, динамическое испытание на изгибessai de fonctionnement — рабочее испытание, испытание под нагрузкой; пооизводственное испытаниеessai à la forge — см. essai de forgeageessai de forgeage — испытание на ковкость, кузнечная пробаessai de laboratoire — лабораторное испытание; лабораторный опытessai mécanique — механическое испытание, испытание на прочностьessai des meules — испытание [проверка] шлифовальных круговessai microscopique — (металлографическое) исследование микроструктурыessai de perçage — испытание на сверление; испытание на прошиваемостьessai de percussion — см. essai de chocessai pratique — производственные испытания; технологические испытания; эксплуатационные испытанияessai radiographique — рентгенографическое исследование; рентгеновская дефектоскопия; гамма-дефектоскопияessai à rayons X — рентгеновская дефектоскопия, исследование с помощью рентгеновских лучейessai après revision — послеремонтный контроль; послеремонтное испытаниеessai sclérométrique — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai au scîéroscope — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai témoin — контрольное испытание; контрольный опытessai de trempabilité — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai de trempe — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai à l'usure — испытание на износ [на износостойкость]; испытание на истираемостьessai de vibration — вибрационное испытание, виброиспытаниеessai à vide — испытание без нагрузки; испытание на холостом ходу
См. также в других словарях:
laboratoire d'essais — bandymų laboratorija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test laboratory vok. Prüflabor, n; Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d essais, m … Automatikos terminų žodynas
laboratoire d’essais — bandymų laboratorija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymus atliekanti laboratorija. atitikmenys: angl. testing laboratory vok. Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d’essais, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
laboratoire d’essais — bandymų laboratorija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. testing laboratory vok. Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d’essais, m … Fizikos terminų žodynas
Laboratoire d'essais de Santa Susana — 34° 13′ 51″ N 118° 41′ 47″ W / 34.23082, 118.69637 … Wikipédia en Français
laboratoire — [ labɔratwar ] n. m. • 1620; du supin du lat. laborare « travailler » 1 ♦ Local aménagé pour faire des expériences, des recherches, des préparations scientifiques. Abrév. fam. (1894) LABO [ labo ]. Des labos. Appareils, instruments de laboratoire … Encyclopédie Universelle
Laboratoire National De Métrologie Et D'essais — Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire national d'essais — Laboratoire national de métrologie et d essais Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire national de metrologie et d'essais — Laboratoire national de métrologie et d essais Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire national d’essais — Laboratoire national de métrologie et d essais Pour les articles homonymes, voir LNE. Logo du LNE. Le Laboratoire national de métrologie et d essais, anc … Wikipédia en Français
Laboratoire De Recherche Souterrain De Meuse/Haute-Marne — Laboratoire de Bure 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français
Laboratoire National De Rocky Flats — Le Laboratoire national de Rocky Flats était la principale installation de production d armes nucléaires de la Commission de l énergie atomique des États Unis ((en) Atomic Energy Commission : AEC). Situé près de Denver dans l état du… … Wikipédia en Français
