Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

lab

  • 1 lab

    مَخْبَر \ lab: (short for laboratory) a room or building where scientists work. laboratory: a room or building where scientists work. \ مُخْتَبَر \ lab: (short for laboratory) a room or building where scientists work.

    Arabic-English glossary > lab

  • 2 lab

    مَعْمَل \ factory: a building where things are made, esp with machines. lab: (short for laboratory) a room or building where scientists work. laboratory: a room or building where scientists work. mill: a factory for certain kinds of work: a cotton mill; a steel mill. work: (pl. but often treated as sg. with an attrib. noun) a factory; a place where sth. is produced: The steel works are closed for the weekend. workshop: a place where things are made or repaired; a room in a factory; a classroom for learning skilled trades. \ See Also وَرْشَة

    Arabic-English glossary > lab

  • 3 lab

    See:

    Arabic-English dictionary > lab

  • 4 laboratory

    [ləˈbɔrətərɪ] (American) [ˈlæbrətɔːrɪ] plural laˈboratories noun

    Samples of her blood were sent to the hospital lab(oratory) for testing.

    مُخْتَبَر

    Arabic-English dictionary > laboratory

  • 5 laboratory

    مَخْبَر \ lab: (short for laboratory) a room or building where scientists work. laboratory: a room or building where scientists work. \ مُخْتَبَر \ lab: (short for laboratory) a room or building where scientists work.

    Arabic-English glossary > laboratory

  • 6 منفحة

    1) lab 2) pexin 3) rennet

    Arabic-English Medical Dictionary > منفحة

  • 7 مختبر

    n. experimenter, lab, laboratory

    Arabic-English dictionary > مختبر

  • 8 معمل كيميائي

    n. lab

    Arabic-English dictionary > معمل كيميائي

  • 9 عجان مخبري

    Lab. Dough Kneader [Laboratory Instruments]

    Arabic-English new dictionary > عجان مخبري

  • 10 مخبر مخبري

    Lab. Baking Oven [Laboratory Instruments]

    Arabic-English new dictionary > مخبر مخبري

  • 11 منخل مخبري

    Lab. plansifter [Laboratory Instruments]

    Arabic-English new dictionary > منخل مخبري

  • 12 ثعلب

    ثَعْلَبٌ
    ['θaʔʼlab]
    n m
    حَيَوانٌ يُعْرَفُ بالإِحْتِيالِ m renard
    ◊

    مُحْتالٌ كالثَّعْلَبِ — rusé comme un renard

    Dictionnaire Arabe-Français > ثعلب

  • 13 طلب

    I طَلَبَ
    [tʼa'laba]
    v
    1) سَأَلَ demander
    ◊

    طَلَبَ ماءً — Il a demandé de l'eau.

    2) سَعَى للحُصولِ chercher à obtenir
    ◊

    طَلَبَ العِلْمَ — Il cherchait à s'instruire.

    ♦ طَلَبَ الإِذْنَ Il a demandé la permission.
    ♦ طَلَبَ بِضاعَةً Il a commandé une marchandise.
    ♦ طَلَبَ يَدَها Il a demandé sa main.
    II طَلَبٌ
    [tʼa'lab]
    n m
    1) سُؤالٌ requête f, réclamation f, demande f
    ◊

    أَكْثَرَ من طَلَبِ المالِ — Il exagérait dans ses requêtes d'argent.

    2) إِسْتِمارَةٌ m formulaire
    ◊

    طَلَبُ دُخولٍ إلى الجامِعَةِ — demande d'admission à l'université

    ♦ طَلَبٌ تِجارِيٌّ f commande
    ♦ تَحْتَ الطَّلَبِ aux ordres de, au service de
    ♦ العَرْضُ والطَّلَبُ l'offre et la demande
    ♦ طَلَبُ عَمَلٍ demande d'emploi

    Dictionnaire Arabe-Français > طلب

  • 14 قالب

    قالَبٌ
    ['qaːlab]
    n m
    1) شَكْلٌ تُصاغُ فيهِ الأشْياءُ m moule
    ◊

    قالَبُ صَبِّ الذَّهَبِ — moule utilisé pour couler de l'or

    2) قِطْعَةٌ m morceau
    ♦ قالَبُُ شوكولاطَة un morceau de chocolat
    ♦ قالَبُُ الصّابون une savonnette
    ♦ قَلْبًا وَقالَبًا à la lettre

    Dictionnaire Arabe-Français > قالب

  • 15 كلب

    I كَلْبٌ
    ['kalb]
    n m
    حَيَوانٌ نابِحٌ m chien
    ◊

    الكَلْبُ صَديقُ الإِنْسانِ — Le chien est le meilleur ami de l'homme.

    ♦ كَلْبُ أَثَرٍ chien d'arrêt
    ♦ كَلْبُ حِراسَةٍ chien de garde
    ♦ كَلْبُ صَيْدٍ chien de chasse
    II كَلَبٌ
    [ka'lab]
    n m
    سُعارٌ f rage
    ◊

    داءُ الكَلَبِ مُعْدٍ — La rage est contagieuse.

    Dictionnaire Arabe-Français > كلب

  • 16 لبان

    لَبّانٌ
    [lab'ːaːn]
    n m
    بائِعُ الحَليبِ m crémier
    ◊

    إِشْتَرَى الحَليبَ مِنَ اللبّانِ — Il a acheté le lait chez le crémier.

    Dictionnaire Arabe-Français > لبان

  • 17 لبى

    لَبّى
    [lab'ːaː]
    v
    إِسْتَجابَ accéder à
    ◊

    لَبَّى طَلَبَهُ — Il a accédé à sa demande.

    ♦ لَبَّى الدَّعْوَةَ Il a accepté l'invitation.
    ♦ لَبَّى رَغَباتِهِ Il a exaucé ses désirs.
    ♦ لَبَّى نِداءَ رَبِّهِ Il a souscrit à l'appel de Dieu.

    Dictionnaire Arabe-Français > لبى

  • 18 متلبد

    مُتَلَبِدٌ
    [muta'labːid]
    مُتلاصِقٌ بِبَعْضِهِ m couvert
    ◊

    السَّماءُ مُتَلَبِّدَةٌ بالغُيومِ — Le ciel est couvert de nuages.

    ♦ صوفٌ مُتَلَبِّدٌ laine cardée

    Dictionnaire Arabe-Français > متلبد

  • 19 مطالب

    I مُطالِبُ
    [mu'tʼaːlib]
    n m
    طالِبُ الشَّيْءِ revendicateur m, demandeur m
    ◊

    مُطالِبٌ بِحَقوقِهِ — revendicateur de ses droits

    ♦ مُطالِبٌ بِحُرِّيَّةِ التَّعْبيرِ revendicateur du droit à la liberté d'expression
    ♦ مُطالِبٌ بِمِلْكِيَّةِ الأَراضي revendicateur de la propriété des terrains
    II مُطالَبٌ
    [mu'tʼaːlab]
    1) مَسْؤولٌ m/f responsable
    ◊

    الشُّرْطَةُ مُطالَبَةٌ بِحِمايَةِ النّاسِ — La police est responsable de protéger les gens.

    2) مَدْعوٌّ m réclamé, duquel on exige
    ◊

    ألعالِم مُطالَب بإيجاد حَلٍّ — On exige du scientifique de trouver une solution.

    Dictionnaire Arabe-Français > مطالب

  • 20 مطلب

    مَطْلَبٌ
    ['matʼlab]
    n m
    1) طَلَبٌ f revendication
    ◊

    مَطالِبُ النّاخِبينَ — les revendications des électeurs

    2) رَغْبَةٌ m dessein
    ◊

    مَطْلَبٌ وَطَنِيٌّ — dessein patriotique

    ♦ مَطْلَبٌ شَرْعِيٌّ revendication légitime

    Dictionnaire Arabe-Français > مطلب

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • LAB — Lab  аббревиатура названия двух разных (хотя и похожих) цветовых пространств. Более известным и распространенным является CIELAB (точнее, CIE 1976 L*a*b*), другим  Hunter Lab (точнее, Hunter L, a, b). Таким образом, Lab  это… …   Википедия

  • Lab — (auch Laab, Kälberlab, Käsemagen) ist ein Gemisch aus den Enzymen Chymosin und Pepsin, welches aus dem Labmagen junger Wiederkäuer im milchtrinkenden Alter gewonnen und zum Ausfällen des Milcheiweißes bei der Herstellung von Käse benötigt wird.… …   Deutsch Wikipedia

  • Lab — or LAB may refer to: *Lab (band), a Bolivian salsa band *LAB Airlines, a Bolivian airline *LAB (band), a Finnish alternative rock band *The Lab (band), an Australian electronica outfit *The LAB, a non profit art space in San Francisco *Lab… …   Wikipedia

  • LAB — steht für: Lab, ein Enzym zur Käseherstellung Lab Farbraum Lab (Fluss), ein Fluss im Kosovo LAB steht für: LAB (Band), eine finnische Band LAB ist die Abkürzung für: Langile Abertzaleen Batzordeak, eine baskische militante Gewerkschaft Lloyd… …   Deutsch Wikipedia

  • lab° — Pays d’origine Saint Germain en Laye,  France Genre musical Dub Électro Années d activité 199 …   Wikipédia en Français

  • Láb — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Lab — (Chymosin) vermag Eiweiß zur Gerinnung (Koagulation) zu bringen; es zählt zu den ungeformten Fermenten (s.d.). Neben dem Eiweiß verdauenden Ferment Pepsin kommt es als wirksamer Bestandteil im menschlichen Magensaft vor. In erheblichen Mengen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Lab — 〈n.; s; unz.〉 Enzym im Magen des Kalbes u. des Schafes, bringt Milch zum Gerinnen; Sy Chymosin, Labferment [<ahd. lab „Mittel zum Gerinnenmachen“] * * * Lab [ahd. lab = Mittel zum Gerinnenmachen], das; s, e: aus den Labmägen von Wiederkäuern… …   Universal-Lexikon

  • LAB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Lab° — Pays d’origine Saint Germain en Laye,  France …   Wikipédia en Français

  • Láb — (Village) Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»