-
21 быть в отпуске по болезни
vlab.law. krankgeschrieben seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в отпуске по болезни
-
22 быть на больничном
vlab.law. krankgeschrieben sein -
23 взрывобезопасное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > взрывобезопасное оборудование
-
24 время, отработанное вне нормального графика, за которое предоставляется отгул
nlab.law. Vorholzeit (в отличие от сверхурочных, которые оплачиваются. Если кто-то знает специальный термин - велкам.)Универсальный русско-немецкий словарь > время, отработанное вне нормального графика, за которое предоставляется отгул
-
25 вызванный условиями труда
adjlab.prot. arbeitsbedingtУниверсальный русско-немецкий словарь > вызванный условиями труда
-
26 гуманизация
nlab.law. Humanisierung -
27 день нетрудоспособности
nlab.law. ArbeitsunfähigkeitstagУниверсальный русско-немецкий словарь > день нетрудоспособности
-
28 день, отработанный в выходной или праздничный день, за который предоставляется отгул
nlab.law. Vorholtag (в отличие от сверхурочных, которые оплачиваются. Если кто-то знает специальный термин - велкам.)Универсальный русско-немецкий словарь > день, отработанный в выходной или праздничный день, за который предоставляется отгул
-
29 директивное право
-
30 запрет на конкурирующую деятельность
vlab.law. WettbewerbsverbotУниверсальный русско-немецкий словарь > запрет на конкурирующую деятельность
-
31 заработная плата до вычета налога
adjlab.law. BruttovergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата до вычета налога
-
32 инструктаж по технике безопасности
n1) gener. eine Belehrung über Unfallschutz, Arbeitsschutzbelehrung2) lab.prot. SicherheitsunterweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструктаж по технике безопасности
-
33 квалификационный справочник
adjlab.law. LohngruppenkatalogУниверсальный русско-немецкий словарь > квалификационный справочник
-
34 кожно-резорбтивный
advlab.prot. hautresorptiv -
35 комплексный
adj1) gener. ausgeklügelt, komplexmäßig, systemumfassend, komplex2) comput. ganzheitlich, integriert, zusammengefaßt3) eng. Komplex- (в составе сложных слов)4) construct. zusammenfassend5) brit.engl. on-line6) IT. zusammengesetzt7) lab.prot. umfassend (напр., комплексная безопасность)8) tourism. pauschal -
36 критерий сравнения
nlab.law. Vergleichsmaßstab -
37 лаборатория
n1) Av. Laboratorium (Lab)2) obs. Laboratorium3) lat. Defektur4) milit. (постоянно действующая) Untersuchungsstelle5) eng. Versuchssaal6) jocul. (химическая) Giftküche7) construct. Laborraum8) law. Forschungsabteilung, Forschungsanstalt, Forschungsgruppe, Forschungsstelle, Forschungsstätte, Labor9) astr. Dunkelkammer10) road.wrk. Untersuchungsstelle11) electr. Prüfraum12) product. Reinraum13) cinema.equip. Dunkelraum -
38 личная безопасность
-
39 мероприятие по техннике безопасности и охране труда
adjlab.prot. arbeitsschutzmassnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > мероприятие по техннике безопасности и охране труда
-
40 молоко, свернувшееся под действием сычужного фермента
nfood.ind. mit Lab eingelegte DickmilchУниверсальный русско-немецкий словарь > молоко, свернувшееся под действием сычужного фермента
См. также в других словарях:
LAB — Lab аббревиатура названия двух разных (хотя и похожих) цветовых пространств. Более известным и распространенным является CIELAB (точнее, CIE 1976 L*a*b*), другим Hunter Lab (точнее, Hunter L, a, b). Таким образом, Lab это… … Википедия
Lab — (auch Laab, Kälberlab, Käsemagen) ist ein Gemisch aus den Enzymen Chymosin und Pepsin, welches aus dem Labmagen junger Wiederkäuer im milchtrinkenden Alter gewonnen und zum Ausfällen des Milcheiweißes bei der Herstellung von Käse benötigt wird.… … Deutsch Wikipedia
Lab — or LAB may refer to: *Lab (band), a Bolivian salsa band *LAB Airlines, a Bolivian airline *LAB (band), a Finnish alternative rock band *The Lab (band), an Australian electronica outfit *The LAB, a non profit art space in San Francisco *Lab… … Wikipedia
LAB — steht für: Lab, ein Enzym zur Käseherstellung Lab Farbraum Lab (Fluss), ein Fluss im Kosovo LAB steht für: LAB (Band), eine finnische Band LAB ist die Abkürzung für: Langile Abertzaleen Batzordeak, eine baskische militante Gewerkschaft Lloyd… … Deutsch Wikipedia
lab° — Pays d’origine Saint Germain en Laye, France Genre musical Dub Électro Années d activité 199 … Wikipédia en Français
Láb — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Lab — (Chymosin) vermag Eiweiß zur Gerinnung (Koagulation) zu bringen; es zählt zu den ungeformten Fermenten (s.d.). Neben dem Eiweiß verdauenden Ferment Pepsin kommt es als wirksamer Bestandteil im menschlichen Magensaft vor. In erheblichen Mengen… … Lexikon der gesamten Technik
Lab — 〈n.; s; unz.〉 Enzym im Magen des Kalbes u. des Schafes, bringt Milch zum Gerinnen; Sy Chymosin, Labferment [<ahd. lab „Mittel zum Gerinnenmachen“] * * * Lab [ahd. lab = Mittel zum Gerinnenmachen], das; s, e: aus den Labmägen von Wiederkäuern… … Universal-Lexikon
LAB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Lab° — Pays d’origine Saint Germain en Laye, France … Wikipédia en Français
Láb — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
