-
81 introducir la llave en la cerradura con doble vuelta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > introducir la llave en la cerradura con doble vuelta
-
82 ir a dar una vuelta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ir a dar una vuelta
-
83 la vuelta al mundo
сущ. -
84 media vuelta
сущ.общ. пол-оборота, полоборота полуоборот, полуоборот, кругом! (команда) -
85 no hay vuelta atrás
нареч.общ. назад пути нетИспанско-русский универсальный словарь > no hay vuelta atrás
-
86 no tener vuelta de hoja
сущ.общ. быть безответным, лежать на поверхностиИспанско-русский универсальный словарь > no tener vuelta de hoja
-
87 obligar a dar la vuelta
гл.разг. (заставить повернуть) заворачивать (hacia), (заставить повернуть) заворотить (hacia)Испанско-русский универсальный словарь > obligar a dar la vuelta
-
88 palabra a bala suelta no tiene vuelta
сущ.общ. слово-не воробей, вылетит-не поймаешьИспанско-русский универсальный словарь > palabra a bala suelta no tiene vuelta
-
89 palabra dicha no tiene vuelta
сущ.посл. слово не воробей, вылетит - не поймаешьИспанско-русский универсальный словарь > palabra dicha no tiene vuelta
-
90 palabra y piedra suelta no tienen vuelta
сущ.посл. (bala) слово не воробей, вылетит - не поймаешьИспанско-русский универсальный словарь > palabra y piedra suelta no tienen vuelta
-
91 peldaño de vuelta
сущ.тех. забежная ступень -
92 piel vuelta
сущ.общ. выворотка -
93 poner a alguien de vuelta y media
Испанско-русский универсальный словарь > poner a alguien de vuelta y media
-
94 poner de vuelta y media
гл.1) разг. оплёвывать (оскорбить), оплевать (оскорбить)2) прост. продёрнуть, ругать (бранить) на все коркиИспанско-русский универсальный словарь > poner de vuelta y media
-
95 por vuelta de correo
сущ.общ. (a) с обратной почтойИспанско-русский универсальный словарь > por vuelta de correo
-
96 primera vuelta
прил.выборы. первый тур -
97 recibir la vuelta
гл.общ. получить сдачи (s), получить сдачу (s) -
98 recibir las vuelta
гл.общ. получить сдачи (s), получить сдачу (s) -
99 salir de vuelta
гл. -
100 segunda vuelta
сущ.выборы. второй тур
См. также в других словарях:
vuelta — (Del lat. *volŭta, por volūta). 1. f. Movimiento de una cosa alrededor de un punto, o girando sobre sí misma, hasta invertir su posición primera, o hasta recobrarla de nuevo. 2. Curvatura en una línea, o apartamiento del camino recto. 3. Cada una … Diccionario de la lengua española
Vuelta a Colombia — Región Colombia Fecha 1° a 15 de agosto (2010) Director general Fernando Flórez Historia Primera edición 1951 Número de ediciones 61 (201 … Wikipedia Español
Vuelta Ciclista de Chile — Nombre local Vuelta Chile País … Wikipedia Español
Vuelta — (spanisch: „Rundfahrt“, „Tour“) ist der Name folgender Etappenrennen im Radsport: Vuelta a Andalucía, siehe Ruta del Sol Vuelta a Aragón, siehe Aragon Rundfahrt Vuelta a la Argentina, siehe Argentinien Rundfahrt Vuelta a Asturias Vuelta a Burgos … Deutsch Wikipedia
Vuelta a Burgos — Pelotón de la Vuelta a Burgos en Miranda de Ebro (2006) Datos generales Nombre local Vuelta a Burgos Región … Wikipedia Español
Vuelta a Aragua — Nombre local Vuelta a Aragua Región Aragua Fecha Junio Presidente Lucho Migneco Historia Primera edición 1980 … Wikipedia Español
Vuelta a México — Nombre local Vuelta México Telmex Región México Fecha Abril (desde 2008) Director General Edgardo Hernández Historia Primera edición … Wikipedia Español
Vuelta Ciclista del Uruguay — Vuelta del Uruguay Nombre local La Vuelta Región Uruguay Organizador Federación Ciclista Uruguaya Categoría UCI 2.2 Fecha Abril (Semana Santa) … Wikipedia Español
Vuelta a España 2011 — Rennserie UCI World Tour Austragungsland Spanien … Deutsch Wikipedia
Vuelta a Guatemala — Vuelta Guatemala Nombre local Vuelta Internacional a Guatemala Región Guatemala Fecha Octubre/Noviembre Director general Historia Primera edición 1957 … Wikipedia Español
Vuelta Ciclista de Chile 2011 — >> 2012 Clasificaciones 10 etapas, 1.107,2 km General … Wikipedia Español