Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

la+vista

  • 1 vista

    vista [ˈvista]
    sost f зрение ср
    a vista d'occhio докъдето ми стига погледът
    conoscere qu di vista познавам нкг по физиономия
    in vista di имайки предвид
    dal mio punto di vista fig според мен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > vista

  • 2 vìsta

    f 1) зрение: buona vìsta добро зрение; perdere la vìsta губя си зрението; 2) изглед, гледка: dal balcone abbiamo una bella vìsta от балкона имаме хубава гледка; vìsta orrenda ужасна гледка; 3) виждане, поглед: a prima vìsta от пръв поглед; conoscere uno di vìsta познавам някого по физиономия; Ќ avere in vìsta имам предвид; perdere di vìsta изгубвам от погледа си; alla vìsta di при вида на; a vìsta d'occhio докъдето ми стига погледа; in vìsta di имайки предвид; punto di vìsta гледна точка.

    Dizionario italiano-bulgaro > vìsta

  • 3 condivìdere

    v споделям: non posso condivìdere il tuo punto di vista не мога да споделя твоята гледна точка.

    Dizionario italiano-bulgaro > condivìdere

  • 4 formàle

    agg 1) формален: dal punto di vista formàle от формална гледна точка; aspetto formàle формален аспект; 2) официален, тържествен: ho fatto una promessa formàle направих тържествено обещание; dichiarazione formàle официална декларация (изявление).

    Dizionario italiano-bulgaro > formàle

  • 5 occhiàli

    m pl очила: occhiàli da sole слънчеви очила; occhiàli da vista очила с диоптър; occhiàli da sci очила за ски.

    Dizionario italiano-bulgaro > occhiàli

  • 6 panoràmico

    agg панорамен: vista panoramica панорамна гледка.

    Dizionario italiano-bulgaro > panoràmico

  • 7 pràtico

    agg 1) практически: vediamo le cose dal punto di vista pràtico да погледнем нещата от практическа гледна точка; corso pràtico di практически курс по; 2) практичен, удобен: il borsone che ho comprato и molto pràtico сакът, който купих, е много удобен; 3) опитен: una persona pratica опитен човек; essere pràtico di qualcosa имам опит в нещо, познавам.

    Dizionario italiano-bulgaro > pràtico

  • 8 pùnto

    m 1) точка: perchй hai messo il pùnto quando la frase continua? защо си сложил точка, когато изречението продължава?; pùnto e virgola точка и запетая; pùnto interrogativo въпросителен знак; 2) бод, шев: pùnto a croce кръстат бод; 3) бележка; 4) място, точка: pùnto di partenza отправна точка; 5) спорт. точка: quanti punti hai fatto? колко точки отбеляза?; 6) въпрос, аргумент: su questo pùnto non sono d'accordo по този въпрос не съм съгласен; pùnto di vista гледна точка; Ќ pùnto d'onore въпрос на чест; a questo pùnto в този момент; fino a questo pùnto до такава степен; ad un certo pùnto по едно време; pùnto per pùnto подробно; essere sul pùnto di каня се да; di pùnto in bianco внезапно, неочаквано.

    Dizionario italiano-bulgaro > pùnto

  • 9 situaziòne

    f 1) ситуация, положение, състояние, обстановка: la situaziòne non и facile ситуацията не е лесна; vista la situaziòne като се имат предвид обстоятелствата; situaziòne di crisi кризисно положение; 2) местоположение, място, разположение.

    Dizionario italiano-bulgaro > situaziòne

  • 10 umàno

    agg 1) човешки: la mente umana човешкият мозък; il corpo umàno човешкото тяло; 2) човечен, човешки, хуманен: piccoli difetti umani малки човешки слабости; dal punto di vista umàno от човешка гледна точка.

    Dizionario italiano-bulgaro > umàno

  • 11 acuto

    acuto, -a [aˈkuːto]
    1. (vista) остър; (suono) висок
    2. MED, LING (dolore, accento) остър

    Grande dizionario italiano-bulgaro > acuto

  • 12 intervista

    intervista [interˈvista]
    sost f интервю ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > intervista

  • 13 provvista

    provvista [provˈvista]
    sost f резерва ж, запас м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > provvista

  • 14 rivista

    rivista [riˈvista]
    sost f списание ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > rivista

  • 15 spettacolo

    spettacolo [spetˈtaːkolo]
    sost m
    1. (vista) гледка ж
    2. (rappresentazione) спектакъл м, представление ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > spettacolo

См. также в других словарях:

  • višta — vištà sf. (2) KBII82, K, LsB543, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, LzŽ, DrskŽ, ZtŽ, Dv, (4) ZtŽ, Dv; H, H184, SD96, R, R211, MŽ, MŽ280, D.Pošk, Sut, N, LL61, L, Rtr, E, ŽŪŽ117 1. naminis paukštis, laikomas kiaušiniams ir mėsai (Gallina): Vištos – vištinių būrio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vista — (Del lat. tardío *vista). 1. f. Sentido corporal con que se perciben los objetos mediante la acción de la luz. 2. visión (ǁ acción y efecto de ver). 3. Apariencia o disposición de las cosas en orden al sentido del ver. Hay muy buena vista desde… …   Diccionario de la lengua española

  • Vista — usually refers to a distant view.Vista may also refer to:oftware*Windows Vista, the version of the Microsoft Windows client operating system released in 2006 *AltaVista, an Internet search engine popular in the nineties *Veterans Health… …   Wikipedia

  • Vista Alegre (Madrid) — Vista Alegre Datos País …   Wikipedia Español

  • vista — vista, a la vista está expr. claro, de fácil entendimiento y comprensión. ❙ «...nosotros somos incapaces de una acción concertada [...] a la vista está...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. 2. hacer la vista gorda expr. disimular, fingir… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Vista Alegre — es el nombre de varias marcas, localidades, y lugares: Barrio de Vista Alegre de la localidad guipuzcoana de Zarauz (España). Vista Alegre (Trujillo) es una localidad peruana ubicada en el distrito Víctor Larco de la Provincia de Trujillo (Perú)… …   Wikipedia Español

  • Vista Grove, Georgia — Vista Grove is an unincorporated residential community in central DeKalb County, Georgia, United States, located north and northeast of the Atlanta suburb of Decatur. It is also referred to as Oak Grove, although Oak Grove more properly refers to …   Wikipedia

  • Vista Alegre — may refer to:*Vista Alegre: a ceramics company in Portugal. *Vista Alegre: a crater in Brazil. *Vista Alegre: a city in Brazil. *Vista Alegre, a neighbourhood of the city of Belo Horizonte, Minas Gerais *Vista Alegre, a neighbourhood of the city… …   Wikipedia

  • Vista Unified School District — is a public school district headquartered in Vista, California, United States. It serves sections of northern San Diego County. The Vista Unified School District is the 4th largest school district in San Diego County and includes 32 schools with… …   Wikipedia

  • Vista del Campo — (VDC), also known as East Campus Apartments, is a student apartment community built on University of California, Irvine(UCI) land, and managed by American Campus Communities (ACC). It is one of the pride and joys of the University s campus. It is …   Wikipedia

  • Vista — (spanisch/italienisch für Blick, Sicht, Perspektive) ist die Bezeichnung für das Betriebssystem Microsoft Windows Vista das Vista Projekt, eine amerikanische Militärkonferenz im Jahre 1951, in dem das strategische Vorgehen Amerikas in Bezug auf… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»