-
121 Les égout puent dans cette ville.
Les égout puent dans cette ville.V tom městě páchnou (smrdí) stoky.Dictionnaire français-tchèque > Les égout puent dans cette ville.
-
122 le séisme à englouti la ville
le séisme à englouti la villezemětřesení pohřbilo městoDictionnaire français-tchèque > le séisme à englouti la ville
-
123 Les excursionnistes se sont répandus dans la ville.
Les excursionnistes se sont répandus dans la ville.Výletníci se rozešli po městě.Dictionnaire français-tchèque > Les excursionnistes se sont répandus dans la ville.
-
124 Les faubourgs ont fini par ne faire qu'un avec la ville.
Les faubourgs ont fini par ne faire qu'un avec la ville.Předměstí nakonec splynula s městem.Dictionnaire français-tchèque > Les faubourgs ont fini par ne faire qu'un avec la ville.
-
125 Les habitants s'enfuyaient de la ville menacée.
Les habitants s'enfuyaient de la ville menacée.Obyvatelé prchali z ohroženého města.Dictionnaire français-tchèque > Les habitants s'enfuyaient de la ville menacée.
-
126 Les remparts de la ville ont été abattus.
Les remparts de la ville ont été abattus.Hradby města byly strženy.Dictionnaire français-tchèque > Les remparts de la ville ont été abattus.
-
127 Les soldats ont fait une ronde dans la ville.
Les soldats ont fait une ronde dans la ville.Vojáci obešli město (udělali obhlídku).Dictionnaire français-tchèque > Les soldats ont fait une ronde dans la ville.
-
128 Les soldats ont mis la ville à sac.
Les soldats ont mis la ville à sac.Vojáci vydrancovali město.Dictionnaire français-tchèque > Les soldats ont mis la ville à sac.
См. также в других словарях:
ville — [ vil ] n. f. • 1080; 980 vile « agglomération formée autour d une ancienne cité, sur le terrain d anciens domaines ruraux (villæ) »; lat. villa « ferme, maison de campagne » → villa 1 ♦ Milieu géographique et social formé par une réunion… … Encyclopédie Universelle
Ville (Begriffsklärung) — Ville hat folgende Bedeutungen: finnischer Vorname u. a. von Ville Kähkönen (* 1984), finnischer Nordischer Kombinierer Ville Valo (* 1976), finnischer Rockmusiker Ville Ritola (* 1896, † 1982), finnischer Leichtathlet Ville Peltonen (* 1973),… … Deutsch Wikipedia
Ville (RDC) — Ville Pour les articles homonymes, voir Ville (homonymie). Ville de Tōkyō (Japon) … Wikipédia en Français
VILLE (urbanisme et architecture) - Mythe et représentation à partir du XVIIIe s. — VILLE (urbanisme et architecture) Mythe et représentation à partir du XVIIIe s. Des travaux convergents ont démontré la rupture qu’établit le XVIIIe siècle dans la représentation de la ville, c’est à dire la manière de comprendre, d’analyser,… … Encyclopédie Universelle
Ville — steht für: Ville (Vorname), finnischer Vorname – dort auch zu Namensträgern Ville bzw. de Ville ist der Familienname folgender Personen: Florent de Ville († vor 1245), französischer Ritter und Kreuzfahrer Karl de Ville (1705−1792),… … Deutsch Wikipedia
Ville écologique — Ville durable BedZED Ville durable[1] est une expression qui désigne une ville ou une unité urbaine respectant les principes du développement durable et de l urbanisme écologique, qui cherche à prendre en compte conjointement les enjeux sociaux,… … Wikipédia en Français
VILLE (urbanisme et architecture) - Les premières villes et les origines de l’urbanisme au Proche-Orient — Le phénomène urbain, souvent assimilé au fondement de la civilisation elle même, apparaît comme une caractéristique majeure de l’organisation des sociétés humaines depuis cinq millénaires, c’est à dire depuis le début de l’époque historique… … Encyclopédie Universelle
Ville Valo — Ville Valo, 2007 Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] … Deutsch Wikipedia
Ville-d'avray — Les étangs de Ville d Avray Détail … Wikipédia en Français
Ville-d’Avray — Ville d Avray Ville d Avray Les étangs de Ville d Avray Détail … Wikipédia en Français
Ville d'Avray — Les étangs de Ville d Avray Détail … Wikipédia en Français